Que Veut Dire CHAMP DE VUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• campo de visión
• campo de vista

Exemples d'utilisation de Champ de vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Champ de vue& 160;
Campo de vista.

Avec des lentilles achromatiques et un plus grand champ de vue.
Con lentes acromáticas y un mayor campo de visión.

Deux autres modules ont un champ de vue de 20x 30° et une ouverture de 28x40 cm.
Dos de las salas tienen una superficie de 20 x 20 y una de 20 x 30.

La lentille de l'objectif La lentille de l'objectif détermine le champ de vue de l'O3D.
La lente La lente determina el campo visual para el O3D.

Cet imageur à grand champ de vue et résolution moyenne(1 km) permettra l'observation permanente globale et répétitive de la biosphère continentale.
Este generador de imágenes de amplio campo de visión y resolución media(1 km) se utilizará para la observación repetitiva y general y continua de la biosfera continental.

La forme en pyramide montre le champ de vue de la caméra.
La forma piramidal indica el campo de visión de la cámara.

Ce fait que l'Angleterre démocratique opprime l'Inde féodale avec ses castes, continue à échapper à son champ de vue limité.
El hecho de que la Inglaterra democrática oprima a la India feudal con sus castas sigue escapando a su limitado campo visual.

Il peut fournit une expérience plus immersive avec un plus grand champ de vue et l'augmentation des superficies vu de vision périphérique par rapport à un écran plat de la même taille.
Puede proporciona una experiencia más inmersiva con un mayor campo de visión y mayor área consultado de la visión periférica en comparación con una pantalla plana del mismo tamaño.

J'ai ouvert les yeux pour me retrouver dans mon salon, regardant vers le haut, la poitrine douloureuse, des visages inquiets bloquant mon champ de vue.
Abrí los ojos y estaba en mi sala de estar, mirando hacia arriba, con dolor en mi pecho, caras preocupadas inundaban mi visión.

Le concours interne de l'Agence a été remporté par le projet AsteroidFinder, qui consistera à chercher des objets intérieurs à l'orbite terrestre au moyen d'un télescope de 25 cm, d'un champ de vue de 2 x 2 degrés carrés et d'une nouvelle caméra CCD(dispositif à transfert de charge) à multiplication d'électrons.
El concurso interno del Centro lo ganó el proyecto AsteroidFinder, que tendrá como meta la búsqueda de objetos con una órbita contenida en la órbita de la Tierra(IEO) utilizando un telescopio de 25 centímetros, un campo de visión de 2x2 grados cuadrados y una novedosa cámara con dispositivo de carga acoplada con multiplicación de electrones EMCCD.

Ça ne te surprendra pas que 78% des caméras de Times Square sont soit hors service, soit hors de commande soit hors du champ de vue.
No te sorprenderá que el 78 por ciento de las cámaras de Times Square están fuera de servicio, fuera de la posición o del foco.

Avec son indice de protection IP 67, son éclairage intégré, ses différentes interfaces et sa large variété de portées de travail et de tailles du champ de vue, le lecteur multicodes ifm est approprié pour une multitude d'applications industrielles.
Con su iluminación integrada, las diversas interfaces y una amplia variedad de alcances y tamaños de campo visual, el lector multicódigo de ifm es idóneo para un gran número de aplicaciones industriales.

D'autres exemples d'application pour le capteur 3D intelligent O3M Object Detection(4,1 MB) Détection d' obstaclesLe capteur 3D intelligent O3M détecte la position et le mouvement d'objets dans son champ de vue.
Descargas sobre aplicaciones para prevención de colisión: Object Detection(1,08 MB) Detección de obstáculos. El sensor de visión 3D inteligente detecta la posición y el movimiento de objetos en su campo de visión.

Conseils N'oubliez pas que votre main ne peuvent pas être vues par HoloLens trop lointain sur les côtés ou au- dessus ou au- dessous de votre champ de vue. La flèche sera passée tournée principalement vers la surface d'exposition.
Sugerencias Recuerde que no se vean la mano por HoloLens demasiado lejos hacia los lados o por encima o por debajo de su campo de vista. Se realizará la flecha orientada principalmente hacia la superficie.

Près de 5 millions de visiteurs virent l'écran, qui couvrait entièrement le champ de vue d'une personne.
Unos cinco millones de visitantes vieron la pantalla, que cubría la mayor parte del campo de visión del espectador cuando la miraban directamente desde enfrente.

Avec la webcam, l'épaisseur de la ligne dans les divisions millimétriques sur ma règle en acier couvert environ la moitié du champ de vue, et je ne pouvais pas voir la ligne d'à côté.
Con la webcam, el grosor de la línea en las divisiones de un milímetro de mi regla de acero cubierto la mitad del campo de visión, y yo no podía ver la línea de al lado.

