Exemples d'utilisation de Compatriote en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ta compatriote, Lola.
Fue tu paisana, Lola.Je ne suis pas votre compatriote!
Un compatriote américain.
Nous avons une compatriote ici.
Hoy tenemos entre nosotros a una compatriota.Compatriote de Hegel et de Kant.
Un compatriota de Hegel y Kant.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Bonsoir, compatriote!
Ravie d'avoir rencontré un compatriote.
Mon compatriote a été abattu!
¡Un compatriota mío murió acribillado!C'est bien de voir un compatriote terrien.
Es bueno ver a un companero Terrícola.Vous savez qu'ellea été écrite par votre compatriote?
¿Sabe que fue escrita por una compatriota suya?Voici votre compatriote, M. Collins.
Éste es un compatriota suyo, el Sr. Collins.C'est toujours génial de voir une compatriote.
Alan… Siempre es grandioso ver a una camarada.Vous connaissez mon compatriote Nejim Beshraavi.
Habrá oído de un compatriota mío, Nejim Beshraavi.C'était sympa de parler à une compatriote.
Ha sido estupendo tener a una compatriota con la que hablar.Et les gars aimé que compatriote Amitabh Bachchan.
Y a los chicos les gustaba eso de compañero Amitabh Bachchan.Et cependant, je ne« sentais» pas en lui un compatriote.
Pas la moindre trace du compatriote censé nous attendre.
Ni rastros de un compatriota que no estuviera esperando.Je parle en mon nom.Non pour Sonny Paluso, mon compatriote.
Je conclurai en citant mon compatriote, Rudyard Kipling.
Pourquoi les gens se réjouissent-ils de rencontrer un compatriote?
¿Por qué se alegran todos cuando ven a algún paisano?Sachez que cette compatriote chilienne a triomphé à Paris.
Je lis. Connaissez-vous les livres de mon compatriote Chinua Achebe.
Leo.¿Te suenan los libros de mi paisano Chinua Achebe.Je regrette que mon compatriote, M. Farage, ne soit plus présent en cette Assemblée.
Lamento que mi paisano, el señor Farage, no haya permanecido en la Cámara.Ce jeudi 9 août,la République de Trinité-et-Tobago a perdu un compatriote.
Précédent h Fonds d'écran avec compatriote pratique extravagant.
Anterior h Fondos de pantalla con su compatriota práctica extravagante.Le groupe russe Summanégotierait l'aquisition du contrôle du compatriote FESCO.
C'est peut-être un compatriote récemment débarqué d'Amérique, qui a besoin d'aide?
¿Es quizás un paisano de ustedes recientemente llegado de América necesitado de ayuda?Monsieur le Président,je m'exprime en réalité au nom de votre compatriote, M. Protasiewicz.
Señor Presidente, en realidad hablo en nombre de su paisano, el señor Protasiewicz.Je me souviens très bien une phrase dans une révélation où un compatriote rencontré Jésus, il ne savait pas et lui a demandé: Qui êtes-vous?
Recuerdo muy bien una frase en una revelación cuando un compañero se reunió Jesús, no sabía de él y pregunta:¿Quién es usted?L'Américain XPO Logistics a paraphé unaccord définitif pour acheter le compatriote avec-Way.
El Americano XPO Logistics rubricó unacuerdo definitivo para comprar al compatriota avec-Way.
