Exemples d'utilisation de Cheval doit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon cheval doit perdre?
¿Mi caballo debe perder?Dans tous les exercices, même à l'arrêt, le cheval doit être«sur le mors».
En todo su trabajo, incluso en la parada, el caballo debe estar“en la mano”.Votre cheval doit perdre.
Tu caballo debe perder.Si vous prenez un cheval un jour de forte chaleur, après 7 ou 8kilomètres, ce cheval doit choisir. Soit il respire, soit il se rafraichit, mais il ne fera pas les deux-- nous si.
Tomen un Le cheval doit concourir demain.
El caballo tiene que correr mañana.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon chevalautre chevalbeau chevalpetits chevauxmeilleurs chevauxvieux chevalun cheval mort
grand chevalnouveau chevalchevaux reproducteurs
Plus
Fais attention et souviens-toi qu'un homme à cheval doit surveiller sa monture et son revolver, il est un peu empêtré.
Ahora, acuérdate de esto: un hombre a caballo debe dividir su atención entre el Le cheval doit te faire confiance.
El caballo tiene que confiar en ti.Lors de courses de type chasse à courre, le cheval doit terminer la course pour gagner le pari sur le match, sauf indication contraire.
En carreras del National Hunt("Saltos"), un caballo debe completar la carrera para ganar la pauesta(salvo que se especifique lo contrario) 17.Le cheval doit comprendre que ce qui est exigé de lui et le traiteur doit le rendre facile à comprendre. Ainsi, vous devez commencer par obtenir le cheval d'avancer l'une ou l'autre direction.
El caballo debe entender lo que se requiere de él y de la controlador Le demandeur considère ainsi que le cheval doit être considéré comme une« espèce mineure/ utilisation mineure» ne nécessitant aucune évaluation de risque de phase II.
Considerando lo anterior,el solicitante ha alegado que los equinos deben clasificarse en el grupo de“ uso menor/ especie menor” y que no es necesaria una evaluación del riesgo en fase II.Le cheval doit savoir faire des arrêts glissés(slide), sur les fers postérieurs, les antérieurs levés sur au moins deux mètres, pivoter sur lui même(spin) dans un cercle d'un diamètre inférieur à quatre mètres et rejoindre au galop son point de départ pour effectuer un nouveau demi-tour.
El caballo debe saber detenerse deslizando(slide), en las herraduras posteriores, los anteriores levantados al menos de dos metros, girar sobre sí(spin) dentro de un círculo cuyo diámetro es inferior a cuatro metros y volver a su punto de partida al galope para dar otra media vuelta.Ce vieux cheval doit maintenant rentrer au gîte.
Este viejo caballo tiene que regresar al establo.Un cheval doit être inscrit par son propriétaire.
Mon cheval doit bien valoir 1000 ducats.
Pero mi caballo debe valer unos 1.000 ducados.Le cheval doit sentir que le jockey est assez pressé.
Seguramente los caballos saben que Elle et son cheval doit être parfait pour cet événement. © 2008- 2019 aJugarJuegos. comTous les jeux appartiennent à leurs auteurs respectifs.
Ella y su caballo deben estar perfectos para este evento.© 2008-2019 aJugarJuegos. comTodos los juegos son propiedad de sus respectivos autores.Les voleurs de chevaux devraient être abattus.
Los ladrones de caballos deben ser disparados.Des chevaux doivent être attachés.
De los caballos deben estar unidos.Les chevaux doivent être prêts.
Los caballos deben estar listos.Le lieutenant a dit que les chevaux devaient être endurcis, monsieur.
El Teniente dice que los caballos deben endurecerse, señor.Mon cheval devait faire le boulot.
Mi caballo tuvo que hacer el trabajo.Les gars à l'intérieur du cheval doivent pouvoir voir à l'extérieur.
Los chicos del interior del caballo tienen que poder ver.Tous ces trophées… ces chevaux devaient valoir un paquet.
Tantos trofeos… estos caballos deberían valer mucho dinero.Pour maintenir la protection, les chevaux doivent recevoir des rappels.
Para mantener la protección, los caballos tienen que ser revacunados.Elle trouve que tous les chevaux devraient rester à l'état sauvage et elle s'en prendra à tous ceux qui contrecarrent ses plans.
Ella piensa que todos los caballos deben ser libres en la naturaleza. Ella enfrentará a cualquiera que no lo piense así.Vous dites que le Programme éducatif était une erreur,qu'il est mauvais et que tous les chevaux doivent être libérés.
No estabas preparada para el programa, fue un error.Todo salió horrible y mal, los caballos deben ser libres.Mais oui, je vous l'avoue, reprit d'Artagnan; ce cheval devait servir à nous faire reconnaître un jour de bataille; c'était un gage, un souvenir.
Pues sí, os lo confieso prosiguió D'Artagnan. Ese caballo debía serviros para hacernos reconocer un día de batalla; era una prenda, un recuerdo.Alors coureurs cheval devraient être sûr d'être équipé pour le camping pour leurs nuitées.
Así jinetes a caballo deben asegurarse de estar equipada para acampar por sus pernoctaciones.Une demande d'importation de chevaux doit être faite au moins 60 jours avant leur départ prévu.
Una solicitud para la importación de caballos debe hacerse no menos de 60 días antes de su salida planificada.L'émission parle d'un cheval. Je leur ai dit ques'ils la voulaient, ce cheval devait être BJ Horseman en personne.
El programa es sobre un 
