Exemples d'utilisation de Comment continuer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment continuer.
Sans toi, comment continuer?
Sin ti…¿Cómo podría seguir adelante?Comment continuer?
¿Cómo sigo viviendo?Je ne sais pas comment continuer à vivre.
Comment continuer sa vie?
Como se sigue adelante?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la formation continuecontinuer la lecture
commission continuerapartie de continuerune formation continuela vie continuela commission continuecontinuez tout droit
nations unies continuentnations unies ont continué
Plus
Je ne sais pas comment continuer à mener ma vie.
No sé cómo seguir… con mi vida.Comment continuer ce dîner?
¿Cómo continuamos con la cena?Tu veux savoir comment continuer à faire ça?
¿Quieres saber cómo seguir haciendo esto?Comment continuer avec des fils, 4.
Cómo seguir con los plomos, 4.On ne sait pas comment continuer à vivre.
Comment continuer En se demandant sans fin?
¿Cómo seguirás si no hay salida?Mais voilà qu'une demande s'insinue dans le débat: comment continuer?
Se plantea hoy en el debate una pregunta:¿cómo continuar?Comment continuer après ça?… Rire.
¿Cómo seguir adelante despues de esto? risas.Essayons de comprendre ce qui est arrivé, comment continuer.
Vamos a intentar entender juntos lo que hubo, y cómo podemos seguir.Comment continuer, sans lui pour me guider?
No sé cómo seguiré sin él para guiarme?Le Dr Edison et moi essayons de décider comment continuer à travailler avec seulement des radios.
El Dr. Edison y yo tratamos de decidir cómo seguir con el caso solo con rayos X.Comment continuer En ignorant si demain.
Como seguirás, por cierto nunca lo sabrás.Pour sauver l'humanité,une grande question se pose: comment continuer à faire vivre notre espèce en apesanteur ou encore sur une planète de secours?
Para conservar la humanidad sehace la pregunta principal:¿Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto?Comment continuer si on ne peut plus se parler?
¿Cómo seguir si no podemos hablarnos?Aujourd'hui en Californie, le système de tram de train de BARTessaye de figurer dehors comment continuer les coûts en augmentation et le débâcle financier de la Californie.
Hoy en día, en California, el sistema de BART tren tranvíaestá tratando de averiguar cómo continuar con los costes de montaje y California debacle financiera.Comment continuer à vivre quand c'est le prix?
¿Cómo puedo seguir viviendo si ese es el precio?C'est pourquoi la DG XVIétudie très attentivement comment continuer à soutenir cette collaboration, tout en évitant ce genre de choses à l'avenir.
Por ello, la DG XVI está recapacitando muy intensamente,por un lado, sobre cómo se puede seguir fomentando esta cooperación y, por otro, Comment continuer à manger quand on vous dit"mangeons"?
¿Cómo seguir comiendo cuando dices"sigamos comiendo"?Balivernes. Comment continuer sans carburant?
Tonterías.¿Cómo seguimos sin el combustible adecuado?Comment continuer à vivre quand on a commis de tels crimes?
¿Cómo seguir viviendo cuando se ha cometido crímenes así?Découvrez comment continuer à croître dans la foi en remplissant notre formulaire de Décision.
Averigüe cómo seguir creciendo en su fe por llenar nuestroformulario conveniente de la Decisión.Comment continuer à vivre quand on a été victimes de tels crimes(massacres, viols, humiliations…)?
¿Cómo seguir viviendo cuando se ha sido víctima de crímenes así(masacres, violaciones, humillaciones…)?Les discussions de comment continuer, comment étendre le mouvement, traversent les places et on commence à constituer des assemblées dans des quartiers et villes périphériques.
Las discusiones de cómo seguir, Comment continuer à croire que l'histoire, victime de tant de pressions, est, avant tout, le domaine de l'Esprit?
¿Cómo seguir creyendo que la historia, víctima de tantas presiones, es, ante todo, el campo del Espíritu?Et comment continuer avec ses frères dans ces conditions très dangereux?!
¿Y cómo continuar con sus hermanos en estas condiciones muy peligrosos?!
