Exemples d'utilisation de Courant maximum en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le courant maximum de fonctionnement et le courant de repos sont respectivement 45mA et 10uA.
Su máxima corriente de funcionamiento y Chaque sortie peut être programmée pour un courant maximum de 35 mA au moyen d'une mémoire Flash intégrée.
Cada Mode 1: Recharge en environnement domestique, lente(6 à 8 heures)N'est admise que dans des environnements privés et avec un courant maximum de 16A.
Modo 1: Recarga en ambiente domèstico, lenta(6-8 h)Està admitida sòlo en ambientes privados y con corriente màxima de 16 A.Le courant maximum autorisé peut être préréglé dans le boitier de commande, et le courant en cours peut être affiché pour contrôle.
La corriente máxima permitida por el motor se puede fijar en la unidad de control; la Traitement localisé sur petite ettoute petite surfaces ex. application de courant maximum, application ganglionnaire, etc.
El tratamiento local y deareas muy pequeñas ejemplo: aplicaciones ganglionares y de Corrientes transientes,etc.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
courir le risque
nous courons le risque
usage courantles intérêts courusdéficit courantcourent un risque
courir des risques
prix courantlangage courantle compte courant
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus couranttrès courantcourir plus
courir comme
courir vite
moins courantpourquoi tu courscourir autour
peu courantpoint courant
Plus
Utilisation avec des verbes
commence à courircontinuer à courircontinue de courirarrête de courircourant de trouver
restant à courirfatigué de courir
Plus
La LED de Nichia soutient le courant maximum de 30 mA à 25°C. Si la température augmente, alors le courant, fourni à la LED doit être réglé, qui diminuent la luminosité de la LED.
El LED de Nichia sostiene la corriente máxima de 30 mA en 25°C. Si la temperatura aumenta, después la Le MFJ-4416B protège de façon efficace contre de tels problèmes en stabilisant la tension d'entrée(depuis 9V)jusqu'à un 13.8V constant. Ceci à un courant maximum de 25A pointe!
El MFJ-4416B previene estos problemas de manera efectiva elevando el voltaje de entrada(¡desde tan sólo 9V!) hasta 13.8V constantes.Esto es así para una corriente máxima de¡hasta 25A de pico!N'est admise que dans des environnements privés et avec un courant maximum de 16A. On peut utiliser une simple prise domestique ou une prise industrielle de 16A.
Està admitida sòlo en ambientes privados y con corriente màxima de 16 A. Se puede usar una simple toma domèstica o una toma industrial de 16A.Courant maximum de 500mA/12Vcc Principe de fonctionnement d'un détecteur d'ouverture magnétique de type NF(normalement fermé) Les détecteurs d'ouvertures sont utilisés sur les issues ou les accès à protéger.
MA/12Vcc Corriente máxima Principio de funcionamiento del detector magnético de apertura NC(normalmente cerrado) Apertura de los detectores se utilizan en o desde el acceso a ser protegido.De manière à obtenir le courant maximum ou à réguler la sortie de l'alimentation, nous devons seulement fournir les tensions appropriées sur les deux points broche 5 d'IC6B et résistance R30.
Para seleccionar la máxima corriente o regular la salida de la fuente de alimentación sólo necesitaremos suministrar los voltajes apropiados en los dos puntos pin 5 de IC6B y en la resistencia R30.S8M Avec le S8M, votre machine sera directement compatibleUL classe 2, le courant de déclenchement maximum est de 3,8 A par canal réglable.
S8M Con los modelos S8M, su máquina cumplirá directamentecon la UL Clase 2, la corriente máxima de desconexión es de 3,8A por canal ajustable.Caractéristiques et références Caractéristiques Références Produits complémentaires S8M Avec le S8M, votre machine sera directement compatibleUL classe 2, le courant de déclenchement maximum est de 3,8 A par canal réglable.
Especificaciones y modelos disponibles Especificaciones Modelos disponibles Accessorios Unidades adiccionales S8M Con los modelos S8M, su máquina cumplirádirectamente con la UL Clase 2, la corriente máxima de desconexión es de 3,8A por canal ajustable.Quand le tous les jours maximum courant testament dépasses 10000 cubique metres à raison de jour, ou dilution facteuse testament es moins que 100 1, en addition le 10 étapes mentionneais dessus, le suivant pouvoes es convenable.
Cuando el diario máximo flujo testamento excedes 10000 cúbico metros por dia, o disolución factores testamento eres menos que 100 1, en adición el 10 pasos mencionaste arriba, el siguiente eres conveniente.Ce projet permettra au Central ElectricityGenerating Board d'utiliser au maximum le courant électrique produit par ses centrales de base(centrales au charbon et centrales nu cléaires pour la plupart) qui sont les plus efficaces.
Ese proyecto permitirá a la Central Electricity Ge neratingBoard utilizar al máximo la corriente eléctrica producida por sus centrales de base(en su mayor parte centrales a carbón y centrales nu cleares) que son las más eficaces.On prend comme hypothèse que le courant est maximum au milieu du dipôle(là ou il est alimenté) et qu'il décroît linéairement jusqu'à zéro aux extrémités du dipôle où se concentrent les charges électriques déplacées par le courant alternatif.
Esta vez se toma como hipótesis que la corriente es máxima en el centro del dipolo(en donde está alimentada) y que decae linealmente hacia cero a las extremidades del dipolo.Ils sont peu profonds(25 à 100 mètres,200 mètres au maximum), et le courant du Labrador s'y mélange avec le Gulf Stream.
