Que Veut Dire CE QU'ON LIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo que lees
• lo que leas
• lo que lee
• lo que dice

Exemples d'utilisation de Ce qu'on lit en Français et leurs traductions en Espagnol

Faut pas croire tout ce qu'on lit.
No crea todo lo que lee.

Pense à ce qu'on lit dans le journal.
Mira lo que dice el periódico.

Faut pas croire tout ce qu'on lit.
No te creas todo lo que lees.

C'est pas ce qu'on lit ici, Sénateur. SÉNAT américain.
No es lo que dice aquí, Senador Wormster.

Faut pas croire tout ce qu'on lit!
¡Usted no puede creer todo lo que lea!

Ce qu'on lit en dernier le soir est important.
Es importante lo que se lee lo último en la noche.

C'est pas ce qu'on lit.
Eso no estaba en nuestra lectura.

Comme ma grand-mère disait:"Il ne faut jamais croire tout ce qu'on lit.
Como la abuelita Flash siempre dice, no creas todo lo que lees.

Ce n'est pas ce qu'on lit.
Eso no es lo que dicen los diarios.

Ce qu'on lit entre les lignes, c'est qu'il doit enlever ses sandales… parce que c'est une terre sacrée.
Lo que dice entre líneas es que tiene que quitarse las sandalias porque es tierra sagrada.

Il ne faut pas croire tout ce qu'on lit.
No creas todo lo que lees en libros.

Naturellement, ce qu'on lit dedans la bible est vraie.
Por supuesto, lo que se lee en la Biblia es cierto.

Faut pas croire tout ce qu'on lit.
No deberías creer todo lo que lees en los periódicos.

Cecilie Frøkjær et Anders Breinholt, les présentateurs de l'émission Go'Morgen Danmark, montrent qu'il y a des erreurs soi-disant risibles dans leurs entrées sur la Wikipédia danoise, et incitent les téléspectateurs à ne pas se fier à ce qu'on lit sur internet.
Los presentadores del programa de TV2 Go'Morgen Danmark, Cecilie Frøkjær y Anders Breinholt demuestran errores supuestamente risibles en las entradas de Wikipedia en danés, y animan a los espectadores a no confiar en lo que leen en Internet.

Il faut pas croire tout ce qu'on lit sur le net.
No creas todo lo que leas en línea.

Filtre de bon-écriture de Googles J'ai été récemment frappé par le fait que les pages Web haut placées sur Google uniformément bien mieux sont écrites que la grande majorité de ce qu'on lit sur le Web.
Filtro de la bueno-escritura de Googles El hecho me pulsé recientemente de que los Web pages de la tapa-graduacio'n en Google están escritos constantemente mucho mejor que la mayoría extensa de lo que lee uno en la tela.

Vous ne devriez pas croire tout ce qu'on lit dans les journaux.
No debería creer todo lo que lee en la prensa.

On s'aperçoit que ce qu'on lit est vrai dans la pratique, dit William. Il continue en disant qu'on peut se retrouver dans des situations où on ne sait pas quel choix faire.- Quand je lis, je reçois une meilleure compréhension de ce qu'il faut faire dans de telles situations- c'est presque comme une surprise agréable qui me fait découvrir une lumière.
Hemos podido experimentar que lo que leemos concuerda en la práctica, dice William. También nos dice que uno puede llegar a situaciones donde uno no sabe qué decisión tomar.- Cuando leo, recibo mayor conocimiento acerca de lo que debo hacer en tales situaciones- es como una luz que se enciende como una bombilla,“Oh, eso era todo”.

Il ne faut pas croire tout ce qu'on lit.
No deberías creer todo lo que lees en los libros.

Faut pas croire tout ce qu'on lit et je suis pas communiste!
¡No puedes creer todo lo que leas y eso no me convierte en comunista!

On ne peut pas croire tout ce qu'on lit.
Supongo que nunca hay que creer lo que leemos.

