Exemples d'utilisation de Comment fait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment fait-elle?
Montre-moi comment fait Popeye.
Comment fait-elle?
¿Cómo lo lleva?Alors, dis-moi, comment fait-on ça?
Comment fait-il?
¿Cómo lo hace él?
On traduit aussi
Une fois arrivé à l'aéroport, comment fait-on pour aller au centre de Barcelone?
Una vez en el aeropuerto¿Cómo llegas al centro de Barcelona?Comment fait-on?
¿Como hacemos eso?Mais pourquoi ces femmes, et comment fait les chemins de traverses Unsub avec eux?
Pero¿por qué esas mujeres y cómo se cruzó el sudes en sus caminos?Comment fait Beau?
¿Cómo lo hace Beau?Mais comment fait-on ça?
Comment fait-elle?
Alors… Comment fait-on?
Entonces¿cómo vamos a hacer esto?Comment fait-on?
¿Cómo vamos a hacerlo?Regarde comment fait Cannibal, tu vois?
Mira cómo hace Cannibal,¿ves?¿Ves eso?Comment fait-on?
¿Cómo lo podría hacer?Par curiosité, comment fait-on pour tuer le dieu de la mort?
Por curiosidad,¿cómo se mata al Dios de la Muerte?Comment fait Paula?
¿Cómo lo hace Paula?Dr Nichols. Comment fait- on pour… faire votre métier?
Dr. Nichols solo,¿cómo hace uno para trabajar en su profesión?Comment fait la vôtre?
¿Y cómo hace usted?Très bien, et bien comment fait-on pour trouver ces Dernières Personnes sur Terre?
Bien, bueno,¿cómo encontramos a esas Últimas Personas En la Tierra?Comment fait-on parler la petite canaille?
Como hacemos hablar a la pequeña delincuente?Et comment fait-il?
¿Cómo lo hace?Comment fait un homme pour sauver une femme de la noyade?
¿Cómo hace un hombre para salvar a una mujer de ahogarse?Et comment fait-elle?
¿Y cómo lo hace?Comment fait on pour votre alibi la nuit ou Thomas est mort?
¿Cómo vas con tu coartada de la noche en que murió Thomas?Et comment fait-on ça?
¿Y cómo vamos a hacer eso?Comment fait une femme avec autant d'expérience pour avoir l'air si jeune?
¿Cómo una mujer con tanta experiencia tiene una apariencia tan joven?Mais… comment fait que l'emplacement se lèvent sur l''filet?
¿Pero… cómo hace que el sitio se levanta en la' red?Comment fait exactement un gamin de 17 ans pour vous filer entre les doigts?
¿Cómo hace exactamente un chico de 17 años para escaparse entre tus dedos?Alors, comment fait-il que tant de disciples de Breslev sont également triste et effrayée?
Entonces,¿cómo es que tantos seguidores de Breslov también triste y asustada?