Son aguas poco profundas(entre 25 y100 metros, máximo 200 metros) y en esa zona la fría corriente de Labrador se mezcla con la cálida Le minimal fuite pipe longuer effetifment le longuer de le dispersion champ dépendre ouvert le percolation cote/pouce(25mm)et le complet maximum tous les jours courant.
El mínimo drenaje tuberías largo resultadantment el largo de el dispersión campo depender en el funcionar índice/pulgada(25mm)y el total máximo diario flujo.Plus grande Risque EIS Quand le tous les jours maximum courant testament dépasses 10000 cubique metres à raison de jour, ou dilution facteuse testament es moins que 100 1, en addition le 10 étapes mentionneais dessus, le suivant pouvoes es convenable: Premier Répartition de disponsible données 1.
Más grande Riesgo EIS Cuando el diario máximo flujo testamento excedes 10000 cúbico metros por dia, o disolución factores testamento eres menos que 100 1, en adición el 10 pasos mencionaste arriba, el siguiente eres conveniente: Inicial Valoración de asequible dato 1.FACTEUR DE SIMULTANEITE Compte tenu du fait qu'au cours du fonctionnement normal tous les circuits du coffrets nesont pas utilisés au courant nominal maximum, les coffrets Scame ont été conçus avec un facteur de simultanéité de 0,5 à 0,7 en fonction du type de coffret.
FACTOR DE SIMULTANEIDAD Teniendo en cuenta que durante la utilización normal no todos los circuitos delcuadro son utilizados en plena intensidad nominal, los cuadros SCAME han estado proyectados preveyendo un factor de simultaneidad de 0,5 a 0,7 según el tipo de cuadro.Depuis les années 1990 jusqu'à la crise qui a commencé en 2007-2008,on a connu une course à un ROE maximum: 15% était courant mais certaines banques obtenaient de 25 à 30.
Desde los años 1990 hasta la crisis que comenzó en 2007-2008,se observa Etage de puissance pour CEI 2072. Courant continu 10 A Courant depointe 20 A. Tension maximum admise 100 V CC. Raccordement: bornes à vis.
Etapa de potencia para CEI 2071. Considérer un exemple: Disons que la fréquence de rafraîchissement d'un écran LED est égale à 100 Hz. Pourassurer la luminosité 100% maximum que nous devons expédier le courant au cours de toute la période du rafraîchissement qui est dans ce cas-ci égal à 1/100 s 10 ms.
Considerar un ejemplo: Digamos que la frecuencia de actualización de una pantalla LED es igual a 100Hz. Para asegurar el brillo máximo 100% que necesitamos remitir la corriente durante el período entero de actualizar que sea en este caso igual a 1/100 s el 10 ms.La meilleure solution est de les placer au-dessus du sol à la verticale, afin que seules de très fines bulles s'échappent etde les éloigner au maximum du courant provoqué par les filtres et pompes. Il y a lieu de relever que ce système d'oxygénation n'est pas le plus performant, car il pulse l'air ambiant dans l'aquarium, soit seulement environ 21% d'oxygène(O2) contre 79% d'azote NH2.
Le Fonds de solidarité de l'UE, dont le montant annuel maximum à prix courants s'établit à 1 milliard d'euros;
El Fondo de Solidaridad de la UE, cuya cantidad máxima anual es de 1.000 millones de euros a precios corrientes.Cette approche devraitpermettre aux PMA de tirer le maximum d'avantages des courants d'échanges et d'investissements, de l'échange d'informations et de technologie et d'un meilleur accès préférentiel aux marchés pour leurs exportations.
Ese enfoque debepermitir a L'instrument de flexibilité, dont le montant annuel maximum à prix courants s'établit à 200 millions d'euros, à quoi il faut ajouter la partie des montants annuels non utilisés correspondant aux exercices 2005 et 2006, qui peut être reportée à l'exercice 2007.
El instrumento de flexibilidad, con una cantidad máxima anual a precios corrientes de 200 millones de euros, a lo que se añade las cantidades anuales no utilizadas de los ejercicios 2005 y 2006, que pueden prorrogarse a 2007.Les ressources comptabilisées et contrôlées sont principalement la mémoire et divers objets noyau tels que les segments de mémoire partagés, les buffers réseau, etc. Chaque ressource peut être vue depuis /proc/user_beancounters et cinq valeurs lui sont associées:utilisation courante, utilisation maximum(pour la vie d'un VE), barrière, limite, et compteur d'échec.
Los recursos contabilizados y controlados son principalmente memoria y objetos en el kernel tales como los segmentos de memoria compartidos IPC, buffers de redetc. Cada recurso puede verse desde/proc/user_beancounters y tiene cinco valores asociados con este: uso actual, uso máximo(por el tiempo de vida de un EV), contador de barrera, de límite y de falla.Toujours pendant cette période, les études sur le transfert des ressources en provenance et à destination des pays en développement se poursuivront, afin d'évaluer les courants de ressources financières entre pays en développement et pays développés et d'identifier les moyens de renforcer ces courants etd'en tirer un maximum d'avantages.
En este período continuarán también los estudios sobre la transferencia de recursos hacia los países en desarrollo y desde éstos, se proporcionarán evaluaciones de la Est-ce que la résistance conduit le courant de façon plus importante que le maximum global de la force isométrique?
¿La resistencia es mayor que la resultante máxima de las fuerzas isométricas?Le TAP-4 est utilisé avec 3(maximum) accéléromètres et un capteur de courant. .
El Tap-4 se usa conjuntamente con los acelerómetros(un máximo de 3) y 
