Exemples d'utilisation de D'explorer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Libre d'explorer la planète.
Libre para deambular por el planeta.Soy del planeta que acabas de visitar.Avec lui, d'explorer la nature.
Une fois là-bas, vous serez libres d'explorer Edendale.
Una vez allí, serás libre para explorar Edendale.J'ai décidé d'explorer une autre vallée.
He decidido ir a explorar otro valle.
On traduit aussi
D'explorer l'utilisation du marché privé d'assurance.
N'ayez pas peur d'explorer la verticale!
D'explorer les possibilités d'élaboration éventuelle d'outils d'autoformation.
Explorar oportunidades para la posible elaboración de herramientas de autoaprendizaje.Ça m'a donné envie d'explorer encore plus.
Y esto me motivó a explorar más.Lancement d'Explorer I, premier satellite américain.
Donnez-leur une raison d'explorer votre offre.
Séjourner dans un une location de vacances reste la meilleure façon d'explorer Paris.
Hospedarme en un alojamiento es la mejor manera de experimentar París.Rien de tel que d'explorer l'inconnu.
Nada como explorar lo desconocido.Essayez d'explorer les montres Flik Flak en utilisant une combinaison de filtres différente.
Prueba a explorar los relojes Flik Flak con una combinación de filtros distinta.Merci d'avoir pris le temps d'explorer CakePHP.
Gracias por tomarte tu tiempo para explorar CakePHP.Les dommages d'Explorer sont catastrophiques.
Los daños al Explorer son catastróficos.Devenir catholique est une façon d'explorer la foi.
Convertirse en J"étais libre d'explorer les infinies possibilités de la vie.
Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida.Un groupe de vocalisations émises permet d'explorer l'environnement.
Un sistema de sonar permite la exploración del medio ambiente.Il s'agit ici d'explorer la géométrie et le rythme des formes.
Esto es la exploración de Goddard a communiqué ses résultats à l'Institut Smithsonian à Washington ,eta demandé une aide pour développer une fusée capable d'explorer la haute atmosphère.
Goddard comunicó sus resultados a la Smithsonian Institution en Washington yrequirió ayuda para desarrollar un cohete capaz de investigar la alta atmósfera.Expéditions équipage, d'explorer la Lune. Nos machines automatisées.
Expediciones tripuladas, para explorar la Luna. Nuestras máquinas automatizadas.D'explorer des mesures efficaces de préventionde la course aux armements dans l'espace;
Cette idée, Dr Morley, l'idée d'explorer l'intérieur de la Terre.
Esta idea suya, Dr. Morley, acerca de explorar el interior MINEPS V permettra d'explorer les politiques publiques nécessaires au développement de l'éducation physique et sportive aux niveaux mondial, national et régional.
MINEPS V constituirá una oportunidad única de analizar las políticas públicas que necesitamos para fomentar el deporte y la educación física en los planos nacional, regional y mundial.Ce groupe a été mis sur pied àl'occasion du sommet de 2005 afin d'explorer les moyens de renforcer et d'étendre les relations bilatérales et les investissements.
El Grupo fue creado en lacumbre Il est grand temps d'explorer toute la gamme des idées et des approches en matière de suivi du respect.
Es hora de examinar el abanico completo Les autres avaient pour mission d'explorer la côte orientale de l'Afrique, la mer Rouge et le golfe Persique.
L'Enterprise est chargé d'explorer une nouvelle planète récemment découverte à la périphérie de la galaxie.
La Enterprise recibió órdenes de examinar un planeta… recientemente descubierto en la periferia Un État Membre a proposé d'explorer les possibilités de synergie avec les nombreux programmes de microfinancement des ONG.
Un Estado Miembro propuso la exploración de posibles sinergias con 