Faut pas croire tout ce qu'on lit dans les contes de fées.
No debes creer todo lo que lees en los cuentos de hadas. Verás.

Elle dit que ces histoires de fantômes sont des bêtises Mais elle veut qu'on croie ce qu'on lit dans la Bible.
Dice que todas esas cosas de los fantasmas son tonterías y luego espera que creamos todo lo que está escrito en la Biblia.

Tout ce qu'on voit, ce qu'on lit, ce qu'on sent.
Todo lo que ves, lo que lees, lo que hueles.

Cette réluctance à accepter cette énorme puissance spirituelle qu'est la parole de Dieu a mener plusieurs"Chrétiens" à douter que toutes les Écritures soient entièrement inspirées de Dieu. Ils suggèrent que beaucoup de ce qu'on lit dans la Bible n'est que l'opinion personnelle d'anciens hommes sages.
La renuencia a aceptar el enorme poder espiritual que está en la palabra de Dios, ha llevado a muchos"cristianos" a cuestionar si todas las Escrituras son totalmente inspiradas por Dios. Han sugerido que gran parte de lo que leemos en la Biblia no fueron más que las opiniones personales de los escritores.

Il ne faut pas croire ce qu'on lit dans les journaux.
Tú de todo el mundo deberías desconfiar de lo que lees en el periódico.

Très drôle. Il ne faut pas croire tout ce qu'on lit sur Internet.
No te puedes creer todo lo que leas en internet.

T'as remarqué que papa attrape toujours ce qu'on lit dans l'avion?
¿Habéis notado que papá siempre coge la enfermedad que está escrita en las revistas del avión?

Il y a une étude… qui mesure la longévité selon ce qu'on lit en premier dans le journal.
Un estudio de Harvard midió la longevidad según lo lo que se lee primero en el periódico.

C'est notre responsabilité d'acteurs de lire des journaux et de répéter ce qu'on y lit à la télé comme si on y avait réfléchi.
Como actores, tenemos que leer los periódicos y repetir lo que leímos en televisión como si fuera nuestra opinión propia.

Comment utiliser "ce qu'on lit" dans une phrase en Français

faut rèflèchir avant de recopier bètement ce qu on lit sur le net...

Idée 7 : on retient 20% de ce qu on lit et 80% de ce que l on fait.

Voilà ce qu on lit dans Carmelo vivo de juin Et cette photo en donne une idée pour les idiots!

C est vraiment bien que tu chroniques des classiques, ca change tellement de ce qu on lit sur les autres blogs!

Enfin on retrouve le Mexique avec un peu d' appréhension avec tout ce qu on lit et entend sur le pays.

Bien des erreurs, tellement que c est un mix monstrueux de ce qu on lit ici et de ce qu'on ne lit...

Mais effectivement je peux comprendre que les gens puissent avoir peur vu ce qu on lit partout, mais pour nous ça était top.

Savoir comprendre les textes qu ils sont amenés à lire Comprendre ce qu on lit est le but de l apprentissage de la lecture.

Les caractéristiques de la compréhension en lecture au cycle 2 Comprendre ce qu on lit est le but de l apprentissage de la lecture.

S'agit pas seulement de "copier/coller" ce que l'on recoit pas e mail ou ce qu on lit sur le web, il faut aussi vérifier.

Comment utiliser "lo que lees, lo que lee" dans une phrase en Espagnol

com/Mayayo ¿Te gusta lo que lees aqui, desde 2007?

Lo que lee ahora le responde, le reconforta, le satisface.

Elija inteligentemente lo que lee y lo que ve.

Exige también relacionar lo que lee con sus experiencias previas.

No puedes creer lo que lees en los bloides.

) ¿Es que no comprendes lo que lees Maru?

Sí, eso es lo que lee el mensaje apocalíptico.

¿Lo tuyo es sintetizar lo que lees verdad?

Lee solo y lo que lee le está personalmente dirigido.

Es increíble lo que lee la gente en este país.