Que Veut Dire CE QUE TU ES VRAIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo que realmente eres
• lo que eres en realidad

Exemples d'utilisation de Ce que tu es vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce que tu es vraiment.
Lo que realmente eres.

Montre-moi ce que tu es vraiment.
Muéstrame lo que eres realmente.

Ce que tu es vraiment.
Quien eres en realidad.

Ecoute, c'est ce que tu es vraiment.
Mira, así es como realmente eres.

Une chose qu'un Kehrseite ne pourrait pas supporter, ce que tu es vraiment.
Algo que un Kehrseite no podría manejar… lo que realmente eres.

Je sais ce que tu es vraiment.
Ya sé lo que haces.

Parce qu'après ça, elle verrait ce que tu es vraiment.
Porque entonces te vería por lo que realmente eres.

C'est ce que tu es vraiment.
Es quien realmente eres.

Rien de tout ça ne change ce que tu es vraiment.
Nada de esto cambia lo que realmente eres.

C'est ce que tu es vraiment.
Es quién realmente eres.

Les jours comme ça… montrent ce que tu es vraiment.
Días como este… te muestran de lo que realmente estás hecho.

Je sais ce que tu es vraiment.
Y se lo que eres realmente.

Car tôt ou tard, tu devras redevenir ce que tu es vraiment.
Porque antes o después tendrás que volver a lo que eres realmente.

Je sais ce que tu es vraiment.
Yo sé quién eres realmente.

Alors, tu te crois plus fort que ce que tu es vraiment.
Así que crees que eres más duro de lo que realmente son.

Tu vois ce que tu es vraiment?
¿Puede ver lo que usted realmente es?

Jours dans cette chrysalide, et tu es destiné à devenir ce que tu es vraiment.
Doce días en la crisálida y estás destinado a ser lo que realmente eres.

Je veux savoir ce que tu es vraiment.
Quiero saber qué eres en realidad.

On te voit pour ce que tu es vraiment… un poison pour tous ceux qui t'approchent.
Te vemos por lo que realmente eres… un veneno para todos los que se acercan.

Et tu perdrais tellement de ce que tu es vraiment.
Y desperdiciarías tanto de lo que eres en realidad.

Personne ne sait ce que tu es vraiment, mais si tu sors ce soir, ça changera tout, parce que ce club t'a payée très cher.
Nadie sabe lo que realmente eres, pero, escapar esta noche de aquí, eso cambia, porque este lugar paga mucho dinero por ti.

Mais nous savons ce que tu es vraiment.
Pero sabemos lo que eres en realidad.

Tout ça parce que tu n'acceptes pas ce que tu es vraiment… maléfique.
Todo porque te negaste a aceptar lo que realmente eres… malvada.

Mais tu sais ce que tu es vraiment?
¿Pero sabes que eres definitivamente?

Si les gens savaient ce que tu es vraiment.
Si el rancho supiera lo que realmente eres.

Montre-leur ce que tu es vraiment!
Enséñales a todos lo que eres en realidad.

Et ça, c'est ce que tu es vraiment.
Y esto, esto es quien tú eres, en realidad.

Dès que Jeremy saura ce que tu es vraiment, il va partir.
En cuanto Jeremy descubra lo que eres en realidad, se volverá.

Ils pourraient alors voir ce que tu es vraiment, tout ce que tu as fait.
Podrían ver entonces lo que eres en realidad, todo lo que has hecho.

Je ne lui ai pas dit ce que tu étais vraiment.
No le dije realmente lo que eres.

Comment utiliser "ce que tu es vraiment" dans une phrase

Combien veulent t'apprécier pour ce que tu es vraiment ?

Voilà ce que tu es vraiment on dirait, un être minuscule.

"Je viens de me souvenir ce que tu es vraiment marina.

Dis est ce que tu es vraiment amoureuse de Tay' ?

Ce que tu es vraiment : À court d’idées d’assos à rejoindre.

Ton reflet dans le Miroir ou ce que tu es vraiment ?

Veux-tu connaître enfin la Vérité sur ce que tu es vraiment ?

Tu n'as certainement aucune idée de ce que tu es vraiment ....

Mais je suis curieux de savoir ce que tu es vraiment mon petit.

Ce que tu es vraiment contente d'avoir apporté dans ton sac à dos?