Exemples d'utilisation de Clope en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'as une clope?
Clope, bouteille, quatre nanas.
T'as une clope?
Une pause clope dehors-- je ne fume pas.
Filez-moi une clope.
Dame un pitillo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Tu veux une clope ou autre chose?
Merci pour la clope.
Gracias por el tabaco.J'allume une clope et je me fais frire un œuf.
Tu as une clope?
¿Tienes un pitillo,?Il a allumé une clope et tu lui as touché le bras?
Mary. Tu as une clope?
Mary,¿tienes una colilla?Il y a encore mieux que la clope sans filtre. C'est la prière sans filtre.
Lo único mejor que fumar sin filtro es rezar sin filtro.Je peux avoir une clope?
¿Puedo conseguir un pitillo?Je vais fumer une clope avant de manger.
Voy a fumar un pitillo antes de comer.Je vais aller fumer une clope.
Voy a fumarme un cigarro.T'as une clope, mec?
¿Tiene un cigarro, amigo?Elle se faisait baiser à la chaîne pour une clope.
Se acostaba con todos. Lo hacía por un cigarro.Tu veux une autre clope, Patrick?
¿Quieres otro cigarrillo, Patrick?Ça grouille de dynamite et tu allumes une clope?
Toda esa dinamita por aquí y tú enciendes un pitillo?Pas de café sans clope, tu me connais.
No puedo tomar café sin fumar.Tout ce que jeveux, c'est un café, putain… et une clope.
Yo sólo quiero unaputa taza de café… y un cigarrillo.La mienne m'allumait une clope et m'envoyait à l'école.
Mi madre solo me encendía un cigarrillo y me mandaba a la escuela.Oui, les murs suintaient de scotch etde fumée de clope.
Sí, las paredes estaban manchadas de whisky yhumo de cigarrillo.Je suis sortie, j'ai fumé une clope, je suis tombée sur Stephen.
Sali fuera, me fume un cigarro, tuve que aguantar a Stephen.Exact, et pendant l'attente, l'un d'eux est sorti fumer une clope.
Sí y mientras esperaban, uno salió a fumarse un cigarro.Alors j'allume une clope, comme je le fais là, et je fais comme ça.
Entonces encendí un cigarrillo, como lo hago ahora, e hice esto.J'ai menti. Je prenais un scotch et une clope avant mon patient.
Disfrutaba de un escocés y un cigarrillo antes de mi próximo cliente.Même si elle était inconsciente quand elle a fait ça avec sa clope.
Incluso si ella estaba inconsciente cuando hizo esto con su colilla.Avant de faire la morale, la clope, c'était un truc de Toni.
Antes de que empieces a echarme una charla, fumar era más cosa de Toni.Est-ce que tu veux vraimentarriver à cette interview en sentant la clope?
¿De verdad quieresaparecer en esa entrevista oliendo a tabaco?
