Que Veut Dire CES TÂCHES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estas tareas
• esas tareas
• esas funciones
• estas funciones
• dichas tareas
• esta labor
• esa labor
• de estas tareas
• de esas tareas
• estos trabajos
• de esas funciones
• esas actividades
• tales tareas
• esos trabajos
• estos cometidos
• estas actividades
• esas responsabilidades
• dichas funciones
• estas manchas
• a esas tareas
• esas manchas
• desempeñar esas funciones
• con estas tareas
• dichas labores
• estos objetivos
• estas responsabilidades
• dichos cometidos
• cabo esas tareas
• estas obligaciones
• desempeñar estas tareas

Exemples d'utilisation de Ces tâches en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous voyez ces tâches marron?
¿Ve esas manchas marrones?

Ces tâches marron, elles ne vous disent rien?
No. Estas manchas cafés.¿Qué son?

Comment mener ces tâches à bien?
¿Cómo lograremos estos cometidos?

Seule l'ONU est à même de réaliser ces tâches.
Sólo las Naciones Unidas pueden hacer esta tarea.

C'était quoi ces tâches de bureau aujourd'hui?
¿Qué fue eso del trabajo de oficina?

Ces tâches seront achevées par son successeur, la BCE.
Estos trabajos serán completados por su sucesor, el BCE.

Pour s'acquitter de ces tâches, les observateurs peuvent.
En el cumplimiento de estas responsabilidades, los veedores podrán.

Ces tâches sont effectuées dans la limite des crédits ouverts.
Esos trabajos se realizan con los recursos existentes.

En même temps sont fixées les modalités d'exécution de ces tâches.
Al mismo tiempo, se establecerán las modalidades de ejecución de dichas tareas.

Comme ces tâches noires sur le bout de ses doigts.
Como estas manchas negras en las puntas de sus dedos.

Le Lesotho demeure prêt à oeuvrer en faveur de la réalisation de ces tâches.
Lesotho sigue dispuesto a trabajar en aras del logro de este objetivo.

Ils ont assumé ces tâches au cours des dernières années.
Estas últimas tareas se han asumido en los últimos años.

Il est important de mesurer et d'évaluer la contribution que représentent ces tâches.
Es importante medir y valorar la contribución que hace esta labor.

L'ampleur de ces tâches constitue un risque stratégique.
Lo oneroso de esta labor constituye un riesgo estratégico.

Un certain nombre d'entre eux ont été tués pendant qu'ils accomplissaient ces tâches.
Se informó de que varios resultaron muertos realizando esta labor.

Pour ces tâches, personne n'est plus apte que les mains.
Para esos trabajos, no hay nada más apropiado que las manos.

Le Portugal s'est déclaré tout à fait disposé à contribuer à toutes ces tâches.
Portugal ha expresado su plena disposición a contribuir a todas estas tareas.

Toutes ces tâches doivent être exécutées dans des délais fort courts.
Toda esta labor debe hacerse en plazos muy limitados.

Si nous voulons vivre mieux et être plus prospères, nous devons accomplir ces tâches.
Si queremos vivir mejor y con más riqueza, debemos llevar a cabo esta labor.

Ouais, tu vois, ces tâches ne sont pas fausses, c'est du vrai sang.
Sí, mira, esas manchas no son falsas, es sangre de verdad.

Nous devrions créer une alliance des institutions pour mener ces tâches à bien!
¡Debemos promover una alianza de las instituciones para responder debidamente a esta tarea!

Pour nous, ces tâches ne constituent qu'une suite d'opérations.
Para nosotros, estas labores son un simple conjunto de operaciones.

Toutefois, actuellement seulement 3% de la population active est consacré à ces tâches.
Sin embargo, actualmente solo un 3% de la población activa se dedica a estas labores.

Toutes ces tâches devront être exécutées, mais par qui?
Todas estas actividades deben llevarse a cabo, pero¿quién será el responsable?

Ne perdez pas votre temps avec ces tâches inférieures, consacrez-le à vos clients.
No desperdicie su tiempo con estas labores menores, dedíqueselo a sus clientes.

Ces tâches font partie des activités de base de la Commission.
Estas actividades forman parte de las actividades principales de la Comisión.

Toutes ces tâches, cependant, ne peuvent leur être déléguées à eux seuls.
Sin embargo, la totalidad de esas tareas no puede delegarse solamente a ellos.

Ces tâches sont complexes, mais l'effort doit être proportionné aux perspectives.
Dichas tareas son complejas, pero el esfuerzo debe ser proporcionado a las perspectivas.

Pour accomplir ces tâches, la Commission aura besoin du concours d'autres parties.
Para la realización de estas tareas, la Comisión requerirá ayuda de otras instancias.

Toutes ces tâches de sang sont trop parfaites, comme si elles avaient été… plantées.
Todas estas manchas de sangre… son tan perfectas, como si hubieran sido… plantadas.

Comment utiliser "ces tâches" dans une phrase en Français

Ces tâches IFTTT sont appelées Recettes.

Ces tâches finissent par vite disparaître.

Nos techniciens effectuent ces tâches régulièrement.

Ces tâches prendront encore quelques semaines.

Toutes ces tâches s’effectuent désormais automatiquement.

Ces tâches sont alors entièrement automatisées.

Ces tâches peuvent inclure les suivantes:

Mais, ces tâches sont bien là.

Ces tâches étaient mentalement plus exigeantes.

Ces tâches disparaissent théoriquement après l'accouchement.

Comment utiliser "estas tareas, esas tareas, esas funciones" dans une phrase en Espagnol

Que buscan estas tareas domésticas y empezar!

Con algunas variantes de estas tareas (p.

En esas tareas están los Comedores Económicos.

Por consiguiente, esas funciones son idénticas.

Entre esas funciones está la de revelar la verdad.

Hoy, cuando existen, solo cumplen esas funciones precariamente.

Cada una de esas tareas consume energía.

Nos hacemos cargo de esas tareas por usted.

Todas esas funciones deben ser static.

Estas tareas las denominaremos objetivos específicos.