Exemples d'utilisation de Chaque excursion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les prix comprennent toutes lesprestations indiquées dans le descriptif de chaque excursion, circuit ou activité.
Los precios incluyen todas lasprestaciones indicadas en el descriptivo de cada excursion, circuito o actividad.Chaque excursion était un enchantement, une école, une instruction, une œuvre ciselée du maître grand et aimé qui nous guidait sur les voies de la terre, chacun vers notre destin».
Cada excursión era un encanto, una escuela, una instrucción, una cinceladura del gran y amado maestro, que nos guiaba por los caminos de la tierra, a Liste tous le tour de toutes les sociétés Voyage(classées dans chaque excursion, visite de groupe), donnant aux utilisateurs plus d'options.
Lista de todos los tour de todas las empresas de viajes(clasificados en cada gira, Chaque excursion photo offre aux participants des conditions de photos parfaites que les bateaux spécialement loués avec photo 360 le fauteuil pivotant Degré Moments photo fabuleusement africains.
Cada foto tour ofrece a los participantes perfectas condiciones fotográficas ya que los barcos alquilados especialmente con foto 360 Grado Sillón giratorio Momentos fotos fabulosamente africanos.Se rappeler de maintenir dans le jour de considération et la date de chaque excursion, le temps, la végétation, la distance de la banque, l'amorce utilisée pour le processus bas de mouches de pêche.
Recordar mantener día de la consideración y fecha de cada excursión, el tiempo, la vegetación, la distancia del banco, el cebo usado para el proceso bajo de las moscas de la pesca.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nombreuses excursionsexcursions privées
idéal pour des excursionsexcursions quotidiennes
excursions scolaires
autre excursionexcursions locales
excursions botaniques
excursions maritimes
Plus
Chaque excursion en canot peut durer une demi-heure, le long d'un chemin défini, où l'art du Coa est le point de départ pour la découverte d'une région qui est aussi riche perspective environnementale.
Cada viaje en canoa puede durar media hora, a lo largo de una trayectoria definida, donde el arte de la COA es el punto de partida para el descubrimiento de una región que es también rica perspectiva ambiental.Le jardin botanique de Villa Taranto à Pallanza Dans chaque excursion organisée au Lac Majeur on devrait inclure ce jardin, dont l'aspect est différent chaque saison.
Jardín botánico de Villa Taranto Grâce à la connaissance approfondie du territoire et du temps exact pour le visiter, il y aura toujours une attention en plus par rapport aux voyages organisés habituels: un tour autour d'une île avant de lui visiter, une ruelle cachée et charmante dans un village, une curiosité sur une plante, la choix d'un chemint plutôt qu'un autre,pour avoir le mieux de chaque excursion.
Gracias a los vastos conocimientos del territorio y del tiempo necesario para visitarlo, siempre hará un esmero de más con respecto de los usuales viajes organizados: una Lors de chaque excursion, vous disposerez de 15 à 25 minutes de jet ski en liberté. Toutes les excursions incluent un guide, l'essence, l'assurance responsabilité civile, une combinaison hydrofuge et un gilet de sauvetage.
En cada excursión, tendrá entre 15 y 25 minutos para manejar una moto de agua libremente. La visita guiada incluye un guía, gasolina, seguro de responsabilidad, un bañador repelente de agua y un chaleco salvavidas.Les lieux et les menus changent en fonction de chaque excursion, mais votre repas comprend habituellement des classiques hongrois tels que des bouillis, des ragoûts et des produits de boulangerie ainsi que des desserts comme la tarte aux pommes.
Los locales y los menús cambian de acuerdo con cada excursión, pero su comida normalmente incluirá algunos clásicos húngaros, como caldos, ensopados y asados, junto Inclus: cours, logement en famille en chambre individuelle,en pension complète et une excursion chaque fin de semaine.
Incluye: curso, alojamiento en familia en habitación individual,con pensión completa y una excursión cada fin de semana.Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.
Selon les exigences du client, pour chaque type d'excursion est possible d'organiser les étapes.
Según las exigencias de Excursion par ville chaque week-end et excursions à d'autres villes chaque deuxième week-end;
Excursiones por la ciudad cada fin de semana y excursiones a otras ciudades cada segundo fin de semana;On a calculé que quelque 30 000 touristes font l'excursion chaque année, la ligne restant en plus l'unique connexion de plusieurs localités sur son passage.
