Que Veut Dire CONSULTER AVEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• consultar con

Exemples d'utilisation de Consulter avec en Français et leurs traductions en Espagnol

Agences et tour-operateurs peuvent consulter avec notre association de guides.
Agencias y tour operadores consulten con este guía oficial.

Si vous êtes dans un accident de voiture et souffrez des dommages, vous devriez consulter avec mandataire.
Si usted está en un accidente de coche y sufre lesión, usted debe consultar con abogado.

Il m'a dit aussi que je devais consulter avec un spécialiste de la colonne.
Me dijo también que tendría que consultar con un especialista en columna.

Je dois le consulter avec son Éminence le Cardinal Légat Rivarola,… qui est le seul à pouvoir décider à ce sujet.
Debo consultarlo con mi colega, su Eminencia el Cardenal Legado Rivarola,… que es el único que puede decidir en este tema.

Ne remplacez pas les thérapies existantes par le Noni sans consulter avec votre médecin.
No remplace terapias existentes por el Noni sin consultar con su médico.

Mon oncle ne cessait de consulter avec le plus grand soin sa boussole, pour se rendre compte du chemin parcouru.
Mi tío no dejaba de consultar con el mayor cuidado su brújula para poderse dar cuenta del camino recorrido.

Le parti lui-même s'organisait dans la clandestinité jusqu'à ce que l'on a introduit la méthode de consulter avec les masses l'adhésion de chaque militant.
El propio Partido se organizaba casi clandestino, hasta que en un momento se introdujo el método de consultar con las masas cada militante.

N'hésitez pas à consulter avec nous les projets que vous voulez effectuer et ainsi connaître comment ce nouveau règlement peut les affecter.
No duden en consultar con nosotros los proyectos que tengan pensado realizar y cómo puede afectar este nuevo reglamento a los mismos.

Fasciné avec la religion égyptienne, il a voyagé 400 milles à une oasis à distance dans le désert occidental à consulter avec l'oracle d'Amun-Re.
Fascinado con la religión egipcia, él viajó 400 millas a un oasis alejado en el desierto occidental a consultar con el oráculo de Amun-amun-Re.

Si les symptômes de votre fille persistent, vous devriez consulter avec un gastroentérologue pédiatrique au sujet de son diagnostic et gestion.
Si persisten los síntomas de su hija, usted debe consultar con un gastroenterologist pediátrico sobre su diagnosis y gerencia.

Vous devriez consulter avec un autre fournisseur de soins de santé lorsque le patient a besoin en dehors de leurs compétences professionnelles.
Usted debe consultar con otro proveedor de atención médica cuando las necesidades del paciente están fuera de su competencia profesional.

Ensuite on indique la dose plus fréquent recommandé, mais si votre médecin a indiqué autre dose, ne le changez pas sans consulter avec lui ou avec son pharmacéutique.
A continuación se indican las dosis más frecuentemente recomendadas, pero si su médico le ha indicado otra dosis, no la cambie sin consultar con él o con su farmacéutico.

Se Trouve consulter avec les spécialistes et sur celui-là, de quoi le mieux construire votre maison en tenant compte de vos désirs et les possibilités.
Tiene que consultar con los especialistas y sobre aquel, de que lo mejor de todo construir su casa tomando en cuenta sus deseos y las posibilidades.

Bouts sur choisir l'avocat droit de blessures ou d'accidents de voiture Si vous êtes dans un accident de voiture et souffrez des dommages, vous devriez consulter avec mandataire.
Extremidades en seleccionar al abogado adecuado de los daños corporales o del accidente de coche Si usted está en un accidente de coche y sufre lesión, usted debe consultar con abogado.

Peu après leur conférence, les conseillers commencèrent à consulter avec les assemblées nationales sur l'exécution de ce plan dans leurs zones respectives de juridiction.
Poco después de esta conferencia, los Consejeros comenzaron a celebrar consultas con las asambleas nacionales en torno a la ejecución del Plan en sus jurisdicciones respectivas.

Si le blanchiment ordinaire semble vraiment trop primitif, mais sur les décisions plus complexes vous ne tirez pas d'une manière financière que- pourquoi ne pas essayer? Il faut seulement exactement réfléchir, si les panneaux plu à vous s'approchent au local, que vous allez orner. Et consulter avec les professionnels.
¿Si el blanqueo regular parece demasiado primitivo, a a unas decisiones más difíciles no tiráis es financiero que- por qué no probar? Debe solamente exactamente premeditar, si se acercan los paneles, que le han gustado, al local, que vais a adornar con ellos. Y consultar con los profesionales.

Ont une certaine romantique consulter avec votre conjoint et de faire un effort pour faire de votre musique aromatique et même la lumière environnante continuera à travailler excellente dans ce cas.
Tiene alguna romántica consultar con su cónyuge y hacer un esfuerzo para hacer que su música aromática e incluso la luz que rodea seguirá trabajando excelente en este caso.

Fishing Lake Haines peut être exceptionnel et très facile à comprendre, il peut être utile de consulter avec un guide de pêche locale et d'autres ressources Internet avant de partir pour les poissons.
Pesca en el Lago Haines puede ser excepcional y muy fácil de entender, puede ayudar a consultar con guía de pesca local y otros recursos de Internet antes de salir a pescar.

