Exemples d'utilisation de Ceci est un acte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ceci est un acte de paix.
Este es un acto de paz.La route était d'affaiblir la structure culturelle, infiltrer leurs esprits la croyance qu'ils ne sont pas assez bon, leurs traditions historiques étaient douteuse, en fait,ils sont venus et ont dit:."Ceci est un acte du diable.
La forma Ceci est un acte immoral!
La Corée du Nord affirme que ceci est un acte d'asile demandé par le pilote, mais cela est considéré comme un nouveau cas d'enlèvement.
Corea del Norte alegó que aquello había sido una acción del piloto buscando asilo, sin embargo el suceso se considera como otro caso más de secuestro.Ceci est un acte de guerre.
Esto es un acto de guerra.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
actes terroristes
des actes terroristes
autres actesles actes terroristes
des actes criminels
présent acteun acte terroriste
un acte criminel
actes de violence familiale
des actes de génocide
Plus
Encore une fois, ceci est un acte de matérialisme extrême dépourvu de spiritualité.
Ceci est un acte d'abdication.
Este es un aviso de abdicación.Ceci est un acte créatif total.
Este es un acto creativo total.Ceci est un acte de terrorisme.
Esto fue un acto de terrorismo.Ceci est un acte de guerre et ils paieront.
Este es un acto de guerra, y lo van a pagar.Ceci est un acte de légitime défense contre des criminels de guerre américains.
La bomba fue un acto de defensa propía contra crímínales de guerra.Ceci est un acte de libération et d'indépendance(…) pour construire le socialisme au Venezuela et pour coopérer avec d'autres pays»; chose qui me paraît extraordinaire.
Este es un acto de liberación e independencia(…) para construir el socialismo dentro de Venezuela y para cooperar con otros pueblos", cosa que me parece extraordinaria.Ceci était un acte de terrorisme.
Esto fue un acto de terrorismo.Ceci était un acte de terrorisme.
Esto ha sido un acto de terrorismo.Au même instant où le Père se sépare du Fils, lui et le Fils trinitisent l'Esprit; et, encore au même instant, les trois Déités du Paradis s'unissent en tant queTrinité du Paradis(6.2) 0:3.22[264]. Ceci semble être un acte triple et simultané.
En el mismo momento que el Padre se separa del Hijo, el Hijo y él trinitizan al Espíritu y, también en ese mismo momento, las tres Deidades del Paraíso se unen comola Trinidad del Paraíso 0:3.22[264] Esto parece ser un acto triple y simultáneo.Ceci est également un acte de solidarité.
Ceci est également un acte de libre-choix.
Ceci n'est pas un acte terroriste, ni une déclaration politique audacieuse.
Este no es un acto de terror o Ceci n'est pas un acte de charité comme de recueillir un enfant malheureux.
Esto no es un acto humano de tomar a Ceci n'est pas un acte de création purement volontaire de la part des Esprits Réflectifs.
Este no es un acto de creación volitivo bien definido por parte de los Espíritus Reflectantes.Je voudrais expliquer ceci: cet acte de décharge n'est pas un acte administratif.
Y quisiera explicar lo siguiente: este Ceci est non seulement un acte d'injustice sociale commis au détriment des générations futures- la période de renouvellement signifie que les nouveaux titulaires d'un permis possèderont déjà leur deuxième permis avant que les anciens titulaires ne doivent échanger le leur pour la première fois- mais également un exemple de plus de la tolérance, par l'État, du crime organisé, dans la mesure où celui-ci reporte l'échange des données relatives aux retraits de permis.
Eso no es solo un acto de injusticia social a costa de futuras generaciones-el periodo de renovación significa que los nuevos titulares de permisos ya tendrán su segundo permiso de conducción antes de que los viejos tengan que Ceci ne sera pas un acte arbitraire de la part de Dieu.
Este no es un acto de fuerza arbitraria de parte de Dios.Ceci serait encore un acte de plus exigé par Pékin pour faire la preuve de la gratitude du Népal pour l'"amitié" de la Chine.
Esto podría ser un hecho mas, solicitado por Beijing, para demostrar la gratitud de Nepal por la"amistad" China.Ceci est ton acte divin!
Ceci est considéré comme un acte offensant et si vous êtes pris, vous pouvez même recevoir une amende.
Esto se considera un acto ofensivo y si es capturado, puede incluso ser multado.Mais, Paige, ceci est ton acte de protestation le plus provoquant, car aujourd'hui, tu déclares publiquement que tu es une enfant de Dieu.
Pero, Paige, este es tu acto de protesta más desafiante. Porque hoy, haces una declaración pública… que Ceci est une partie de la réponse globale acte violent contre la manipulation financière et la corruption des banques et le caractère arbitraire de la politique budgétaire, et l'évaluation des monnaies.
Esta es una parte de la respuesta acto violento mundial contra la manipulación financiera y la corrupción de los bancos y la naturaleza arbitraria de la política fiscal, y la evaluación de las monedas,etc.Vous devez savoir que l'évêque en pleinecommunion avec l'évêque de Rome, au cours d'un acte sacramentel solennelle, Ceci est la consécration d'un prêtre, Je promets respect filial et l'obéissance, à lui et à tous ses successeurs.
Debe saber que el obispo en plenacomunión con el Obispo de Roma, durante un acto sacramental solemne, tal es la consagración de La compétence d'un juge ordinaire à entendre età déterminer les effets d'un acte administratif illégitime lésant les droits d'un individu est soumise à la condition que l'acte administratif soit déclaré illégitime; ceci devient un fait qui peut causer un dommage et à propos duquel un juge ordinaire doit trancher.
La competencia de 
