Exemples d'utilisation de Capable d'ajouter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils ne sont pas seulement capable d'ajouter un gène.
Bueno, no solo son capaces de añadir genes.Vous êtes capable d'ajouter un nouveau site FTP en cliquant sur"Configurer" situé à droite du menu déroulant de"Publier sur le serveur FTP". La fenêtre"Gerer répertoire FTP" apparaîtra.
Puedes agregar un nuevo sitio FTP haciendo click en el boton"Editar" justo a la derecha de la opcion"Publicar en un Servidor FTP". La ventana de Asistente de Ubicaciones FTP se abrira.Formulaire Maker L'inscription est capable d'ajouter du contenu à ces domaines.
Actuellement, le plugin est capable d'ajouter les URL multilingues au plan du site, et vous avez besoin d'ajouter la ligne suivante à la carte du site- core. php, fonction add- url ligne 1509 à la version 3.2.2 juste après la addElement.
Actualmente, el plugin es capaz de añadir las urls al mapa del sitio multilingüe, y hay que Form Maker Registration est également capable d'ajouter du contenu à ces champs.
Formulario Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
ajouter à la liste
wishlist ajouterajouter au panier détails
détails aperçu rapide ajouterservices à valeur ajoutéeajouter les mots
rien à ajouter
Plus
Capable d'ajouter facilement un système de traçabilité Les exigences en matière de traçabilité de produits augmentent constamment et la flexibilité d'offrir une telle solution est essentielle. Le MX-Z20xxH est capable de facilement s'adapter à un systèmede traçabilité. Obtention des données de marquage directement à partir du marqueur laser.
Capacidad para agregar fácilmente un sistema de trazabilidad Las demandas de trazabilidad de productos aumentan constantemente y es un deber la flexibilidad Si vous voulez quetous les visiteurs du site pour être capable d'ajouter des événements à choisir l'option.
Si desea que todoslos visitantes del sitio para ser capaz de añadir eventos elija la opción.Support de plugins: Google Sitemaps XML- Actuellement, le plugin est capable d'ajouter les URL multilingues au plan du site, et vous avez besoin d'ajouter la ligne suivante à la carte du site- core. php, fonction add- url(ligne 1509 à la version 3.2.2 juste après la addElement) do_action('sm_addurl', $page); Nous espérons que les futures versions comprendront cela par défaut, et maintenant vous pouvez obtenir le fichier patché sur notre site.
Plugin Est-il un homme parmi vous, qui par cupidité, est capable d'ajouter une minute à sa vie? Ou 30 cm à sa taille?
Le script est maintenant capable d'ajouter des ancres HTML automatiquement basé sur les timestamp.
El script es ahora capaz de añadir anclas HTML automáticamente en base a las marcas En effet qu'il existe des différents avantages au moment de choisir une table à café bois foncée. En outre,vous serez capable d'ajouter un aspect magnifique et classique à la décoration de votre maison.
En efecto existen diversas ventajas al elegir una mesa Mais… je pense que je devrais être capable d'ajouter un de nos matricules à la liste du personnel autorisé, mais je dois le faire de son bureau.
Pero creo que debería poder añadir una de nuestras tarjetas. a la lista de personal autorizado pero tengo que hacerlo desde su despacho.Put. General Qualité/Prix Résultats Emballage Édulcorants Un édulcorantest toute substance chimique capable d'ajouter du sucré à un aliment ou à un repas, sans modifier les propriétés du produit habituel.
Put. General Calidad/Precio Efectividad Presentación Edulcorantes Un edulcorantees toda sustancia química capaz de añadir dulzor a un alimento o una comida, sin acabar con el que introduce el producto habitual.En utilisant le menu contextuel des différents éléments de lavue arborescente vous serez capable d'ajouter, supprimer, et modifier presque tous les éléments dans votre modèle. Par un clic-droit sur les dossiers de la vue arborescente vous aurez également la possibilité de créer les différents types de diagrammes, ainsi que, suivant si le dossier est une Vue de cas d'emploi ou une Vue logique, les acteurs, les cas d'emploi et les classes.
Usando el menú contextual Elle pense que l'ONUDI va devenir uneorganisation adaptée à l'avenir, capable d'ajouter de la valeur dans un milieu mondial en évolution constante, à mesure que l'Organisation s'efforce d'atteindre l'objectif d'une croissance assortie de qualité.