En complément, il comportera un instrument(Vegetation) permettant l'observation quotidienne de la biosphère continentale grâce à un large champ de vue(2 000 km) et à une résolution de 1 km.
Como complemento, llevará también a bordo un instrumento(Végétation) que permitirá la observación diaria de la biosfera continental gracias a un amplio campo de visión(2.000 km) y a una resolución de 1 km.

Performances de ShadowSense Le toucher ShadowSense repose sur la détection précise et exacte de l'ombre d'un objet à mesure qu'il entre dans le champ de vue d'un capteur, le survole ou le traverse.
Rendimiento de ShadowSense La función táctil de ShadowSense se basa en la detección precisa y exacta de la sombra de un objeto cuando entra al campo de visión del sensor, o se desplaza dentro del mismo o lo transita.

Champs de vue& 160;
Campo de vista.

La couleur des champs de vue rectangle dans la vue caméra et les étiquettes de type de vue..
El color de rectángulo del campo de vista en la vista de cámara y en las etiquetas de tipo de vista.

Il est possible de copier par glisser-déposer du texte brut depuis un document vers un champ de la vue des sources de données.
El texto simple se puede copiar mediante la función de arrastrar y colocar de un documento a un campo de datos en la vista de fuente de datos.

La boîte bleue affiche le champ de la vue quand la scène est calculée.
La caja azul muestra el campo de la vista cuando se procesa la escena.

La disposition gagnerait donc à être précisée du point de vue de son champ d'application.
Así pues, se adujo que cabría mejorar la citada disposición aclarando su ámbito de aplicación.

Décrire et expliquer comment appliquer correctement le champ du point de vue du Critère 2;
Hacer hincapié y explicar cómo aplicar el campo correctamente en relación con el Criterio 2;

À présent, hors de ma vue et de ce champ de bataille, sans être vue ou sache que tu seras la cause de la mort de notre peuple.
Ahora fuera de mi vista, y sal de este campo de batalla sin que te vean, o sabrán que eres tú la causa de la muerte de nuestra gente.

Saison de vacances: Dans le Champ de Golf: Vue sur la mer.
Alquiler de temporada: En Campo de Golf: Vistas al mar.

Actions des 25, 26 et 27 mars devant San Pedro de Abanto: vue panoramique du champ de bataille.
Acciones de 25, 26 y 27 de marzo delante de San Pedro de Abanto: vista panoramica del campo de batalla.

Retourne une liste de toutes les variables de vue disponibles dans le champ de rendu courant.
Obtiene una lista de todas las variables de vista en el alcance actual de renderizado.

Vous trouverez oculaires avec comme petit champ apparent degré trente de vue des oculaires de plus de 80 degrés champ de vision apparent.
Usted encontrará la mayor oculares pequeño como treinta grados de campo de visión aparente a oculares con más de 80 grados de campo aparente de visión..

Il offre un champ suffisamment de vue, mais il est conçu pour protéger contre le danger d'éclatement de lances.
Se proporciona un campo suficiente de vista, pero está diseñado para proteger contra el peligro de lanzas astillas.

Comment utiliser "champ de vue" dans une phrase en Français

Chaque pixel a un champ de vue de 6 secondes d'arc.

Le champ de vue est voisin de 4.7 x 4.9 degrés.

Grand champ de vue et laisse passer le maximum de lumière.

J'aimerais avoir ce champ de vue au bout de mon objectif....

Son champ de vue sera de 2,85 minutes d’arc de côté.

Les radars sont appariés, c’est-à-dire qu’ils possèdent un champ de vue commun.

Assurez vous que le champ de vue de la camera est libre.

10 Scanner vétérinaire : 150 kv, Autoprotégé, Mais champ de vue accessible.

Le champ de vue est un carré de 60 degrés de coté.

Comment utiliser "campo de vista" dans une phrase en Espagnol

El campo de vista alargado, de cintura horizontal, para dar mayor fuerza a su aspecto.

La confluencia se encuentra a la derecha de nuestro campo de vista dentro de una zona boscosa.

Provee una imagen menor del objeto pero cubre un campo de vista más amplio.

Durante el campo de vista en alguna manera tu pareja porno, verdad?

El máximo campo de vista de este modo es de 360º.

Estado buscando sitios que serán apelando a un campo de vista para reflexiones serias que valga.

Campo de vista 15:1, respuesta espectral 8-14um.

Realizó un conteo de estrellas en el campo de vista de su telescopio.

Configura el máximo campo de vista para el distorsionador de espejo esférico, en grados.

Nota: Blancos especiales son recomendados si el campo de vista es menos de 0.