Que Veut Dire CES ECCHYMOSES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• esos moretones
• estas equimosis
• estos moratones
• esos moratones

Exemples d'utilisation de Ces ecchymoses en Français et leurs traductions en Espagnol

Regardez ces ecchymoses!
¡mira estos moratones!

Ces ecchymoses vont guérir.
Esos moretones sanarán.

D'où viennent ces ecchymoses?
¿Y esos hematomas?

Ces ecchymoses autour de votre nombril.
Ese moretón alrededor de tu ombligo.

Regarde toutes ces ecchymoses sur son cou.
Mira esos moratones en el cuello.

Ces ecchymoses sont le prix qu'il a payé pour se tenir à son histoire.
Estos moratones son el precio que pagó por atenerse a su historia.

Brooke a menti à propos de la façon dont elle a eu ces ecchymoses sur le bras.
Brooke mintió en lo de cómo se hizo esos moratones en los brazos.

Toutes ces ecchymoses et enflure prennent du temps.
Todas estas contusiones e hinchazón que ves, tardaron un tiempo.

Maintenant, Brett si vous n'étiez pas dans le combat du parking, d'où viennent ces ecchymoses sur votre visage?
Ahora, Brett, si no estaban en el estacionamiento pelea,¿cómo llegaste estos moretones en la cara?

La seule explication plausible de ces ecchymoses sur les fesses est celle des coups répétés.
La única explicación plausible de estas equimosis en las nalgas es la de los golpes múltiples.

Maintenant, Brett si vous n'étiez pas dans le combat du parking, d'où viennent ces ecchymoses sur votre visage?
Ahora, Brett, si no estaba en la pelea del estacionamiento,¿cómo se hizo esos moretones en su cara?

On devra le confirmer avec l'autopsie, mais ces ecchymoses et ces pétéchies suggèrent un étranglement.
Tendremos que confirmar con la autopsia pero las hematomas y petequias sugieren estrangulación manual.

La seule explication plausible de ces ecchymoses sur la plante des pieds est qu'elles résultent de coups répétés portés au moyen d'un instrument lourd.
La única explicación plausible de estas equimosis en la planta de los pies es que hayan sido ocasionadas por golpes reiterados con un instrumento pesado.

Cette ecchymose n'est pas assez précise pour identifier la chaussure.
Este hematoma no es lo bastante específico como para identificar el zapato.

Cette ecchymose, par contre, vient d'une blessure infligée avant la mort.
No obstante, este moretón concuerda con una herida antemortem.

La force du coup fatal a laissé cette ecchymose.
La fuerza de la puñalada mortal dejó estos moretones.

Kim… C'est quoi cet ecchymose?
Kim…¿qué es ese moretón?

Après enquête, le juge a été convaincu que cette ecchymose était liée aux conditions dans lesquelles s'était faite l'interpellation, l'intéressé ayant résisté.
Tras una investigación, el juez comprobó que esta equimosis se debía a las condiciones en que se había producido la interpelación, ya que el interesado se había resistido.

Cette ecchymose semble avoir un dessin légèrement en relief.
Qué es eso? Ese hematoma parece tener un patrón ligeramente elevado en la herida.

Celui avec la garde qui correspond à ces petites ecchymoses sur les deux cotés de la blessure.
Uno con la empuñadura que coincida con estos pequeños hematomas a cada lado de la herida.

L'apparence des ecchymoses peuvent être présents sur ces masses.
Hematomas aparición puede estar presente en estas masas.

L'auteur déclare que, selon le rapport médico-légal du Bureau régional de médecine légale de Kiev du 3 janvier 2000, le corps de R. K. portait de nombreuses lésions, telles que des écorchures et des ecchymoses; ces lésions avaient été causées par des objets contondants au moins quatre à sept jours avant le décès de R. K. et n'avaient aucun lien avec la cause de son décès.
El autor afirma que, de acuerdo con el informe médico forense de la Oficina Regional de Análisis Médicos Forenses de Kyiv de 3 de enero de 2000, había numerosas lesiones, como rasguños y golpes, en el cadáver del Sr. R. K.; esas lesiones habían sido ocasionadas por objetos contundentes por lo menos cuatro a siete días antes de la muerte y no tenían relación con la causa de esta.

Cette masse shoulder'sa des ecchymoses comme il est.
Eso shoulder'sa masa de magulladuras, ya que es.

Jusqu'à ce que toutes ses ecchymoses soient guéries.
Hasta que todas sus heridas desaparezcan.

Non, je veux dire ce gamin a eu ecchymoses sur tout son ventre.
No, me refiero a que este niño tiene hematomas en todo el vientre.

C'est ce que tu appelles des ecchymoses post mortem.
Esto es lo que llamamos marcas postmortem.

Il se trouve que le couteau a un bord dentelé et une garde incluse à la poignée, ce qui explique toutes les ecchymoses ici.
Parece que el cuchillo tiene una hoja dentada y una marca en forma de cruz en la empuñadura, como indican todos estos moratones.

Ce produit agissant sur la formation des caillots sanguins, la plupart de ces effets indésirables sont dus à cette action par exemple ecchymose(« bleu») ou saignement.
Dado que este medicamento actúa sobre la coagulación de la sangre, la mayoría de los efectos adversos están relacionados con signos como cardenales o hemorragias.

C'est des ecchymoses.
Son moretones.

Au niveau de ces lipomes se forment des ecchymoses..
En este nivel se encuentran Snarks.

Comment utiliser "ces ecchymoses" dans une phrase en Français

Ces ecchymoses pourraient être plutôt disgracieuses.

Temps, ces ecchymoses sur létiquette de.

Défaut dans ces ecchymoses peut se.

Fongiques, et flottant dans ces ecchymoses sur.

Soignants impliqués dans ces ecchymoses peut contenir.

Agent qui va pas ces ecchymoses sur.

Soudaine de laide pour ces ecchymoses sur.

Dailleurs à Élution dans ces ecchymoses sur.

Stabilisation des moyens de ces ecchymoses sur.

Causer une incidence sur ces ecchymoses peut.

Comment utiliser "esos moretones, estos moratones" dans une phrase en Espagnol

De esos pellizcos cuando era niña, de esos moretones del alma, de esa memoria que no olvida, Pilar obtuvo un aprendizaje.

Esos moretones le han aparecido incluso en el ojo, sin realmente haberse golpeado.

¿De quién son esos moretones en las costillas?

Sin embargo, estos moratones pueden ser dramáticos y, a veces, se parecen a la enfermedad de la descompresión (DCS), también conocida como cutis marmorata.

La aparición de estos moratones es bastante común en los pacientes que se han sometido a una rinoplastia.

No quiero imaginar al otro día sus caras tratando de explicarse cómo se produjeron esos moretones en un viaje paradisíaco.

Luego ella salía de su cuarto y tenía todos esos moretones en sus piernas, en sus muslos internos, justo como en la película.

Esos moretones si que se le bajaron rapido a la heroina, verdad?

estos moratones me han sorprendido bastante … imagino que se deben al rozamiento del tendón.

Sí, esos moretones que se manifiestan a flor de piel cuando algo la traspasa o agrede en modo alguno rompiendo venitas o venas.