Que Veut Dire CE QU'ELLE DOIT SAVOIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo que necesita saber

Exemples d'utilisation de Ce qu'elle doit savoir en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est tout ce qu'elle doit savoir.
Eso es todo lo que necesita saber.

Et vous n'avez aucun droit de garder secret ce qu'elle doit savoir.
Y tú no tienes derecho Para guardar secretos que ella merece saber.

Elle sait ce qu'elle doit savoir.
Todo lo que necesita saber.

Je prie pour qu'elle nous regarde, et qu'elle puisse voir ceci afin que je lui dise ce qu'elle doit savoir.
Rezo por que lo esté viendo y que de alguna manera lo vea para que pueda contarle lo que necesita saber.

Dis à Marisol ce qu'elle doit savoir.
Dile a Marisol lo que necesita saber.

Qui va lui dire ce qu'elle doit savoir, à propos de la vie, des garçons, à propos de tout?
¿Quién le va a decir lo que necesita saber, sobre… la vida, sobre los chicos, sobre todo?

Tu lui as bien dit tout ce qu'elle doit savoir?
Pero…¿Le contaste todas las cosas que debe saber?

Elle sait tout ce qu'elle doit savoir, Et ça restera comme ça. Ou cette bague apparaitra au mauvaise endroit pour toi.
Ella sabe todo lo que necesita saber, y así se quedará o ese anillo aparecerá en algún lugar poco conveniente.

Toute personne impliquée dans la mission saura seulement ce qu'elle doit savoir sur sa partie de la mission.
A todos los implicados en la misión se les ha contado solo lo que tenían que saber para su papel en la operación.

Elle sait tout ce qu'elle devait savoir.
Sabe todo lo que debía saber.

Vous lui avez dit ce qu'elle devait savoir?
¿Le ha dicho lo que quería saber?

Pourquoi décisions d'achat basses sur les films publicitaires impressionnistes au sujet d'un éventail de produits de consommation quand les personnes prêtes à acheter un certain produit peuvent aller directement à la source de son information et découvrir exactement ce qu'elles doivent savoir?
¿Por qué decisiones que compran bajas sobre los anuncios impresionistas sobre una amplia gama de los productos de consumo cuando las personas preparadas para comprar cierto producto pueden ir derecho a la fuente de su información y descubrir exactamente lo que necesitan saber?

Elle veut juste savoir ce qu'elle doit payer et où.
Sólo desea saber cuanto y dónde tiene que pagar.

Je ne crois pas que Mme Fontaine ait besoin de leçons de droit parlementaire pour savoir ce qu'elle doit faire.
No creo que la Presidenta Fontaine necesite lecciones de Derecho parlamentario para saber qué debe hacer.

C'est à la Turquie elle-même de savoir ce qu'elle doit, peut et veut encore faire pour devenir une véritable démocratie, respectant les droits de l'homme et les minorités culturelles.
Con toda seguridad, depende de Turquía decidir lo que debe, puede y está dispuesta a hacer para convertirse en una verdadera democracia que respete los derechos humanos, así como a las minorías culturales.

Elle doit savoir ce qu'elle est en train de faire, tu vois?
Tiene que saber lo que hace,¿cierto?

Elle doit savoir ce qu'elle fait!
¡El Tribunal Constitucional tiene que ser consciente de lo que hace!

Elle doit savoir ce qu'elle fait, elle a de l'entraînement.
Probablemente sabe lo que está haciendo. Tiene algo de práctica.

Elle doit savoir ce qu'ils ont fait!
Ella necesita saber lo que hicieron!

Elle doit savoir ce qu'il se passe ici.
Tiene que saber lo que está pasando aquí.

Elle doit savoir ce qu'on ressent quand on se prend un coup de chaussure dans les fesses.
Ella necesita saber que se siente cuando te pegan en el trasero.

Si Mlle Hutchins doit croire ce qu'on a à lui dire, elle doit savoir qu'on ne lui cache rien, ce qui fait que tu dois lui expliquer la situation.
Si la señorita Hutchins va a creer todo lo que digamos, tiene que saber que no estamos escondiéndole ninguna cosa, lo que significa que tú explicarías la situación.

On doit savoir ce qu'elle sait.
Necesitamos saber que sabe.

On doit savoir ce qu'elle sait.
Necesitamos saber lo que ella sabe.

On doit savoir ce qu'elle sait.
Necesitamos descubrir lo que ella sabe.

On doit savoir ce qu'elle sait, et à qui elle a parlé du programme.
Tenemos que saber lo que sabe, a quién mas habló sobre el programa.

On peut arrêter Coady, mais on doit savoir ce qu'elle compte faire.
Podemos parar a Coady, pero necesitamos saber cuál es su próximo movimiento.

On doit d'abord savoir ce qu'elle sait.
Pero primero tenemos que saber qué sabe.

Elle doit en savoir plus que ce qu'elle imagine.
Tiene que saber más de lo que cree.

Elle doit avoir un plus grand but. Je dois savoir ce qu'elle fait.
Ella debe tener una meta más alta, necesito saber qué está haciendo.