Exemples d'utilisation de Clodo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quoi, le clodo?
De clodo à sexy.
Allez jouer avec Clodo.
C'est un clodo, viens!
Je porte les chaussures de clodo.
Tengo zapatos de indigente.
On traduit aussi
T'es clodo ou quoi?
¿Eres un vagabundo o algo así?T'es pas un clodo.
No eres un indigente.Il est clodo ou psychiatre?
¿Es un vagabundo o Un chien de clodo.
El perro de un vagabundo.Ce clodo est loin d'être ramollo!
Ese vago tiene la energía de un vagabundo!Mon Dieu, t'as écrasé un clodo.
Dios mío.¡Arrollaste a un vagabundo!Tu es un clodo, mais pas un homme.
Peut-être que je devrais être clodo.
Quizá debería ser un vagabundo.Je suis juste un clodo qui passait dans le coin.
Sólo soy un vago que pasaba por aquí.Rien ne vaut la vie de clodo.
No hay nada mejor que la vida de un vagabundo.Comme un clodo, un homo, une fugueuse et un enfant trouvé.
Como un vago, un marica, una fugitiva y una huérfana.On évite d'attirer l'attention, petite clodo.
Se trata de no llamarla atención, pequeña indigente.C'est un croisement entre un clodo et une crotte.
J'ai les cheveux vraiment sales. J'ai l'air d'un clodo.
Tengo el pelo tan sucio… parezco un pordiosero.Mon copain a percuté un clodo dans le parking.
Mi compañero ha atropellado a un vagabundo en el aparcamiento.Je suis un clodo et un junkie, mais j'ai jamais tué personne.
Puedo ser un vago y un yonqui, pero nunca he matado a nadie.Je préfère galocher un clodo que lire ce torchon.
No. Daría antes un beso con lengua a un vagabundo que leer nada en esta mierda.Ce clodo était une star du football, au lycée. Le premier de sa promo.
Ese vago fue estrella de fútbol en la secundaria y primero en su clase.Regardez, cette femme de clodo a du venir le sauver!
Mira, la esposa de ése vagabundo tiene que meterse a salvarlo!Votre roi Oussama ressemble à un sorcier crado ouun père Noël clodo.
Porque su rey Osama, se parece a un hechicero sucio… oun Papa Noel pordiosero.Regardez ce que ce clodo veut me vendre pour 10 centimes.
Mira lo que quiere venderme este vagabundo por un dólar.Mais… j'ai voyagé sur des trains de marchandises avec un clodo qui s'appelait.
Sin embargo… una vez viajé en ferrocarril con un vagabundo que se llamaba.Aujourd'hui, nous avons le Clodo Hank de la Benne avec nous.
Hoydia tenemos al vagabundo Hank del basurero, con nosotros.On pourrait sniffer de l'aspirine pour enfant etaprès tuer un clodo!
Podríamos Freebase Il nous faudra plus qu'un clodo et une Demie-Lune pour le procureur.
Vamos a necesitar algo más que, Un vagabundo y un faro roto para el fiscal.
