Que Veut Dire CHÈQUE DE PENSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

cheque de pensión
chèque de pension
cheque de la pensión
el cheque de la pensión

Exemples d'utilisation de Chèque de pension en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un chèque de pension.
Sale un cheque de jubilación.
Où est l'argent du chèque de pension?
¿Dónde está el dinero del cheque de su pensión?
Le chèque de pension de ta mère n'est pas arrivé aujourd'hui.
El cheque de la pensión de tu madre no llegó hoy.
Cents et un chèque de pension.
Y un cheque de pensión.
J'ai pensé que comme je devais passer,je pouvais te remettre ton dernier chèque de pension alimentaire.
Yo… creí que ya queestaba aquí podría darte tu cheque final de la pensión.
Comme ton chèque de pension alimentaire.
Al igual que tu cheque de pensión alimenticia.
Je ne voispas où peut être ce chèque de pension. Et vous?
No entiendo qué pasó con el cheque de la pensión.¿Y usted?
C'est mon chèque de pension envoyé par ses avocats de New York.
Este es el cheque de la pensión, mándalo a sus abogados de Nueva York.
Elle s'inquiète quand son chèque de pension a du retard.
Ella se pone un poco tensa cuandose atrasan los cheques de la pensión.
Je l'ai fait car le fait de te savoir en train de pourrir dans cette tombe est plus réjouissant quede payer une servante avec ton chèque de pension.
Lo hice porque la idea de que te pudras en esta tumba fluorescente es más divertida quedarle tu cheque de la pensión de propina al valet.
Tu encaisses mon chèque de pension alimentaire?
¿Cobraste mi cheque de pensión alimenticia?
Je voudrais vraiment avoir passé ce contrat de mariage, comme ça,je n'aurais pas à rédiger ce chèque de pension tous les mois.
Realmente me hubiese gustado haber tenido un acuerdo prematrimonial para que así no tuviese queestar escribiendo el cheque de la pensión cada mes de nuevo.
Tu fais ton dernier chèque de pension alimentaire.
Acabas de escribir tu último cheque de manutención.
Le 27 juillet 1998, il s'était rendu auMinistère des finances pour toucher un chèque de pension avec 600 autres exmilitaires, lorsqu'une unité spéciale de la police, la compagnie d'intervention et de maintien de l'ordre(CIMO), est arrivée sur place pour disperser la foule.
El 27 de julio de 1998 se presentó en elMinisterio de Finanzas para cobrar un cheque de pensión con otros 600 ex militares, cuando una unidad especial de la policía, la Compañía de Intervención y de Mantenimiento del Orden(CIMO), se presentó en el lugar para dispersar a la multitud.
Il y a une adresse. Sur le chèque de pension qu'elle envoie mon père.
Aparece una dirección en el cheque de manutención que le envía a mi papá.
Mais si vous voulez me jouer un tour avec ce chèque de pension, j'ai dit à M. Reynolds de l'épicerie de ne pas encaisser vos chèques..
Pero si está tratando de engañarme con el cheque de la pensión… sepa que le pedí al Sr. Reynolds, del almacén… que no le pague ningún cheque..
Il lui a envoyé deux chèques de pension puis plus rien.
El le mandó dos cheques para manutención y después nada.
Trouvez où la caisse de retraite envoie ses chèques de pension.
Averigua a dónde le envían sus cheques de jubilación.
Je vais l'encadrer avec les chèques de pension alimentaire rejetés.
La mandé enmarcar, junto con mis cheques de la pensión.
Les seules choses que vous traitez sont les chèques de pension de votre père, valant 4.200$ par mois, pour être exact, tous les mois.
Lo único que estás procesando son los cheques de la pensión de tu padre, que ascienden a 4.200 dólares al mes, para ser exactos, todos y cada uno de los meses.
C'est pourquoi vous utilisez les chèques de pension de votre père à $4.200 par mois pour payer Meghan 1.500$ et la faire taire.
Por eso utilizaste los cheques de la pensión de tu padre de 4.200 dólares mensuales para pagarle a Meghan 1.500 para que mantuviera la boca cerrada.
Il organise la prestation del'aide sociale de l'État(vivres et chèques de pension) aux communautés chypriote grecque et maronite dans les régions de Karpas et de Kormakitis dans le nord.
La Subdivisión se encarga de organizar la prestación de asistencia social oficial,en forma de artículos alimentarios y cheques de pensión, a las comunidades grecochipriotas y maronitas en las regiones septentrionales de Karpas y Kormakitis.
Le 27 juillet 1998, il a été arrêté à proximité du Ministère des finances, alors qu'il avait rejoint un groupe depersonnes qui tentaient de toucher des chèques de pension, par des membres de la CIMO.
El 27 de julio de 1998 fue detenido por agentes de la CIMO cerca del Ministerio de Finanzas,cuando se había unido a una multitud que intentaba cobrar cheques de pensión.
Après la rupture, Véronica a repris laCadillac… j'ai utilisé des chèques de pension pour acheter cette petite chérie.
Cuando rompimos, Verónica se quedó con el Cadillac… ycompré esta monada con unos cheques ahorrados de la pensión.
Il avait même cessé d'encaisser ses chèques de pension, mais apparemment le Père Markham lui est resté fidèle.
Hasta dejó de cobrar sus cheques, pero por lo visto el padre Markham se quedó con él.
Il ya quelques décennies, par exemple,on pourrait se permettre d'envoyer chèques de pension et des millionnaires payer les factures médicales, même pour les plus riches parmi nous.
Hace décadas, por ejemplo,que podían enviar a millonarios cheques de pensiones y pagar las facturas médicas, incluso para los más ricos entre nosotros.
À ce jour, il me reste 17 ans, 62 jours, 14 heures… 32 minutes et 55 secondes… avant ma retraite etmes énormes chèques de pension.
Y a la fecha, me faltan 17 años, 62 días, 14 horas… 32 minutos y 55 segundos… para retirarme yrecibir mi extraordinaria y suculenta pensión.
S'agissant de la Force des Nations Unies pour le maintien de la paix à Chypre, ces activités ont traditionnellement porté sur l'organisation derencontres entre les membres de familles divisées entre les deux communautés à Chypre, l'acheminement de médicaments et de chèques de pension aux communautés vivant dans des enclaves, la supervision des évacuations sanitaires et la facilitation des communications entre les autorités des services publics voir A/47/1004.
En la UNFICYP esas actividades han consistido tradicionalmente en la facilitación de reuniones familiares y visitas entre las dos comunidades en Chipre,la entrega de medicamentos y de cheques de jubilación a las comunidades que viven en los enclaves, la supervisión de las evacuaciones por razones médicas y la facilitación de las comunicaciones entre las autoridades que administran los servicios públicos vea se A/47/1004.
Je devais aussi envoyer le chèque de 600$ de pension alimentaire à mon beau-fille Celia, acheter plus de produits d'épicerie et d'organiser pour atteindre les médias dans le temps.
También tuve que enviar por correo el cheque de pensión alimenticia$ 600 a mi hijastra Celia, comprar más alimentos, y se organizan para llegar a los medios de comunicación en el tiempo.
Quelques modestes progrès ont été enregistrés dans ce sens avec la mise en place, en juillet 1993, d'un centre humanitaire de la Force à l'hôtel Ledra Palace, à Nicosie. De l'argent,du courrier, des chèques d'arriérages de pension, des médicaments et des demandes de visas étrangers sont ainsi directement échangés entre les deux parties, mettant ainsi fin à la pratique précédente de la Force de procéder à ces échanges entre les deux côtés de la zone tampon.
Se registraron algunos progresos modestos con el establecimiento, en julio de 1993, de un centro de intercambios humanitarios de la UNFICYP en el Ledra Palace Hotel en Nicosia, donde ambas partes intercambian directamente dinero,correspondencia, cheques de pensiones, medicinas y solicitudes de visados extranjeros, con lo que se puso fin a la anterior práctica de la UNFICYP de entregar estos artículos a través de una zona de amortiguación.
Résultats: 50, Temps: 0.0606