A su juicio, la ONUDI conseguiráser una organización apta para el futuro, capaz de seguir agregando valor en un entorno mundial evolutivo, en sus esfuerzos por lograr el crecimiento con calidad.Ils seront alors capables d'ajouter et supprimer des membres d'équipe ou réseaux sociaux, et de créer ou fusionner des équipes, ce qui est parfait pour les grandes organisations qui doivent constamment réorganiser leurs équipes et comptes de réseaux sociaux.
Los administradores serán capaces de añadir o eliminar miembros, redes y Tout en réaffirmant de manière décidée sa fidélité totale à l'égard de la doctrine marxiste et des méthodes politiques et organisationnelles du bolchévisme, tout en contraignant les comités de rédaction de ses publications officielles à développer et à défendre cette doctrine et ces méthodes, le parti ouvrira bien évidemment les pages de sespublications à ses membres qui se jugent capables d'ajouter quelque chose de nouveau à la doctrine marxiste.
Una vez que se haya reafirmado, completa y decisivamente, su lealtad a la doctrina marxista y a los métodos políticos y organizativos Les œuvres des artistes deviennentpart d'un métadiscours capable d'interpréter et d'ajouter des significations et elles deviennent aussi une force publicitaire.
Las obras Depuis la version 1.2.0,PCSX2 est capable d'utiliser un programme de Shaders externe pour ajouter divers effets et améliorer la qualité.
A partir D'après les sondés,l'UNOPS est notamment capable d'apporter une valeur ajoutée dans les domaines de l'infrastructure, des achats, du renforcement des capacités et de la prestation de services dans des zones éloignées et peu sûres.
Según los encuestados,la UNOPS es particularmente capaz de añadir valor en los ámbitos de infraestructura, adquisiciones, desarrollo En ajoutant ce format aux gammes actuelles Instax Mini et Instax Wide, une nouvelle dimension vient compléter la richesse d'expression photographique de l'Instax. Avec un plus large choix d'appareils photo et de films Instax, chacun pourra aborder un éventail plus étendu de sujets et de situations photographiques.A ce film de format carré viendra s'ajouter un nouvel appareil photo capable d'exprimer pleinement les capacités d'expression photographique du format carré.
A el añadir este nuevo formato a los formatos mini y panorámico existentes, se añadirá una nueva dimensión a las múltiples posibilidades Dans beaucoup de cas le medecin de famille voudra une deuxieme opinion d'un cardiologue,qui a l'avantage ajoute d'etre capable de comprendre une plus large gamme de technologie medicale.
En muchos casos el medico Elle devra apporter la preuve de sa valeur ajoutée en tant qu'instrument capable de mobiliser des ressources et d'encourager les partenaires concernés à agir.
La Comisión tendrá que demostrar su propia valía como instrumento capaz de movilizar los recursos e impulsar a los asociados pertinentes hacia la acción.Il existe plusieurs façons de vous montrer séduisante et l'un d'eux est la suivante Teddy noir obsessif. Populaire Womens undies entreprise savent tous etest capable de changer de look plus personnelle en ajoutant quelques touches de style.
Existen muchas maneras Je ne vous parle donc pas d'accomplir ce que vous êtes déjà capables de faire, ou d'ajouter à vos capacités.
Asi que no es el hecho de hacer lo que se podría hacer, o lo que la visión artificial te deja hacer.Nous devons donc non seulement créer des conditions d'amélioration de la politique familiale, maisaussi élever une jeune génération qui sera capable de créer de la valeur ajoutée, grâce au système d'éducation et à l'éducation non formelle.
Por consiguiente, no sólo debemos crear las condiciones para la mejora Ce tutoriel vous a présenté les moteurs ainsi que les forces etvous devriez maintenant être capable de les ajouter aux corps.
Este cursillo ha sido una introducción a los motores y las fuerzas,por lo que ahora debería ser capaz de añadir estos a los cuerpos.Il avait été capable de démontrer la valeur ajoutée que l'Examen périodique universel pouvait apporter à la concrétisation des objectifs qui avaient justifié la création du Conseil.
Bien qu'il soit fait de matériaux très simples,cette lampe est capable de représenter une réelle valeur ajoutée.
Aunque está hecho En tant que leader mondial du secteur, nous n'avons jamais cessé de croire en cette matièrepremière vraiment unique et capable de produire de la valeur ajoutée, avec un résultat inégalable du point de vue technique, environnemental et social».
Como líderes mundiales del sector no dejamos 
