Exemples d'utilisation de Comme mon oncle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme mon oncle.
C'est un peu comme mon oncle.
Es como mi tío.Comme mon oncle Randy.
Como mi tío Randy.Tu pues comme mon oncle.
Hueles igual que mi tío.Comme mon oncle Norman.
Luciría como mi tío.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
oncle joe
oncle steve
oncle michael
oncle ned
oncle willie
oncle ted
oncle fred
oncle pat
oncle bud
oncle ken
Plus
Utilisation avec des verbes
oncle est mort
oncle dit
mon oncle est mort
oncle préféré
répondit mon oncleton oncle charlie
oncle a dit
oncle luke
voir mon oncleoncle veut
Plus
Utilisation avec des noms
Mais vous êtes comme mon oncle!
Pero eres como mi tío.Tu es comme mon oncle Asriel.
Eres como mi tío Asriel.Je l'ai appelé comme mon oncle.
Lo llamé así por mi tío.Comme mon oncle Morris.
Como mi tío desagradable Morris.Ne fais pas comme mon oncle Sal.
Comme mon oncle Dave, le plombier. Quelle horreur!
Soy como mi tío Dave, el plomero y debo Ou pédophile comme mon oncle Wendell.
O un pedófilo como mi tio Wendell.Ils sont branchés, mais fringués comme mon oncle.
Que esta gente va muy a la última,pero se visten como mi tío el churrero.Tu veux finir comme mon oncle Junior?
¿Quieres terminar como mi tío Junior?Comme mon oncle le disait, ne laissons pas un enlèvement raté gâcher toute l'après-midi.
Como mi tío solía decir, no dejemos que un secuestro mal llevado nos arruine la tarde.Je radote, comme mon oncle Louie.
Me estoy repitiendo, justo como mi tío Louie.Quelques personnes étaient au courant, comme mon Oncle Glen.
Si bien algunos lo sabían, como mi tío Glen.Tout comme mon oncle Vic un samedi soir.
Como mi tío Vic un sábado a la noche.Je voulais être flic comme mon oncle Reggie.
Quería estar en la fuerza, como mi tío Reggie el grandote.Ils sont comme, mon oncle, ma soeur, ma ville, mes gens préférés.
Son, como, mi tio favorito, hermana, pueblo, gente.Écoute-moi, je me mets à parler comme mon oncle Phil.
Escúchame, estoy empezando a sonar like mi Tío PHII.Il est beau comme mon oncle Bret… A Pâques.
Es guapo como mi tío Brent… en pascua.J'ai donné ma parole. Et je suis comme mon oncle Max.
Oye, he dado Eh bien, le doyen Berube, est, comme mon oncle, alors aide moi ou je lui dirai que tu m'as emmené dans un club.
Bueno, el Decano Berube es, como, mi tío,… asi que ayudame o le digo J'ai cru que je devenais timbré comme mon oncle Michael.
Estaba asustado.Pensé que me estaba volviendo loco como mi tío Michael.Pourquoi un homme convaincu comme mon oncle ne réussirait-il pas, avec un guide industrieux comme Hans, et un neveu«déterminé» comme moi?
¿Por qué un hombre convencido como mi tío no había de salir airoso de su empresa, con un guía ingenioso, Je n'en sais rien. Je sais seulement que si jene peux pas être avec toi, Je deviendrai comme mon oncle Cho.
No lo sé… sólo sé que sino puedo estar contigo… sería como mi Tío Cho.Quand j'avais 13 ans,un ami proche de la famille que je considérais comme mon oncle est décédé d'un cancer du pancréas.
A mis 13 años,Ils seraient déçus si je ne jouais pas le play-boy… ne finissait pas comme mon oncle.
Algunos tendrían un disgusto si no viviera Je ne veut pas étudier grand père, je l'ai aussi dit àma mère, je vais être comme mon oncle je vais me marier avec une fille comme Ayten.
Dime…- No quiero ir a la escuela, abuelo. También le dije eso a 