Comment utiliser "chèque de pension" dans une phrase en Français

Nous allons faire le nécessaire pour que $ 1.00 par mois soit déduit de votre chèque de pension mensuel.
Dans les Simpson, Mister Burns (Charles Montgomery Burns) est diplômé de Yale et il y verse un chèque de pension régulièrement.
Bref, n’attendez pas pour prévoir un plan retraite personnel de secours, car votre futur chèque de pension pourrait bien être… en bois.
Ont croirais entendre (lire) Jean Crétin la veille du référendum de 95 menacé les ti-vieux de perdre leur chèque de pension ......
- vas porter ce chèque de pension à ta mère, dis lui que c'est le dernier et regarde bien la tête qu'elle fera....
Par contre, j'ai peine à croire que les fans des Sex Pistols soient tous en âge de collecter leur chèque de pension de vieillesse...
Curieusement celui ci m'a envoyé un texto hier pour me demander de lui envoyer mon adresse afin qu'il m'envoie le chèque de pension !
Chaque mois, je reçois du gourvernement canadien un chèque de pension alimentaire pour mes deux enfants, prélevé sur le compte de mon ex-mari resté là-bas.
Interruption des paiements – 3 Chèque de pension émis par erreur à l’ancienne adresse à l’étranger – Régularisation avant le retour des fonds – Cas particulier
Allez en arrière la vieille folle et fait pas chier faut que j'aille bosser si tu veux recevoir ton chèque de pension versé par l'état. 03.

Comment utiliser "cheque de pensión" dans une phrase en Espagnol

si DEFORMAN el Sistema de Retiro de Maestros y lo llevan a jubilarse con el 65% de su sueldo, su cheque de pensión sería de $1,950.
Mientras tanto, Judith está detrás de Alan porque está tardando en pagar el cheque de pensión alimenticia.
De todas esas fechas cual seria la que toman para el pago de el primer cheque de pensión del Imss.
Le "entregaron" un cheque de pensión del Imss que no recibió.
Se retiró en mayo de 2007 después de más de 30 años en el trabajo con un cheque de pensión mensual de $ 2,903.
Lo siento Gallizo, no la agarre a la primera, es que hoy ando mas lento que cheque de pensión del gobierno :P.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol