Exemples d'utilisation de Está compuesto de dos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El edículo está compuesto de dos partes.
Está compuesto de dos caracteres Han: 腦殘, que significan daño cerebral.
El hombre no es un ser simple; está compuesto de dos substancias.
L'homme n'est pas un Un par está compuesto de dos fichas idénticas.
Qasr at-Tuba, construida en tiempos delCalifa al-Walid XI(743-744), está compuesto de dos terrenos iguales, formando un doble cuadrado.
Qasr Tuba construite dans la période du calife Al- Walid IIème(743-44), se compose de deux bâtiments identiques, ce qui est un double carré.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compuesto por representantes
se compone de dos
compone de dos
compuesto de representantes
compuesto por expertos
compuesto por miembros
se compone de cuatro
un grupo compuestomúsica compuestael comité estará compuesto
Plus
Utilisation avec des adverbes
compuesto principalmente
se compone principalmente
consultivo compuestoisraelí compuestase compone actualmente
especial compuestoindependiente compuestocompuesta exclusivamente
se compone de más
internacional compuesto
Plus
Utilisation avec des verbes
compuesto de cinco
comenzó a componercompuesta de ocho
compuesto por cinco
empezó a componercompone de nueve
continuó componiendo
Plus
Está compuesto de dos habitaciones cuyo un habitación doble y un habitación simple.
Il est composé de deux chambres dont une chambre double et une chambre simple.El poder legislativo lo ejerce el Parlamento, que está compuesto de dos cámaras: la Asamblea Popular Nacional y el Consejo Nacional.
Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement, composé de deux chambres: l'Assemblée populaire nationale et le Conseil Está compuesto de dos campus, ubicados en diferentes puntos de la ciudad.
En la República Checa el poder legislativocorresponde al Parlamento, que está compuesto de dos cámaras, la Cámara de Diputados y el Senado.
Dans la République tchèque, le pouvoir législatifEl aeropuerto está compuesto de dos pistas de aterrizaje y dos terminales.
L'aéroport est composé de deux pistes d'atterrissage et Debido a la compleja distribución de las competencias entre la Comunidad y sus Estados miembros,el Acuerdo sobre libre comercio está compuesto de dos textos jurídicos separados.
En raison El pabellón está compuesto de dos templos que se confunden, uno pagoda y el otro stupa.
Le pavillon est constitué de deux lieux sacrés reliés l'un à l'autre, une pagode et un stupa.Este tejido está confeccionado con microfibra de poliéster y está compuesto de dos capas, una en contacto con la piel y otra exterior.
Ce tissu Nuestro hotel está compuesto de dos edificios del siglo XVIII situados a 40 metros entre sí.
Notre hôtel est composé de deux bâtiments du 18ème situés à 40 mètres l'un En general, histiocitomas son crecimientos benignos, pero hay casos documentados de histiocitomas fibrosos malignos,donde el tumor está compuesto de dos histiocitos y fibroblastos.
Généralement, histiocytomes Aptosid está compuesto de dos palabras, la primera apto que en latin significa llenar, adaptarse, ajustarse, preparar.
Aptosid est composé de deux mots. D'abord apto qui en latin signifie s'ajuster, s'adapter, préparer.El poder legislativo es ejercido por el Parlamento que,desde la reforma constitucional de 1996, está compuesto de dos cámaras: la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros.
Le pouvoir législatif Está compuesto de dos dormitorios, el principal con un balcón, un baño, salón comedor con acceso a otro balcón y cocina.
Il est composé de deux chambres, la principale avec un balcon, une salle d'eau, un salon avec accès à une terrasse et une cuisine.Si el atrevimiento y la sensualidad son dos cualidades que se identifican muy bien con tu personalidad, no tengas ningún reparo enadquirir este conjunto de ropa. Está compuesto de dos piezas.
Si l'audace et la sensualité El Parlamento de Marruecos está compuesto de dos cámaras: la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros.
Jusqu'en 2011, le Parlement tunisien est composé de deux assemblées: la Chambre des députés et la Chambre des conseillers.Un Libro-E(Libro Electrónico) es un material de lectura digital que usted puede ver en una computadora de escritorio o de laptop,o en un dispositivo portátil. Un E-Libro está compuesto de dos partes importantes.
Un livre électronique El complejo está compuesto de dos grandes puentes que unen la localidad de Zhenjiang en el banco sur del río con la localidad de Yangzhou al norte.
Le complexe consiste en deux grands ponts qui relient Zhenjiang sur la rive sud avec Yangzhou sur la rive nord.Aux termes El álbum original está compuesto de dos partes: un álbum de historietas encuadernado, y el catálogo Albany-Sturgess, todo en una caja Dargaud.
L'album original y est décomposé en deux parties: l'album de bande dessinée relié avec jaquette et le catalogue Albany-Sturgess broché, le tout sous emboîtage Dargaud.Enteramente hecho a mano según técnicas de artesanía ancestrales,este brazalete está compuesto de dos hileras de perlas color cobre y de hilos entretejidos de colores marrón, gris y verde. Un cordón de ajuste le permite controlar el cierre a su gusto.
Entièrement fait à la main, d'après un savoir-faire artisanal ancestral,ce bracelet se compose de deux rangées Kant tiene una proposición muy curiosa: si usted mira bien el mundo que se le presenta,vera que está compuesto de dos tipos de determinaciones irreductibles: usted tiene las determinaciones conceptuales que siempre corresponden a lo que es una cosa, puedo decir que un concepto es la representación de lo que es la cosa.
Kant tient une proposition très curieuse: si vous regardez bien le monde qui se présente à vous,vous verrez qu'il est composé de deux sortes Recuerden, la palabra buda, sang-gyay(sangs-rgyas)en tibetano, está compuesta de dos sílabas.
Rappelez-vous: le terme« Bouddha», sang-gyay(sangs-rgyas)en tibétain, est composé de deux syllabes.Dicha zona estará compuesta de dos líneas de 36 caracteres OCR B-10 caracteres/pulgada.
Cette zone se compose de deux lignes Cada regla está compuesta de dos partes: una condición y una acción.
Chaque règle est composée de deux parties: une condition et une action.Está compuesta de dos o más células.
Elle consiste en deux ou plusieurs cellules.
