Exemples d'utilisation de Ces choses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces choses-là arrivent.
Son cosas que pasan.Il ne saitpas comment encaisser ces choses.
Ces choses me font plaisir.
Son cosas que dan satisfacción.J'ai une arme biologique pour tuer ces choses.
On prend ces choses très au sérieux.
Nos tomamos estos asuntos muy en serio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la même chosela seule choseune bonne chosequelque chose de nouveau
la dernière chosequelque chose de bien
grand choseune seule chosela bonne choseune chose est sûre
Plus
Les Juifs nedevraient pas se mêler de ces choses.
Los judíos no deberíamos meterse en estos asuntos.Elle occupe ces choses dégoûtantes.
Se trata también de mantener a esas cosas sucias ocupadas.Ces choses sont attribuées à un manque de vertu.
Vous verrez, Phinny, ces choses ne sont pas gratuites.
Verás, Phinny estos asuntos no son gratis.Et ces choses dehors, ils ne se soucient pas non plus.
Y a esas cosas afuera, tampoco les importa.Je suis habituée à régler ces choses de mes propres moyens.
Estoy acostumbrada a tratar con estas cosas sola.Jette ces choses et oublie que tu les as vues.
Deshazte de esas cosas y olvida que alguna vez las viste.L'étude évolue, comme toutes ces choses évoluent.
El estudio está evolucionando, a como pasa con estas cosas.Ces choses commencent à vraiment m'apprécier.
A estas cosas les estoy empezando Comment on fait avancer ces choses, s'ils ne veulent pas?
¿Cómo haces andar a estas cosas si ellos no quieren?De nos jours,si quelqu'un savait ce qu'il y a dans ces choses.
Estos días, si alguien supiera lo que había dentro de esas cosas.Qu'est-ce qui tue ces choses, à part la lumière du soleil?
¿Qué mata a estas cosas, además de la luz solar directa?Nous savons que ses recherches ont crées ces choses dans l'ocean.
Sabemos que su investigación creó a esas cosas del océano.Regardez, ces choses sont ce qu'on appelle des"contradictions.
Mira, a estas cosas las llamamos"discrepancias.À chaque corps qu'on sort, ces choses déboulent.
Cada vez que llevamos un cuerpo afuera, se llena de esas cosas.On pourrait peutêtre rédiger un toutnouveau Livre blanc sur ces choses.
Tal vez podría escribirse todo unlibro blanco nuevo sobre estos asuntos.Quiconque détient ces choses ont bien saisi l'Evangile.
El que se aferra a estas cosas tiene razón, comprendido el Evangelio.Et ne me ditpas que Vaughn Sellars fait ces choses.
Y ni intentes decirme queJ'aurais dû lui dire ces choses, au lieu du truc du cou?
Debería haberle dicho una de esas cosas, en vez Tu dois y aller mollo cartu n'entends pas venir ces choses.
Tienes que tener cuidado porqueno puedes oír una de esas cosas cuando se aproximan.Après avoir dit ces choses, il remonta comme auparavant.
Habiendo relacionados con estas cosas, de nuevo ascendió como lo había hecho antes.Peut être un dragon des mers ou une des ces choses élémentaires.
Puede que un dragón Et j'ai résumé ces choses, pour moi personnellement, dans les 3 A.
N chargeait de la nourriture et des fournitures, quand ces choses ont débarquées.
Estábamos buscando municiones y provisiones cuando vinieron varias de esas cosas.Ayant raconté ces choses, il remonta comme il l'avait fait auparavant.
Habiendo relacionados con estas cosas, de nuevo ascendió como lo había hecho antes.
