Exemples d'utilisation de Ces algorithmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces algorithmes sont très poussés.
Esos algoritmos parecen muy avanzados.Les logiciels de planification qui incorporent ces algorithmes s'appellent des planificateurs.
Ces algorithmes souvent utilisés pour la destruction des données.
Estos algoritmos utilizan a menudo para la destrucción de datos.Si vous prenez tous ces filtres ensemble,si vous prenez tous ces algorithmes, vous obtenez ce que j'appelle une bulle de filtres.
Si uno junta todos Ces algorithmes n'ont pas fait l'objet de brevets et peuvent être utilisés sans restriction.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
algorithmes génétiques
puissant algorithmeun nouvel algorithmemeilleurs algorithmespropres algorithmesdifférents algorithmesalgorithmes informatiques
algorithmes mathématiques
Plus
La seule difficulté sur le plan pratique pourraitrésider dans la nécessité d'introduire ces algorithmes dans un grand nombre de programmes et de méthodes.
La unica dificultad practicapodria residir en la necesidad de introducir esos algoritmos en un gran numero de programas y procedimientos.Pour se rapprocher de ces algorithmes, prenons en considération la formule initialement développée par les fondateurs de Google.
A la aproximación de estos algoritmos tener en cuenta la fórmula originalmente desarrollada por los fundadores de Google.Ces algorithmes servent aussi à segmenter des thématiques de texte, à recommander des articles et à identifier des données hors normes.
Estos algoritmos se pueden utilizar también para segmentar temas de texto, recomendar elementos e identificar valores atípicos de datos.Mais nous avons vraiment besoin que vous vous assuriez que ces algorithmes incorporent une sensibilité pour la vie publique, sensibilité pour la responsabilité civique.
Pero realmente necesitamos que nos aseguren que estos algoritmos contienen un sentido de la vida pública, un sentido de responsabilidad cívica.Et si ces algorithmes, comme ceux de Wall Street, plantent un jour ou deviennent défaillants, comment le saurons-nous, à quoi cela ressemblera-t-il?
Y si estos algoritmos, como los de Wall Street, acaban estrellándose un día y todo falla,¿cómo podríamos saber lo que se vería?On dactylographie des programmes qui sont créés etentreposés dans le compteur-monde sont ces algorithmes de diverses lois de nature, y compris des algorithmes des lois morales.
Uno mecanografía de los programas se crean que yalmacenados en el contador-mundo son estos algoritmos de varios leyes de la naturaleza, incluyendo Cependant, en voix chantée, ces algorithmes ne peuvent pas être utilisés car ils ne sont plus efficaces dans le cas de changement de fréquence trop importants.
Sin embargo, en voz cantada,no se pueden utilizar estos algoritmos porque no son eficaces si el cambio de frecuencia es demasiado grande.Il y a une compagnie à Boston qui s'appelle Nanex, et ils utilisent les maths et la magie et je ne sais pas quoi d'autre, et ils vont chercher toutes les données dumarché et ils trouvent, parfois, certains de ces algorithmes.
Hay una compañía en Boston llamada Nanex, que usa las matemáticas y la magia y no sé qué más, que consigue todos los datos del mercado y,a veces encuentra algunos de estos algoritmos.Ces algorithmes peuvent être employés pour aider avec l'analyse des ensembles de données énormes comprenant des caractéristiques de l'ordonnancement génomique.
Estos algoritmos se pueden utilizar para ayudar con el análisis de los conjuntos de datos enormes incluyendo datos de la secuencia genomic.C'est un câble de fibre optique qui a été posé entre ces deux villes dans le seul but de faire passer un signal 37 fois plus vite qu'un clic de souris,rien que pour ces algorithmes, Rien que pour le Carnaval et le Couteau.
Ces algorithmes sont utilisés dans la plupart des éditeurs de son, pour changer la fréquence ou la durée d'un fichier sonore de manière indépendante.