Avant de programmer Voyage, consulter avec l'ambassade ou le consulat du Thaïlande. Les voyageurs avec les passeports suivants peuvent entrer sans visa pendant 90 jours ArgentineBrésilChiliCorée du SudPérou Les voyageurs peuvent être tenus de montrer un billet à leur prochaine destination et des preuves de fonds pour les voyages.
Antes de hacer planes de viaje, consulte con la embajada o consulado de Tailandia. Los viajeros con los pasaportes siguiente puede entrar sin visado durante 90 días ArgentinaBrasilChileCorea del SurPerú Los viajeros pueden ser obligados a mostrar un billete de a su próximo destino y la evidencia de fondos para viajes.

Mme Quezada(Chili), prenant la parole au nom du Groupe de Rio, dit que sa délégation se félicite des efforts faits pour éviter que les séances de la Sixième Commission ne se déroulent en même temps que les réunions d'autres organes auxquelles des juristes doivent intervenir, mais estime que le secrétariat de la Commission doit continuer de se consulter avec les organes compétents pour éviter tout chevauchement de réunions à l'avenir.
La Sra. Quezada(Chile), hablando en nombre del Grupo de Río, dice que, si bien su delegación se congratula de los esfuerzos para evitar la superposición de las sesiones de la Sexta Comisión con las de otros órganos en los que es previsible la intervención de expertos jurídicos, es importante que la Secretaría de la Comisión siga celebrando consultas con los órganos pertinentes con el fin de garantizar que no se produzcan dichas superposiciones en el futuro.

Aujourd'hui, nous nous sommes décidés, ensemble avec les compañeras et les compañeros du Congrès National Indigène, de consulter avec nos peuples si nous sommes d'accord ou non pour faire un Conseil Indigène de Gouvernement qui gouverne tout le Mexique, pas seulement les indigènes, et que ce Conseil se présente aux élections de 2018 avec une femme indigène déléguée du CNI pour représentante.
Hoy nos hemos decidido, junto con las compañeras y compañeros del Congreso Nacional Indígena, de consultar con nuestros pueblos si estamos de acuerdo o no en hacer un Concejo Indígena de Gobierno que gobierne todo México, no sólo a los indígenas, y que ese Concejo se presente en las elecciones del 2018 con una mujer indígena delegada del CNI como su representante.

Lorsqu'Israël aura mis un terme à ses pratiques dans les territoires occupés, principalement en levant le blocus imposé au peuple palestinien, en mettant fin à la construction des colonies et du mur, en cessant les excavations à Jérusalem, et avec le retour à la situation du 28 septembre 2000, un groupe de travail sera constitué pour collaborer et se consulter avec le Gouvernement israélien sur les manières d'obtenir une résolution pacifique dans un délai défini.
Cuando Israel cese sus prácticas en los territorios ocupados, principalmente levantando el bloqueo impuesto al pueblo palestino, deteniendo la construcción de asentamientos y del muro, poniendo fin a las excavaciones en Jerusalén y restableciendo la situación vigente el 28 de septiembre de 2000, se constituirá un equipo de trabajo encargado de entablar contactos y consultas con el Gobierno israelí sobre la forma de lograr una solución pacífica en un plazo determinado.

Autres: Consultez avec nos les conditions des crédits dans les banques espagnols.
Otros: Consulte con nuestros condiciones de crédito en los bancos españoles.

Tu devais sûrement avoir consulté avec le fantôme de Jacob Marley?
¡¿Debe de haber consultado con el fantasma de Jacob Marley'!

Ross consulte avec Bernstein.
Ross está en consulta con Bernstein.

Je l'ai… consultée avec un collègue… et hélas il a confirmé mon diagnostic.
Lo he consultado con un colega… y desgraciadamente confirma mi diagnóstico.

Le docteur consulte avec le patient.
Doctor consulta con el paciente.

L'expert culturel Clara Seger consultera avec nous.
Experto en cultura Clara Seger será consultar con nosotros.

L'utilisation d'autres appareils électroniques doit être préalablement consultée avec le personnel de bord.
El uso de otros dispositivos electrónicos deberá ser consultado con la tripulación.

Consultez avec une société de web design PA si vous avez des questions des mises à jour le site Web.
Consultar con una empresa de diseño web PA si tiene alguna pregunta sobre las actualizaciones de página web.

Comment utiliser "consulter avec" dans une phrase en Français

Veuillez consulter avec attention les descriptifs.

Vous préférez les consulter avec votre...

Vous pouvez les consulter avec l'application Mail.

vous viendrez souvent consulter avec votre fils.

Sinon, vous pouvez consulter avec profit http://www.festiflip.com/FestiFlip/FestiFlip.html

Une bonne option pour consulter avec efficacité.

J’ai été ravie de consulter avec vous.

Merci de nous consulter avec vos besoins.

Vous pouvez les consulter avec Acrobat Reader.

Avez-vous pensé à consulter avec votre enfant?

Comment utiliser "consultar con" dans une phrase en Espagnol

Para otras aplicaciones, consultar con NOSOTROS.

Otros colores consultar con nuestro personal.

Sugerimos consultar con nuestro Departamento Técnico.

Para mí, funcionó consultar con amigos.?

¿Por qué consultar con dentistas especializados?

Hola, gracias por consultar con JA.?

También puedes consultar con otros padres.

Tiene que consultar con Apartamentos Camparina.?

Tiene que consultar con Pensión Arbidel.?

Hola, gracias por consultar con JA.