Que Veut Dire COMPTEUR DE PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• contador de programa
• contador del programa

Exemples d'utilisation de Compteur de programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette flèche s'appelle le compteur de programme.
Esta flecha se llama contador del programa.

Le compteur de programme est maintenant positionné sur la ligne b: =a+1.
El contador del programa ahora está situado en la línea b: =a+1.

Voici un exemple de déplacement du compteur de programme.
Este es un ejemplo de desplazamiento del contador del programa.

Le Compteur de Programme contient l'adresse de la prochaine instruction que le Petit Homme va effectuer.
El Contador de Programa guarda la dirección de la próxima instrucción que el hombre pequeño va a realizar.

Vous entrez dans la fenêtre du débogueur avec le compteur de programme de la Fenêtre d'évaluation des méthodes placé à la ligne a: =1.
Usted entra en la ventana del depurador con el contador del programa del Panel de evaluación de métodos ubicado en la línea a: =1.

Le Compteur de Programme est normalement incrémenté de 1 après chaque instruction exécutée, permettant au Petit Homme d'exécuter le programme séquentiellement.
Este contador de programa normalmente se incrementa en 1 después de que se ejecuta una instrucción, permitiéndole al hombre pequeño realizar su trabajo a lo largo del programa de manera secuencial.

Certains types d'instructions manipulent le compteur de programme plutôt que de produire directement des données de résultat.
Algunos tipos de instrucciones manipulan el contador de programa en lugar de directamente producir datos de resultado.

Des modules de débogage physiques peuvent aussi être intégrés à un MPU ou à un MCU pour permettre de lire et d'actualiser les registres internes, d'échelonner le compteur de programme et d'accéder à l'adresse et aux bus de données.
Los módulos de depuración físicos también pueden estar integrados en MPU o MCU para permitir los registros internos que serán leídos y actualizados, el contador del programa que cambiará y será dirigido y los buses de datos que tendrán acceso.

L'emplacement dans la mémoire est déterminé par le compteur de programme(PC), qui stocke l'adresse de la prochaine instruction dans la mémoire de programme..
La localización en la memoria del programa es determinada por un contador de programa(PC), que almacena un número que identifica la dirección de la siguiente instrucción que se debe buscar.

Au centre de la pièce, il y a une zone de travail contenant une calculatrice simple à deux fonctions(addition et soustraction) appelée Accumulateur et un compteur qu'il est possible de remettre à zéro appelé Compteur de Programme.
En el centro de la habitación, existe una zona de trabajo que contiene una calculadora simple con dos funciones(suma y resta) denominada acumulador y un contador reprogramable denominado contador de programa.

La ligne courante de la méthode(indiquée par la flèche jaune- cette flèche s'appelle le compteur de programme) est exécutée et le débogueur passe à la ligne suivante.
La línea actual del método(indicada por la flecha amarilla, llamada el contador del programa) se ejecuta y el depurador pasa a la línea siguiente.

La dernière en assignant au Compteur de Programme une adresse de mémoire non séquentielle si une condition particulière est satisfaite habituellement si la valeur mémorisée dans l'accumulateur est positive ou nulle.
Colocando el contador de programa en una dirección de memoria no secuencial si se cumple una determinada condición por lo general el valor almacenado en el acumulador es cero o positivo.

Il a sept registres de 8 bits(dont six peuvent être combinés dans trois registres de 16 bits), un pointeur de pile sur 16 bits(remplaçant la pile interne des 8008), et un compteur de programme sur 16 bits.
Tenía siete registros de 8 bits, seis de los cuales se podían combinar en tres registros de 16 bits, un puntero de pila en memoria de 16 bits que reemplazaba la pila interna del 8008, y un contador de programa de 16 bits.

Il est par conséquent nécessaire de faire attention à bien empêcher le Compteur de Programme d'atteindre une adresse mémoire contenant des données autrement le Petit Homme tentera de la traiter comme une instruction.
Por lo tanto es preciso tener cuidado de detener el contador de programa antes de alcanzar una dirección de memoria que contenga datos o el hombrecillo intentará utilizarla como si fuera una instrucción.

À l'intérieur on trouve un accumulateur de 8 bits(A), deux registres d'index de 8 bits(X et Y), un registre statut de 8 bits(SR), un pointeur de pile de 8 bits(SP) et un compteur de programme de 16 bits PC.
Dentro del 6502 había un registro acumulador"A" de 8 bits, dos registros índice"X" e"Y" de 8 bits, un registro de estado"SR" de 8 bits, un puntero de pila"SP" de 8 bits, y un contador de programa"PC" de 16 bits.