Se calcula que unos 30.000 turistas hacen el paseo cada año, que a su vez esMais si maintenant vous entreprenez de faire une excursion chaque semaine et de photographier une nouvelle ville, il est fort probable que vous abandonniez le projet à plus ou moins long terme.
Si se propone ahora hacer un viaje cada semana y fotografiar una ciudad nueva, será bastante probable que tarde o temprano desista.Chaque jour, ce sera comme une excursion.
Cada día será como una excursión.Il offre une expérience unique à chaque fois quela charte se lance dans une excursion, il ya des paquets pour adapter les budgets et les préférences de chaque famille et de groupe.
Ofrece una experiencia única cadavez que la carta se embarca en una excursión, hay paquetes que se adaptan a los presupuestos y preferencias de Il inclut: location gratuite de livres, programme social et culturel, 1 sortie discothèque par semaine,1 excursion d'une journée complète chaque samedi, cours de voile d'experts à Howth Yacht Club(HYC) le mardi et vendredi et certificat de participation CES et HTC.
Incluye: alquiler gratuito de libros, programa social y cultural, 1 salida a la discoteca por semana,1 excursión de día completo cada sábado, clases de vela en Howth Yacht Club(HYC) los martes y viernes y certificado de asistencia de CES y HYC.Le cours inclut des activités surveillées au quotidien,ainsi que deux excursions chaque semaine vers des endroits comme Oxford et Londres.
El paquete del curso incluye actividades diarias supervisadas ydos excursiones a la semana a lugares como Oxford y Londres.Faits saillants de chaque croisière, les excursions vers les ports ou intérieures.
La possibilité pour réserver lestationnement, derrière nos services de palais et de touriste aiment des excursions de chaque sorte.
Posibilidad de reservar Aparcamiento,detrás de nuestro palacio y servicios turísticos como excursiones de todo tipo.Excursions d'une journée entière chaque week-end.
Excursiones de un día completo cada fin de semana.À chaque endroit une variété énorme d'excursions de rivage sont offerts pour adultes et enfants.
En cada localización una variedad enorme de excursiones de la orilla se ofrecen para adultos y cabritos.De votre villa de vacances,vous pourrez aussi sortir chaque jour pour des excursions en VTT, à pied, à cheval, en canoë ou en kayak sur le lac de Montedoglio.
Desde tu villa vacacional podrás salir cada día para excursiones en mountain bike, a pié, a caballo, en canoa o kayak sobre el lago de Montedoglio.Dans ces tours d'extension nous n'organisons pas de groupes;vous compterez avec des services réceptifs et les excursions détaillés dans chaque programme de voyage où quelques activités se réaliseront en groupe.
En estos Tours de Extension no organizamos grupos;tendrás servicios receptivos y las excursiones detalladas en cada programa de viaje donde algunas de las actividades serán hechas en grupo.J'ai visité les emplacements d'enchaînement de chaque université et ai pris des excursions virtuelles des équipements qu'elles ont offerts.
Visité los sitios de la tela de cada universidad y tomé los viajes virtuales de las instalaciones que ofrecieron.Avant de commencer une journée de réunions ou d'excursion,attaquez chaque matin avec un petit déjeuner complet chaud gratuit.
Antes de comenzar un día de reuniones o visitas a lugares de interés,disfrute cada mañana de un desayuno caliente completo gratuito tipo bufé.Chaque mois nous organisons une activité ou excursion, comme une visite à Alicante ou une sortie en bateau à voile sur la Méditerranée.
Cada semana organizamos una actividad o salida, como por ejemplo una excursión a Alicante o una salida en barco por el Mediterráneo.Nous nous attendons de recevoir environ 2.000 passagers chaque jeudi dont environ milles en excursion auxquels nous chercherons à montrer le mieux des Pouilles et la ville de Bari dans ceci a un rôle fondamental».
Nos esperamos de recibir cada jueves alrededor de 2.000 pasajeros el bien de Puglia y la ciudad de Bari en éste de que tiene un papel fundamental alrededor de mil en excursión” a que intentaremos mostrar.
