Exemples d'utilisation de Comarque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Alt Empordà, comarque de Catalogne.
Comarque de l'Altiplano(en), comarque espagnole de la province de Murcie.
La capitale de la comarque est Laguardia.
Elle est située au centre de l'île etfait partie de la comarque du Llevant.
Ojén fait partie de la comarque de Sierra de las Nieves.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ponts est une commune de la province de Lérida, en Catalogne,en Espagne, de la comarque de Noguera.
Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alto Palancia.
Dans la comarque de Garraf, on trouve les stations balnéaires Sitges et Vilanova i la Geltru.
Elle fait partie de la comarque de Migjorn.
À Durango, outre l'espagnol(ou castillan), on parle le dialecte biscayen(bizkaiera)du basque avec la caractéristique propre à la comarque.
Elle est le chef-lieu de la comarque de la Costera.
Ce parcours à travers la comarque de la Conca de Barberà et La Ruta del Cister est l'un de nos préférés!
Cette municipalité appartient au comarque de Las Vegas.
Elle appartient à la comarque de Ordes de La Corogne Galicie, Espagne.
Les produits sont vendus sur les marchés de la comarque de Lea-Artibai.
Santa Cruz de Noguerasest une commune d'Espagne, dans la Comarque du Jiloca, province de Teruel, communauté autonome d'Aragon.
Tui est une commune de la province de Pontevedra en Galice(Espagne)appartenant à la comarque du Baixo Miño.
La commune estsituée à l'extrémité nord-est de la comarque de Pla d'Urgell, dans une plaine traversée par le canal d'Urgell.
San Esteban de Litera est unecommune d'Espagne, dans la province de Huesca, communauté autonome d'Aragon comarque de La Litera.
Elle est le chef-lieu de la comarque de Puente la Reina.
La Fresneda(La Freixneda en catalan) est une commune d'Espagne, dans la province de Teruel,communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña.
Cañada de Benatanduz est une commune d'Espagne, dans la Comarque du Maestrazgo, province de Teruel, communauté autonome d'Aragon.
La commune se situe à 73 km au nord-est de la province de Tolède etappartient à la comarque de la Mesa de Ocaña.
Marinaleda est une commune de laprovince de Séville située dans le comarque de Sierra sud de Séville, dans le bassin de Genil, en Andalousie, Espagne.
Monroyo(Mont-roig de Tastavins en catalan) est une commune d'Espagne, dans la province de Teruel,communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña.
Un événement marque de manièredécisive la dynamique urbaine dans la comarque: l'établissement en 1561 de la capitale de l'Espagne à Madrid par Philippe II d'Espagne.
Elle est composée des communes suivantes: Eibar, Soraluze, Elgoibar, Mendaro, Deba et Mutriku et pour différents servicessont aussi intégrés dans cette comarque, Mallabia et Ermua de Biscaye.
Baza est aussi lacapitale de la Vallée de Baza, et sa comarque se compose de huit municipalités.
Zaidín(Saidí en Catalan)est une commune d'Espagne, dans la comarque de Baix Cinca province de Huesca.
On trouve des conseils comarquaux en Catalogne, en Aragon et en Castille-et-León, où une comarque, la comarque du Bierzo, est dotée d'un tel conseil.