Exemples d'utilisation de Comas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'étais dans le comas.
Des comas ou même pire.
Están en coma, o peor.Les gens tombent dans des comas.
La gente entra en coma.Les comas sont mystérieux.
El coma es un misterio.Elle était dans le comas depuis.
Ha estado en coma desde entonces.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ouais, et ça va les mettre de bonne humeur quandils sortiront de leurs comas!
Si. Se van a alegrar cuandodespierten del coma.Voyez s'il y a des comas inexpliqués.
Compruebe si hay informes de comas.Des comas qui durent plus de trois ans sont permanents.
El 99 por ciento de casos de coma que duran más de tres años son permanentes.Les gens se réveillent de comas sans arrêt.
La gente siempre despierta del coma.La plupart des comas ne durent pas plus de 2 à 4 semaines.
Je suis le Dr Pascal, spécialiste en comas pédiatriques.
Soy el Dr. Pascal, soy especialista en coma pediátrico.Deux semaines dans le comas, et elle ne demande même pas comments je vais.
Dos semanas en coma, y ella ni siquiera me preguntó cómo me sentía.Un seul des Ulliansétait là à chaque fois que les comas se produisaient.
La investigación ha revelado quesolo había un Uliano en la época del coma.J'ai fait des études sur les comas et les esprits et nous ne pouvons pas rêver quand notre esprit est dans le coma.
Estudié sobre el coma y la mente y no puedes soñar cuando tu mente está en nivel de coma.L'inconscience, état qui existe dans certaines phases du sommeil et dans le comas.
La inconsciencia, estado que existe en ciertas fases del sueño o durante el coma.Le docteur dit queparfois les gens sortent du comas avant il n'en a pas pour longtemps.
El doctor dijo quele gente a veces sale del coma antes… No tiene mucho tiempo.Selon les profanes, balancer entre la conscience et l'inconscience est mieux qued'être dans le comas.
Para hacerlo simple, entrar y salir de la conciencia es mejor queestar en coma.Les tétraodontidés mal préparés peuventavoir des toxines causant des comas sans que ça ne se voit sur l'examen toxico.
El pescado globo crudo tienetoxinas que podrían causar un coma, y no saldría en la prueba de tóxicos.Informons les médecins que nous avonsdécouvert la vraie nature de ces comas.
Informe a Deux bâtiments complètent l'ensemble: la Casa Comas d'Enric Sagnier et la Casa Bonet de Marcel·li Coquillat, avec des propositions plus conservatrices.
Otras dos casas completan el conjunto: la Casa Comas de Enric Sagnier y la Casa Bonet de Marcel·lí Coquillat, con propuestas más conservadoras.États de conscience(les 4) L'inconscience,état qui existe dans certaines phases du sommeil et dans le comas.
Los cuatro estados de consciencia Lainconsciencia, estado que existe en ciertas fases del sueño o durante el coma.Ismael Comas Solanot, né le 1er décembre 1942 à Mequinenza(province de Saragosse, Espagne), est un footballeur espagnol qui jouait au poste de gardien de but dans les années 1960.
Ismael Comas y Solanot(Mequinenza, 1 de diciembre de 1942) es un exfutbolista y entrenador español de la década de 1960.Célébration: 6, 7 et 8 Décembre. Lieu: Plaza Cruañas Esteva et C. Sabater Ventura, Place de l'Eglise,Town Plaza Square et Comas et Ros.
Celebración: 6, 7 y 8 de diciembre. Ubicación: Plaza Esteva i Cruañas, C. Ventura Sabater, Plaza de la Iglesia,Plaza de la Villa y Plaza Comas y Ros.Un examen plus approfondiproduit une faible image de Comas Solà à la position attendue sur la plaque, prouvant ainsi que l'autre objet était une autre comète.
Un examen más detalladoprodujo una débil imagen de Comas Solà en su posición en la placa, lo que demuestra que el otro objeto era un cometa.Le prix a été décerné en reconnaissance des nombreuses années de travail social et du ministère pastoralexercé par le Missionnaire Oblat à Comas au Pérou.
Este título fue concedido como reconocimiento a sus muchos años de labor social yministerio pastoral ejercidos por el misionero oblato en Comas, Perú.Elle peut avoir plus de pertinenceen tant que problème médical concernant les patients qui ont connu des comas et des lésions cérébrales graves et comment faire face à leur état d'esprit.
Puede tener más relevancia comoun tema médico con respecto a los pacientes que tienen comas experimentados por lesiones cerebrales severas y cómo lidiar con su estado mental.Cette année, Dani Comas est tout de même pimenter les compétitions internationales UCI et est parvenu à remettre en cause la suprématie de Benito, en décrochant les titres de Champion d'Espagne et d'Europe, mais ce dernier a conservé le titre suprême.
Este año, Dani Comas le ha dado un plus de sabor a las competiciones UCI internacionales y ha logrado desafiar la supremacía de Benito, al ganar los títulos de Campeón de España y de Europa, pero es Ros quien mantiene el título supremo.Les créateurs du prix, Enric Badosa, Maria Aurèlia Capmany, Josep Maria Castellet,Antoni Comas, Fèlix Cucurull, Gonçal Lloveras, Joan Teixidor, Frederic-Pau Verrié et Antoni Vilanova sont aussi les membres du premier jury.
Los creadores del premio y primer jurado fueron Enric Badosa, Maria Aurèlia Capmany, Josep Maria Castellet,Antoni Comas, Fèlix Cucurull, Gonçal Lloveras, Joan Teixidor, Frederic-Pau Verrié y Antoni Vilanova.L'activité astronomique a commencé en 1905 avec l'observation d'une éclipse et, depuis lors, elle ne s'est jamais arrêtée. Dans tous les cas, les événements les plus importantsproviennent des observations de Josep Comas i Solà entre 1915 et 1930.
La actividad astronómica se inició en 1905 con la observación de un eclipse y, desde entonces, nunca se ha visto interrumpida. En cualquier caso, los acontecimientos más importantesproceden de las observaciones de Josep Comas i Solà entre los años 1915 y 1930.Route européenne de l'Art nouveau: Auteurs La Route Carte Villes Institutions Magazine Club Congrès Fichier de auteurs Revenir en arrière English Català Castellano Français coupDefouet International Congress, Barcelona JUN.2018 Route européenne de l′Art nouveau Nouvelles AgendaGalerie Vídeos Auteurs Comas i Hernàndez, Antoni Barcelone 1868-?
Ruta Europea de Modernismo: Autores La Ruta Mapa Ciudades Instituciones Revista Club Congreso Archivo de autores Volver atrás English Català Castellano Français coupDefouet International Congress, Barcelona JUN.2018 Ruta Europea del Modernismo Noticias AgendaGalería Vídeos Autores Comas i Hernàndez, Antoni Barcelona 1868-?
Synonyms are shown for the word 