Afin d'exécuter un programme, le Petit Homme effectue ces étapes: Vérifier le Compteur de Programme pour récupérer le numéro de la boîte aux lettres qui contient une instruction du programme(par exemple zéro) Aller récupérer l'instruction dans la boîte aux lettres avec ce numéro.
Para ejecutar un programa, el hombre pequeño realiza los siguientes pasos: Comprueba el contador de programa, que tiene un número de caja que contiene una instrucción de programa por ejemplo, cero.

Après l'exécution de l'instruction et l'écriture des résultats, tout le processus se répète, le prochain cycle d'instructions recherche l'instruction suivante puisque le compteur de programme avait été incrémenté.
Después de la ejecución de la instrucción y la escritura de los datos resultantes, el proceso entero se repite con el siguiente ciclo de instrucción, normalmente leyendo la siguiente instrucción en secuencia debido al valor incrementado en el contador de programa.

Un compteur de visiteurs, ou compteur d'accès, est un programme qui comptabilise le nombre de visiteurs(« d'accès») qu'une page web spécifique reçoit.
Un contador de visitas o contador web, es un programa de computadora que indica el número de visitantes("visitas") que ha recibido una página web en particular.

Les réinitialisations de programme(à zéro) un compteur numérique, dans une puce, à l'intérieur de l'imprimante.
Programa(a cero) restablece un contador digital en un chip dentro de la impresora.

Le programme chinois d'approvisionnement en eau et d'assainissement en milieu rural est considéré comme un exemple de programme où le taux de perception des sommes dues est élevé, les habitations étant dotées de compteurs et les salaires du personnel du service de gestion étant fonction du taux mensuel de collecte des factures.
Como ejemplo de alto cumplimiento de los pagos se menciona el programa de suministro de agua y saneamiento de las zonas rurales de China, donde se ha implantado un sólido sistema de incentivos que vincula el salario de los operarios al cobro mensual de las facturas y donde cada vivienda tiene un medidor de agua.

Dans les villes, la majorité des logements et des locaux sont équipés de compteurs, et un programme est en cours de réalisation pour assurer que tous les immeubles recevant l'eau du réseau public seront dotés de compteurs d'ici à 1999.
En las zonas urbanas, la mayoría de los hogares y pro piedades cuentan con contadores y está en curso una campaña a fin de garantizar que para 1999 todas las casas conectadas a la red de distribución estén pro vistas de un contador.

Dans l'affaire Mazibuko v. City of Johannesburg, des habitants de Phiri, à Soweto, ont poursuivi la ville de Johannesburg, la société Johannesburg Water(Pty) Ltd. et le Ministère des eaux et forêts au motif que le programme d'approvisionnement de base en eau à titre gratuit ne permettait pas aux habitants d'accéder à de l'eau en quantité suffisante et que l'installation de compteurs d'eau à prépaiement était illégale.
En el caso Mazibuko c. Ciudad de Johannesburgo, unos residentes de Phiri( Soweto) denunciaron a la Ciudad de Johannesburgo, la Johannesburg Water( Pty) Ltd. y el Departamento de Asuntos Hídricos y Silvicultura alegando que la política de abastecimiento básico gratuito de agua no proporcionaba a los residentes una cantidad de agua suficiente y que la instalación de contadores de agua de pago anticipado era ilegal.

 € ¢ Le programme d'installation a apporté des modifications à AUTOEXEC. BAT, de sorte qu'un compteur dans un fichier caché serait incrémenté.
€¢ El programa de instalación realizado modificaciones en Autoexec. bat, de modo que un contador en un archivo oculto se incrementa.

Dans le cadre de ce programme pilote, les représentants de Sensus et le service public ont visité le site pour vérifier que le compteur et le correcteur turbo fonctionnaient correctement dès le début.
En el marco de este programa piloto, representantes de Sensus y de la empresa de gas visitaron las instalaciones para garantizar que el contador y el corrector turbo funcionaban bien desde el principio.

Mise en réseau avec un PC compteur équipé d'un programme d'administration de centre veuillez demander la documentation détaillée.
Interconexión con un contador de PC equipado con un Centro de Administración de Programas. Por favor, solicite una descripción detallada.

Il prévoyait des préparatifs anticipés grâce à la modernisation et à la rénovation des locaux afin de réduire au minimum les dépenses d'entretien et de réparation, à l'accélération du programme de déneigement durant la période hivernale, à l'installation de compteurs supplémentaires pour mieux surveiller la consommation d'eau et d'électricité et au remplacement des robinets par des mélangeurs automatiques dotés de minuteurs.
El programa previó entre otras cosas la preparación por adelantado mediante la mejora y renovación de los locales para reducir los costos de mantenimiento y reparación, la aceleración del programa de remoción de nieve durante el período invernal, la instalación de medidores adicionales para mejorar el control del consumo de agua y electricidad y el reemplazo de las llaves de agua por mezcladores con temporizador automático ajustable.

