Exemples d'utilisation de Cuve en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'une cuve à vin paumée?
Faut que j'atteigne la cuve!
Cuve à eau bouillante double.
Qui est dans la cuve de matières grasses?
¿Quién es el tonel de grasa?Après le show, on les met dans une cuve séparée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
La cuve devrait être par là.
J'ai plongé Willow dans la cuve à champagne et puis.
Tiré a Willow al tanque de la bebida y luego.Hector n° 2 entraînera Hector n° 1 jusqu'à la cuve.
Fermentation en cuve, macération intense.
Cuve entièrement en acier inoxydable, robuste et durable.
J'ai passé ma gestation dans une cuve chez Zzyzx?
Dices que fuí gestado dentro de esos tanques en Zzyzx?Et une cuve de parfum"Unhh". En plus de la commande habituelle.
Y una tina de perfume"Unh"… más mi orden de siempre.Il y a un remorqueur qui vient échanger la cuve des toilettes.
Hay un remolcador de camino para cambiar los tanques del inodoro.L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moût les trompera.
Dans ces chapitres, l'autel de l'encens et la cuve d'airain xxx.
Fermentation en cuve inox avec macération prolongée.
Fermentación en depósitos de acero inoxidable con maceración prolongada.Pénetrer cette femme c'est comme nager dans une cuve d'huile exquise.
Hundirse en esta mujer es como nadar en una tina de un aceite exquisito.L'aire et la cuve ne les nourriront pas, le vin nouveau les décevra.
La era y el lagar no los mantendran, y les fallara el mosto.L'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
El altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base.L'aire et la cuve ne les repaîtra point, et le vin doux leur mentira.
La era y el lagar no los mantendrán; y el mosto les mentirá.On peut préparer depetites portions de la solution dans la cuve métallique.
Le liquide est dans une cuve dont le fond est à lame parallèle.
El líquido se encuentra en una cubeta cuyo fondo es de hoja paralela.Le concept à vis verticale assureégalement une utilisation optimale de la cuve.
El diseño del sinfín vertical aseguratambién una utilización óptima de la cubeta.Dépression dans la cuve créée par la rotation des lobes.
Depresión dentro de la cuba creada por Fond de cuve radiant en acier inoxydable, épaisseur 10 mm, soudé à l'extérieur.
Il était en tain de nettoyer une cuve de fuel quand elle s'est remplie.
Estaba dentro de uno de los tanques limpiando cuando comenzaron a llenarlo.Machine à cuve intérieure ronde et fond torique et sphérique à pales verticales.
Máquina con la cubeta interior redonda y el fondo toriesférico con unas palas verticales.Les Luminaires à tubes- de"la cuve"- la variante idéale pour de grands locaux.
Los Candiles- de"la artesa"- la variante ideal para los locales grandes.Visite de cuve de champagne, promenades en forêt, champignons en saison, sites historiques.
De même son idée de« cuve» ne ferait pas référence à une« vraie» cuve.
Análogamente, su idea de"cubeta" no se referiría a una cubeta«real».
