Exemples d'utilisation de Comment ont en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment ont-ils.
De Gouttes demande quelles organisations de la société civile ont été consultéeslors de l'élaboration du rapport et comment ont été prises en compte leurs observations.
El Relator pregunta qué organizaciones de la sociedad civil fueron consultadas parala preparación del informe y cómo se han tenido en cuenta sus observaciones.Comment ont il pu.
Mais comment ont-ils su?
¿Cómo han sabido nuestros planes?Comment ont-ils voté?
On traduit aussi
Ça te ressemble. Comment ont-ils fait pour te tenir immobile?
Comment ont-ils pu?
¿Cómo han podido abandonarme?Je sais comment ont voté tous les collègues qui m'entourent.
Comment ont-ils su?
¿Cómo han sabido lo de las tropas?Alors, comment ont 50+ foule s'en sortent lors des WSOP 2012?
Entonces,¿cómo tienen el 50+ multitud sido yendo en la WSOP 2012?Comment ont-elles pu le tuer?
¿Cómo han podido matarlo?Voici un graphique montrant comment ont progressé les dettes personnelles entre 1992 et 2008 et comment l'épargne des ménages s'est effondrée.
Este es un gráfico que muestra cómo ha aumentado la deuda personal desde 1992 a 2008 y Comment ont-elles reçu la Parole.
¿Cómo han recibido la palabra de.Comment ont-ils bien pu nous dépasser?
Cómo han podido tomarnos la delantera?Comment ont-ils trouvé le temps pour ça?
Comment ont ils pu entrer sans être détectés?
¿Cómo han entrado sin ser detectados?Comment ont deviné que je suis la fleur?
¿Cómo ha adivinado que soy yo el de la flor?Comment ont été les affaires sans ses conseils?
Cómo ha ido el negocio sin sus consejos?Comment ont ils eu tous ces animaux?
¿Cómo han conseguido todos estos animales?Comment ont-elles réussi à aller si loin de la rivière?
¿Cómo ha llegado tan lejos del río?NM: Comment ont réagi les réseaux sociaux?
Comment ont évolué les choses depuis que nous sommes partis?
¿Cómo han sido las cosas desde que nos fuimos?Comment ont été les six derniers mois, pour vous, James?
¿Cómo han sido estos últimos 6 meses para ti, James?Comment ont évolué les prix des voyages depuis 1989.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989.Comment ont-ils su pour cette réunion?
Comment ont-ils pu tous les deux être vaincus par des êtres inférieurs?
¿Pero por qué han sido vencidos por seres inferiores?Comment ont évolué la prévention et le traitement du VIH depuis 2001?4.
¿Cómo ha evolucionado la prevención y el tratamiento del VIH desde 2001?4.SIDA: 3. Comment ont évolué la prévention et le traitement du VIH depuis 2001?
SIDA: 3.¿Cómo ha evolucionado la prevención y el tratamiento del VIH desde 2001?Comment ont évolué, ces dernières an nées, les liens entre syndicats et partis sociauxdémocrates?
¿Cómo han evolucionado en estos últimos años los lazos entre los sindicatos y los partidos socialdemócratas?Comment ont fonctionné les expositions qui ont eu lieu jusqu'ici, et quelle impression nous ont-elles laissée?
¿Cómo han funcionado las anteriores exposiciones, qué impresión nos 
