Exemples d'utilisation de Compassion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre compassion.
Je voulais lui montrer de la compassion.
Queria mostrar compasion.Une grande compassion pour elle?
Nous n'avons aucune compassion.
La compassion ne s'enseigne pas.
No se les puede enseñar empatía.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
C'est la compassion.
Es la compasion.Ó Fsentiments humains, humanité, compassion.
Ó Fhumanidad, empatía.Plus de compassion.
Tempère ton autorité, et cultive la compassion.
Templa tu poder con compasión.La compassion fait de nous des humains.
La empatía es lo que nos hace humanos.Ce n'est pas de la compassion.
Esto no es compasion.KG Compassion- Gratuit pour un usage personnel.
Je vis avec le poids de la compassion.
Vivo con la carga de la empatía.Nous gagnerons plus de compassion quand on dira qu'il a été réduit au silence.
C'est le Christ qui a vécu la compassion.
Es Cristo quien vivió con compasión.On parle de manque de compassion, mais notre compassion a des limites.
La gente habla de la falta de empatía, pero todos tenemos límites para ella.Je vais t'installer une puce de compassion.
Estoy instalando un chip de empatía.Poussin compassion heureux quand intimidation sur elle comme un couple de gars viennent.
Il veut Dieu, la conscience et la compassion.
Quiere a Dios,… conciencia y empatía.Ce n'est pas la même chose que la compassion, mais ça entraîne la compassion.
Ne confonds pas la prudence et la compassion.
Yo no confundiría precaución con compasión si fuera tú.Compassion Centre, Moscou(Fédération de Russie); aide médicale, psychologique, sociale.
Compassion Centre, Moscú, Federación de Rusia; asistencia médica, sicológica, social.Eh bien… Que voilà une touchante démonstration de compassion.
Bueno… que enternecedora muestra de empatía.Et dans cette paralysie, bien sur, notre capacité de compassion est également paralysée.
Y en esa parálisis, por supuesto, nuestra capacidad de ser compasivos también está paralizada.Dans un tel cas, il ne fait aucun doute queJésus aurait été Divinement compassion.
En tal caso, no hay duda de que Jesúshabría sido divinamente Compasivo.La peur de perdre votre mère rendait la compassion impossible.
El miedo de perder a tu madre hizo la empatía imposible.Je ne suis pas la seule qui ressent un manque de compassion.
Así queno soy la única que nota la falta de empatía.Les jurés peuvent devenir dingues avec la compassion parfois.
Los jurados pueden ponerse traviesos con la compasion a veces.Je viens de la part du ministre exprimer sa compassion.
El Ministro me pidió que fuera en persona para expresarme sus simpatías.Cet homme offre aupeuple quelque chose en plus. Sa compassion les calme.
Ese hombre le ofrece ala gente algo más… y los calma con compasión.