Ce programme vous offre la possibilité de gérer l'ensemble de nos systèmes de lecture automatique des compteurs⁣ (AMR) via un système unique de lecture des compteurs..
Este programa le ofrece flexibilidad para gestionar todos nuestros sistemas de lectura automática de contadores(AMR) basados en codificadores a través de un único sistema de lectura de contadores..

Ces compteurs intelligents mesurent la consommation d'électricité mise à la minute et, lorsque le programme est pleinement mis en œuvre dans la seconde moitié de l'année 2010, les clients seront en mesure de voir leur consommation d'énergie le lendemain à partir d'un ordinateur, un téléphone cellulaire ou un autre appareil, aidant les suivre combien ils utilisent, et combien cela leur coûte.
Los medidores inteligentes miden el consumo eléctrico hasta a los minutos y, cuando el programa se aplique plenamente en el segundo semestre de 2010, los clientes podrán ver su consumo de energía al día siguiente desde un ordenador, teléfono móvil u otro dispositivo, ayudando a rastrear la cantidad que utilizan, y lo mucho que les cuesta.

La planification intégrée à l'échelon communautaire, des programmes visant les bâtiments officiels et des mesures assurant des économies d'énergie comme l'installation de compteurs individuels dans les logements et les établissements commerciaux sont mentionnés dans de nombreuses communications.
En muchas comunicaciones se mencionaban la planificación comunitaria integrada, los programas para edificios oficiales y las medidas de conservación como la instalación de contadores individuales en viviendas y locales comerciales.

Parmi les options retenues figurent l'isolation thermique des logements, l'utilisation de réfrigérateurs et de systèmes d'éclairage économiques sur le plan énergétique, l'installation de thermostats sur les chauffeeau électriques et de compteurs à prépaiement pour les consommateurs privés, l'installation de chauffeeau solaires dans les habitations, l'offre de systèmes de climatisation perfectionnés, la mise en œuvre des programmes de gestion de la demande, et de mesures visant à encourager le changement de combustibles/carburants, ainsi que le recours aux énergies renouvelables.
Entre las opciones cabe mencionar el aislamiento térmico de las viviendas, los refrigeradores eficientes, el alumbrado eficiente, los termostatos para calderas eléctricas, los contadores de pago anticipado para particulares, los calentadores solares de agua para uso doméstico, mejores sistemas de aire acondicionado, la aplicación de programas de gestión de la demanda, la promoción de la sustitución de combustibles y el uso de energía renovable.

Comment utiliser "compteur de programme" dans une phrase en Français

Les instructions de branchement permettent des déplacements de 16 bits par rapport au compteur de programme (type I-type).

Un exemple typique est l'opération d'incrémentation du compteur de programme (P) d'un processeur : P :=P + n.

La valeur npc a été mise à jour à la nouvelle valeur du compteur de programme si nécessaire.

RTR Cette instruction permet de prendre le code de condition et la valeur du compteur de programme de la pile.

Un autre registre spécialisé doit indiquer l'endroit où l'on doit lire la prochaine instruction, c'est le compteur de programme (CP).

H Registre Instruction Registre mot Le Compteur de Programme fournit l ’adresse de l ’instruction à la mémoire d ’instructions

Si on ajoute sept au compteur de programme d'un programme exécuté, celui-ci va utiliser le service exec() pour se lancer.

A la fin de l'interrupt, la valeur de la pile est utilisée pour remettre le compteur de programme à jour.

Ainsi, il vous faut reculer dans l'exécution du program et positionner le compteur de programme avant l'instant où l'exception est levée.

La valeur du compteur de programme peut être sauvegardée dans la mémoire SRAM (en jaune) en cas d’interruption ou de sous-programme.

Comment utiliser "contador de programa" dans une phrase en Espagnol

La UC contiene un Contador de Programa (CP), este almacena una posición de memoria.

Si una instrucción provoca que el contador de programa cambie (Ej.

La primera instrucción esta asignando a la etiqueta PC la dirección del Contador de Programa (02h).

Entretanto, el contador de programa se incrementa en uno para prepararse para la siguiente instrucción.

org puede ser usada para establecer el contador de programa a un valor específico.

El contador de programa va contener siempre la dirección de memoria de la siguiente instrucción a ejecutar.

Sabe qué instrucción debe leer gracias al Contador de Programa (PC: Program Counter).

Aumenta el contador de programa y lo guarda en el registro de instrucción.

Contador de Programa (CP): Registro de instrucciones (RI): Decodificador (D): Secuenciador (S): Reloj(R):.

Pone entonces la dirección de B en el contador de programa paracompletar la llamada.