Exemples d'utilisation de Cet après-midi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cet après-midi.
La veillée a lieu cet après-midi.
El velatorio es esta tarde.Cet après-midi.
Le match c'est cet après-midi.
Cet après-midi, pendant les manoeuvres.
Este mediodía en las maniobras.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le tableau ci-après
après le retrait
les recommandations ci-après
dans le tableau ci-après
les mesures ci-après
des documents ci-après
les paragraphes ci-après
après le boulot
bon après-midile tableau ci-après indique
Plus
Je l'ai su que cet après-midi.
No sabía de Cet après-midi, pendant ma classe, un gamin est entré en criant.
Le vote aura lieu cet après-midi à 17 h 30.
La votación tendrá lugar hoy a las 17.30 horas.Il a été retrouvé assassiné chez lui cet après-midi.
Le vote aura lieu cet après-midi à 17 heures.
La votación tendrá lugar hoy a las 17.00 horas.Je dois finir ma liste de tournage cet après-midi.
Cet après-midi, il était bizarre quand il est venu me voir.
Este mediodía estaba raro cuando ha venido a verme.En fait, il m'a posé un lapin cet après-midi.
En realidad me ha dejado plantado esta noche.Cet après-midi, nous avons eu une longue conversation au téléphone.
Hoy tuvimos una larga conversación telefónica.Si elles étaient bonnes cet après-midi, elles le sont encore.
Si eran buenas esta mañana, aún lo son.Lucius Dextrus lui-même vient à la maison cet après-midi.
El mismísimo Lucius Dextrus vendrá esta noche a casa.Cet après-midi, il a un rendez-vous important avec le sous-préfet.
Hoy tenía una cita importante con el subprefecto.J'essayerai et trouverai cet après-midi J'ai rendez vous avec Conroy.
Intentaré averiguarlo esta noche. Tengo una cita con Conroy.Cet après-midi, dans la cour Baume et Macroix ont raconté des choses.
Esta mañana, en el patio Baume y Macroix tramaban algo.J'ai eu une conversation intéressante avec Brandon cet après-midi.
Et sois prêt cet après-midi s'ils ont des questions?
Y prepárense para esta tarde en caso de que tengan preguntas.-¿De acuerdo?Nous devrions atteindre unemaximale de 28 degrés cet après-midi.
Deberíamos alcanzar nuestra máximanormal de alrededor de 28 grados para esta tarde.Cet après-midi on parlait tous ensemble de nos jus de fruit préférés.
Esta mañana estabamos hablando sobre nuestros jugos favoritos.Margo essaye de nous avoir destickets pour aller au théatre cet après-midi.
Margo está intentandoconseguirnos entradas Et cet après-midi, tu le brandis comme si tu étais Clyde Barrow.
Y esta mañana la manoseabas como si fueses un imitador de Clyde Barrow.Si on ne trouve personne d'ici cet après-midi, on ne sera pas qualifiés pour participer.
Si no encontramos a alguien para esta tarde quedamos descalificados Cet après-midi Martha et moi t'avons surpris à démolir ton appartement.
Hoy, Martha y yo vinimos a verte y te vimos destrozando el lugar.Cet après-midi je l'ai surprise en train de fouiller la trousse à pharmacie.
Esta mañana la he pillado escarbando en la caja de las medicinas.Cet après-midi, Le capitaine Brent aventura un autre voyage de pêche de 4 heures.
Cet après-midi, je rappel que l'autre monde, cependant proche, est évanescent et flétrie.
Esa tarde, recuerdo, que el otro mundo, sin embargo cercano, es evanescente y marchito.
