Que Veut Dire CONFISQUER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• confiscar
• decomisar
• confiscación
• el decomiso
• a confiscar
• incautar
• decomiso
• para confiscar
• confiscarla
• ser confiscados
• incautarse
• se confiscaran
• expropiar
• confiscarle
• embargar
• requisar
• incamerare

Exemples d'utilisation de Confisquer en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle peut pas la confisquer.
No puede confiscarla.

De lui confisquer son passeport.
Confisque su pasaporte.

Je devrais la confisquer.
Supuestamente debo confiscarla.

On va confisquer le reste de l'essence, aussi.
Vamos a confiscar el resto de la gasolina, también.

Sinon, il devra les confisquer.
Si no, los va a confiscar.

Ils vont confisquer tes vidéos.
Van a confiscar tus vidéos.

J'ai bien peur de devoir la confisquer.
Me temo que tengo que confiscarla.

Nous devons confisquer votre voiture.
Y tenemos que incautar su vehículo.

Le FBI a déjà essayé de les confisquer.
Los agentes federales ya trataron de confiscarlas.

Nous sommes venus confisquer le portrait.
Hemos venido a confiscar el retrato.

Vu les circonstances, je vais seulement le confisquer.
Pero bajo las circunstancias, solo voy a confiscarlo.

Je me suis fait confisquer ma carte d'identité.
Me confiscaron mi carnet de identidad.

Et si j'en trouve, je devrai le confisquer.
Y si encontrara algunos equipos de cámaras, tendría que confiscarlos.

Je vais devoir la confisquer, Dr Ernestine Chow.
Tendré que confiscarla, Dra. Ernestine Chow.

Si le"G" n'a pas bougé d'ici demain, ils vont le confisquer.
Dicen que si no movemos la"g" hoy, van a confiscarla.

Si vous voulez confisquer ce bout de film.
Le he traído mi cámara por si quería incautar la película.

Confisquer des biens, avec indemnisation des propriétaires dans les conditions prévues par la loi;
Embargar propiedades con la debida indemnización prevista en la ley;

Je regrette, je dois confisquer ceci.
Lo siento, pero tendré que confiscarle esto.

On va confisquer tous vos pistolets à tatouer, M. James.
Vamos a confiscar todas sus herramientas, señor James.

D'accord, je vais aussi devoir confisquer la poupée.
Bien. También tendré que incautar la muñeca.

Je viens de confisquer un curieux objet à M. Potter.
Le he confiscado un artefacto bastante curioso al Sr. Potter.

Laissez-moi le fouiller. Nous pouvons leur confisquer la dolamide.
Déjeme registrarla para confiscar la dolamida que lleven.

Je vais confisquer les portables de mes filles dès ce soir.
Voy a confiscar todos los móviles de mis hijas esta noche.

Patty Hewes a convaincu le juge de confisquer mon passeport.
Patty Hewes ha convencido al juez para que confiscaran mi pasaporte.

Je dois le confisquer, et l'emmener avec moi pour l'analyser.
Debo confiscarla y llevármela para analizarla clínicamente.

Tu devras copier ton disque dur, car ils vont confisquer ton ordinateur.
Vas tener que copiar tú disco duro en un zip porque van a confiscar tu computador.

Saisir, confisquer et remettre des biens;Proposition de la délégation mexicaine.
La incautación, decomiso y entrega de bienes; Propuesta de la delegación de México.

Je prie Ies enquêteurs de les confisquer et de les rendre à leur propriétaire.
Les pedí a los investigadores que las incauten y las regresen a su dueño.

Mesures visant à localiser, saisir, geler et confisquer le produit du crime.
Medidas de rastreo, incautación, embargo preventivo y decomiso del producto del delito.

C bis Saisir, confisquer et remettre des biens; Proposition de la délégation mexicaine.
C bis La incautación, decomiso y entrega de bienes; Propuesta de la delegación de México.

Comment utiliser "confisquer" dans une phrase en Français

"On a voulu nous confisquer cette présidence.

En bas, ils devaient confisquer les baguettes.

Ils voulaient aussi confisquer ma carte professionnelle.

C’est un monde, d’me confisquer mes lunette.

c'est certainement pour confisquer l'attention des médias.

Trois ennemis vinrent leur confisquer leurs armes.

Mais nous devons d’a¬bord confisquer votre téléphone.

Confisquer un jouet marche très bien aussi.

Grrr, je vais confisquer les téléscopes, moi.

Echelle de punitions (exemples) Confisquer téléphones portables.

Comment utiliser "confiscar, confiscación, decomisar" dans une phrase en Espagnol

Pueden confiscar propiedades si existe una causa probable.

La confiscación fue ordenada por Vargas Palomino.

¿Autoridades costarricenses pueden decomisar pasaportes nicaragüenses?

De inmediato, Felipe hizo confiscar los bienes del Temple.

Constituye una confiscación el decomiso, sin la oportuna devolución.

Para luego mandar a decomisar los equipos del periodista.

No se puede confiscar los salarios a los trabajadores.

Confiscación de todas las tierras de los latifundistas.

Sería más fácil investigar y confiscar patrimonios injustificados.

, pero sin decomisar los bancos primero.