Exemples d'utilisation de Consiste en deux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce module consiste en deux présentations.
Le programme du groupe de travail consiste en deux parties.
El programa del grupo La nichée consiste en deux à trois œufs.
Su nidada consta de dos a tres huevos.Lever/coucher du soleil. Entrepôt industriel consiste en deux tranches.
Puesta L'arc annuel consiste en deux parties.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la pratique consistantle défi consistela pratique qui consistela difficulté consistela tâche consistantgouvernement consisteconsiste en une série
travail consistaitactivités consistentméthode consiste
Plus
Je suis une manifestation de la Force, une Force consiste en deux parties.
Soy una manifestación La bibliographie consiste en deux parties séparées.
La bibliografía consta de dos partes diferentes.Caractéristiques fondamentales du modèle d'évaluation L'évaluation externe des élèves du NM etdu NS consiste en deux épreuves écrites.
Características principales del modelo de evaluación La evaluación externa para los alumnos del NS yel NM consiste en dos pruebas escritas.Le Plan d'action consiste en deux phases.
El plan Le projet consiste en deux barrages et est mené par l'entreprise mexicaine Minera Autlán.
Este proyecto consiste en dos represas y está liderado por la compañía mexicana Minera Autlán.L'organisation par Papus d'une structure, qui consiste en deux degrés préparatoires et un grade, celui de S I.
La organización por Papus, de una estructura consistente en dos grados preparatorios y un grado, el de S.I.La muraille consiste en deux ramparts parallèles datant du 15ème siècle(autour de 1475) et du 16ème siècle.
Están formadas por dos muros paralelos construidos entre los siglos XV y XVI alrededor de 1475.Stretcher Ultra est utilisé avec le système delevage plafonnier UltraTwin qui consiste en deux moteurs Likorall interconnectés.
La Camilla Ultra se utiliza junto con el sistema degrúas de techo UltraTwin, que está formado por dos motores Likorall interconectados.L'article 3 consiste en deux dispositions étroitement liées.
Acordando de la definición justa Chajkovsky, se puede decir que el sinfonismo rumano del sigloXX,"ъръ el roble La cité consiste en deux collines appelées A et B par les archéologues.
La ciudad se compone de dos colinas llamadas A y B por los excavadores.Riviera Herceg Novi Cethôtel récemment rénové consiste en deux bâtiments, Stela et Venera, abritant 148 chambres, dont 12 suites luxueuses.
Riviera Herceg Novi El complejo,recientemente renovado, consta de dos edificios, Stela y Venera, con un total Le Sang consiste en deux pièces de bois dur de forme rectangulaire(ressemblant à un bouclier) pesant entre 20 et 40 kilos en fonction de l'âge du pratiquant.
La sangre consiste en dos piezas rectangulares de madera dura(parecidas a un escudo) que pesan entre 20 y 40 kilogramos dependiendo de la edad del practicante.Il est publié chaque jour ouvrable et consiste en deux séries interdépendantes, la série L(législation) et la série C informations et avis.
Se publica todos los días hábiles y está compuesto por dos ejemplares interrelacionados: lo serie·- L(legislación) y la serie«C» información y comunicaciones.Le jeu consiste en deux programmes, un serveur(civserver) qui est responsable de la création du jeu et civclient, le programme utilisé par les utilisateurs pour jouer.
El juego Un comte dont la fortune consiste en deux pièces d'or… doit accepter l'offre d'une cloche en or massif.
Un hombre cuya fortuna se reduce a dos piezas de oro por fuerza ha de creer en esa campana de oro macizo.La zone consiste en deux espaces clairement définis qui sont reliés par une pergola couverte de vigne vierge(Parthenocissus henryana) et du Clematis viticella à feuilles fines.
La zona consiste en dos espacios claramente definidos que están conectados por una pérgola cubierta de parra silvestre(Parthenocissus henryana) y Clematis viticella de hojas finas.Le système consiste en deux composants séparés: un émetteur et un récepteur.
El sistema consta de dos componentes individuales: un emisor y un receptor.Le Scapulaire consiste en deux petits morceaux de laine brune branchée par la ficelle et portée sur l'endosse.
El Escapulario consiste de dos piezas pequeñas Chess. Lt- un site lituanien, qui consiste en deux parties: une zone de jeu, et une autre qui pourrait être décrite comme un portail.
Chess. Lt- sitio web Lituano, que consiste en dos partes, un sitio de juego, y una parte, que podría ser descrita como un portal.Le complexe consiste en deux grands ponts qui relient Zhenjiang sur la rive sud avec Yangzhou sur la rive nord.
El complejo está compuesto de dos grandes puentes que unen la localidad L'expérience consiste en deux cloches en laiton, chacune placée sous une pile sèche, les deux piles étant connectées en série.
El experimento consiste en dos campanas de latón, las cuales se colocaron debajo de una pila seca(una forma de batería), el par de pilas se conectó L'habitation traditionnelle gol consiste en deux huttes entre lesquelles un petit espace est clos par une barrière faite avec des tiges de millet ou avec de grossières nattes d'herbacées.
Una vivienda tradicional consiste en dos cabañas(gol), separadas por un pequeño espacio cerrado por conjuntos de mijo o por matorrales de hierba.La boudineuse duplex sous vide consiste en deux boudineuses montées en tandem, normalement installées en ligne entre eux et, sur demande, en disposition à“L”.
La Extrudora Duplex al vacío consiste en dos extrudoras montadas 
