Exemples d'utilisation de Continue pour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Continue pour moi.
Sigue, sigue para mí.L'article 45 2 continue pour stipuler ce qui suit.
El párrafo 2del artículo 45 continúa para estipular que.Continue pour moi.
Me sigues haciendo esto.Ainsi le courant éternel des désirs continue pour jamais.
Así la corriente eterna de deseos continúa para siempre.La vie continue pour vous et moi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la formation continuecontinuer la lecture
commission continuerapartie de continuerune formation continuela vie continuela commission continuecontinuez tout droit
nations unies continuentnations unies ont continué
Plus
Mais maintenant, assurez-vous… que la vie continue pour lui.
Pero ahora están seguros… que la vida continúa para él.La formation continue pour se renouveler dans le charisme oblat.
La Formación Permanente para renovarse en el Carisma Oblato.Les volumes réalisés en 2014 révèlent uneautre année de croissance continue pour les GRE.
Los volúmenes de 2014revelan otro año de crecimiento imparable para GRE.La vie continue pour les je-m'en-foutistes divorcés et fauchés.
La vida sigue para los divorciados, los arruinados y los apáticos.Système de pesage et dosage ponderal continue pour des poudres ou matériaux granuleux.
Sistema de pesado e dosaje continuo para polvos y materiales granulosos.Teinture continue pour faire une bonne coïncidence de chaque couleur.
Teñido continuo para hacer una buena coincidencia de cada color.Pourquoi ne puis-je pas configurer une tâche continue pour certains services cloud?
¿Por qué no puedo configurar un trabajo continuo para algunos servicios en la nube?La vie continue pour tout le monde. Sauf pour M. Hughes.
La vida continúa para todos, pero no L'appui à la formation professionnelle continue pour tous, y compris les migrants;
La promoción de la formación profesional permanente para todos, incluidos los migrantes;W d'alimentation continue pour charger et alimenter les petits appareils électroniques.
Suministra 100 Watt continuos para cargar y alimentar pequeños aparatos electrónicos.Sortie supplémentaire tension continue 10-15 V courant continue pour brancher un autre émetteur.
Salida de voltaje DC adicional10-15 V corriente continuar para la conexión de un transmisor adicional.Pendant ce temps, la vie continue pour ceux qui sont retournés dans leurs communautés.
Mientras tanto, la vida sigue para aquellos que han retornado a sus comunidades.Développement de cours de formation continue pour les entreprises et autres organisations.
Formulación de cursos de formación permanente para las empresas y otras organizaciones.Deuxième friture continue pour répondre aux différents besoins du produit, toute la friteuse peut être personnalisée en fonction de la taille ou des spécifications.
La segunda freidora continua para satisfacer las diferentes necesidades del producto, todas las freidoras pueden ser personalizadas de tamaño o especificación.Nous mènerons une action permanente et continue pour améliorer la nature des dépenses publiques.
Haremos un trabajo permanente y continuado para mejorar la calidad del gasto público.Valorisation de la formation continue pour les préposés au secteur interculturel, souvent à travers le recours à l'enseignement à distance, particulièrement dans le domaine linguistique.
Valorización de la formación permanente para los encargados del sector intercultural, a menudo a través del recurso a la enseñanza a distancia, particularmente en el sector lingüístico;Le CIFEDHOP organise depuis 25ans des sessions formation continue pour l'enseignement des droits de l'homme et de la paix.
El CIFEDHOP organiza desde hace 25años sesiones de formación continua para la enseñanza de los derechos humanos y la paz.L'importance cruciale de la formation continue pour le développement individuel, économique et social en Allemagne est depuis longtemps incontestée.
La importancia que presenta la educación permanente para el desarrollo individual, económico y social de Alemania es desde hace mucho tiempo científicamente indiscutible.Objet: Plan de formation continue pour les vétérinaires en Espagne.
Asunto: Plan de formación continuada para veterinarios en España.Temporisateur Marche continue pour des appareils en vitrine par exemple.
Temporizador, Marcha contínua para los aparatos expuestos en una vitrina por ejemplo.Elcometer a un programme d'amélioration continue pour réduire son impact sur l'environnement.
Elcometer cuenta con un programa de mejora permanente para reducir nuestro impacto medioambiental.Puisque l'expansion de son gouvernement continue pour toujours, qu, est ce que cela vous dit au sujet du rôle de la terre dans le futur?
Ya que esta expansión de su gobierno continúa para siempre,¿qué le dice esto acerca del rol de la tierra en el futuro?Et rappelez-vous, si votre dépression continue pour plus que quelques jours, veuillez ne pas avoir honte effrayé ou pour demander l'aide.
Y recuerde, si su depresión continúa para más que algunos días, no están por favor asustado o avergonzado pedir ayuda.Par ailleurs, ils ont organisé une formation continue pour le personnel enseignant intitulée'Je suspecte qu'un élève de ma classe est abusé.
Además, han organizado un curso de formación continua para el personal docente titulado"Sospecho que uno de mis alumnos padece abuso.Le LLF fournit régulièrement un financement envue de promouvoir l'éducation continue pour tous les Singapouriens, y compris ceux qui cherchent à se réinsérer dans la population active.
Este fondo financiaininterrumpidamente iniciativas de educación permanente para todos los ciudadanos de Singapur, incluidos los que desean incorporarse a la vida activa.