Estros algoritmos se utilizan en la mayorí de los editores de sonido, para cambiar la frecuencia o la duración de un archivo sonoro de manera independiente.On dactylographie des programmes qui sont créés etentreposés dans le compteur-monde sont ces algorithmes de diverses lois de nature, y compris des algorithmes des lois morales. Naturellement il y a une richesse d'évidence que le compteur-monde existe et qui il est intelligent.
Uno mecanografía de los programas se crean que yalmacenados en el contador-mundo son estos algoritmos de varios leyes de la naturaleza, incluyendo Ces algorithmes vont atteindre les mêmes avantages que les autres algorithmes que nous avons déjà dans notre programme, mais il vous donnera plus de confort, plus de choix.
Estos algoritmos alcanzarán los mismos beneficios que otros Dans la pratique ces algorithmes battent presque toujours même le code spécialement écrit le plus rapide, notamment parce qu'ils peuvent faire appel librement à d'autres capacités sophistiquées de Wolfram Language.
En la práctica, estos algoritmos casi siempre vencen incluso al código escrito más rápido, también poque pueden llamar libremente otras capacidades sofisticadas de Wolfram Language.Ces algorithmes ont la propriété supplémentaire que l'une des clés appariées ne peut être déduite de l'autre par tout procédé connu autre que de très nombreux essais et erreurs.
Algunos(pero no todos) de estos algoritmos poseen la propiedad adicional Ces algorithmes profonds scanne les fichiers MOV Nikon corrompus, sépare les flux audio et vidéo, résout les problèmes et puis il jouxte les cours d'eau pour créer un nouveau fichier vidéo présentable en bonne santé.
Estos algoritmos de análisis profundo de los archivos reparar mov nikon, separa los flujos de audio y vídeo, corrige problemas y luego Linda con las corrientes para crear un nuevo archivo de vídeo presentable saludable.Ces algorithmes de recherche et de conversion sont implémentés soit dans le système de base de données lui-même ou comme maintenant dans des composantes externes qui les adaptent pour les systèmes de bases de données relationnels standard.
Estos algoritmos de búsqueda y conversión se implementan bien dentro del propio sistema de la base de datos o, como viene siendo ahora habitual, como componentes externos que se mantienen en sistemas de bases de datos relacionales.Ces algorithmes ont été initialement développés dans le but de modéliser évolution et adaptation à travers différentes disciplines mais elles ont également connu un grand succès en intelligence artificielle, une manière de faire évoluer les programmes et autres éléments informatiques sans avoir à les développer soi-même.
La evolución y la adaptación en todas las disciplinas pero también estos algoritmos se volvieron muy exitosos como métodos para modelar Inteligencia Artificial una forma de Programas evolucionados y otros objetos generados por computadora sin tener en ellos nuestra ingeniería.Ces algorithmes modélisent l'inter-réflexion diffuse qui est une partie très importante de l'illumination globale, toutefois la plupart de ces derniers(à l'exclusion de la radiosité) modélisent aussi la réflexion spéculaire, ce qui en fait des algorithmes plus précis pour résoudre l'équation d'éclairage et pour fournir une scène ayant une luminosité plus réaliste.
Estos algoritmos modelan inter reflexiones difusas la cual es una parte muy importante de la iluminación global; sin embargo la mayoría de Concrètement, cet algorithme a plusieurs implications majeures sur la restitution d'un phonème.
Concretamente, este algoritmo tiene varias implicacines mayores sobre la restitución de un fonema.Cet algorithme de cryptage est le seul système dédié natif ehouse applications.
Este algoritmo de cifrado es el único dedicado nativo del sistema eHouse aplicaciones.En particulier, cet algorithme recueille l'une des contraintes violées dans chaque feuille.
En particular, este algoritmo recoge una de las restriciones violadas en cada hoja.Eh bien, cet algorithme était également breveté deux fois.
Cet algorithme va utiliser l'algorithme de hashage hash pour créer la clé.
Ese algoritmo usará el 
