Exemples d'utilisation de D'un périmètre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a besoin d'un périmètre autour de l'immeuble.
Necesitamos un perímetro alrededor del edificio.Chef Taylor, pourquoi avons-nous besoin d'un périmètre de sécurité?
Création d'un périmètre de 25 mètres interdit aux véhicules Protection des façades vitrées.
Creación de una zona Si on ne peut pas avoir un flic pour nous couvrir, on aura besoin d'un périmètre de deux pâté de maison.
Sin On va avoir besoin d'un périmètre mis en place, évacuation autour de notre emplacement.
Vamos a necesitar establecer un perímetro, evacuación alrededor de nuestra ubicación.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
MilagrosLeivaG Mistura est un intéressant festival maintenant mais il a besoin d'un périmètre plus grand.
MilagrosLeivaG ahora mistura es Il n'a pas sorti d'un périmètre de 7 km en 2 ans.
Nous allons nous installer près de l'eau commeça on n'aura pas à s'inquiéter d'un périmètre de 360 degrés.
Nos quedaremos de espaldas al río para queasí no tengamos que vigilar un perímetro de 360 grados.D'un périmètre d'à peu près 57 km, elle est de forme triangulaire, avec la pointe vers le sud.
De una circunferencia Son territoire de 61,19 km2 s'étend sur les versants duMont Titano à l'intérieur d'un périmètre de 39,03 km.
Ocupa D'une superficie de 61,19 km², et d'un périmètre de 39,03 km², le pays se situe sur les pentes du mont Titano.
Ocupa La détermination d'un niveau de référence normalisé[, notamment la définition d'un périmètre sectoriel, selon le cas];
La determinación de una base de referencia normalizada[, incluida la definición del ámbito Camps destinés à la protection des civils Installation d'un périmètre de sécurité aux camps destinés à la protection des civils de Bor, Malakal et Djouba.
Campamentos para la protección de civiles seguridad del perímetro en los campamentos para la protección de civiles de Bor, Malakal y Yuba.En conséquence, les restes d'armes à sous-munitions oules bombes non explosées se situeront normalement à l'intérieur d'un périmètre prévisible;
Por tanto, los restos de municiones en racimo olas submuniciones sin detonar normalmente estarán dentro del perímetro de la huella previsible.Telles sont les conditions indispensables à la création d'un périmètre de sécurité autour de chaque pays de la région, y compris d'Israël.
Estos son los requisitos imprescindibles para la creación de un cordón Et ils vont aussi déféquer dans certains endroits-- en général, ils font où ils veulent,mais pendant leur rut ils vont déféquer à l'intérieur d'un périmètre.
En fin, también defecan en ciertos lugares… por lo general cagan donde quieren,pero durante el celo defecan en el perímetro de sus zonas.Définir une zone à l'intérieur d'un périmètre balisé comme étant à risque élevé revient à confirmer que les zones situées à l'extérieur de ce périmètre sont à faible risque.
Una vez que se clasifica como de alto riesgo determinada zona dentro del perímetro delimitado, es necesario confirmar que las zonas que estén fuera de ese Très souvent on peut évaluer les effets primaires des éruptions volcaniques oudes glissements de terrain à l'intérieur d'un périmètre fixe et déterminé.
En muchos casos, pueden estimarse los principales efectos terrestres Si tes artilleurs serbes ne se retirent pas au-delà d'un périmètre de sécurité de 20 kilomètres par rapport à Sarajevo, l'OTAN interviendra, par la voie de raids aériens, pour réduire les batteries au silence.
Si los artilleros serbios no se retiran detrás de un perímetro Les caméras réseau thermiquescomplètent à la perfection les systèmes de surveillance IP destinés à assurer la protection d'une zone ou d'un périmètre dans une obscurité totale.
Las cámaras de red térmicasde Axis son Il s'est donné comme objectif,la mise en valeur de 2100 hectares d'un périmètre irrigable total de 5 000 hectares, pour lequel le gouvernement avait déjà réalisé les canaux primaires et secondaires d'approvisionnement en eau.
Se fijó comoobjetivo la valorización de 21.000 ha de un perímetro irrigable total de 5.000 ha, para el cual el Gobierno ya había construido las acequias primarias y secundarias de abasteci miento de agua.Le Comité international de la Croix-Rouge(CICR) a recommandé que chaque détenu dispose d'une cellule d'au moins3,4 mètres carrés et d'un périmètre de sécurité de 20 à 30 mètres carrés.
El Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR) ha recomendado, como mínimo, celdas con una superficie de no menos de 3,4metros cuadrados por recluso y, dentro del perímetro de seguridad, una superficie 20 a 30 metros cuadrados por recluso.La stratégie navale du Japonétait alors la défense d'un périmètre englobant les îles Salomon, les îles Gilbert et les îles Mariannes jusqu'aux îles Aléoutiennes.
La estrategia naval japonesa consistíapor entonces en la defensa de un perímetro Deux options légères qui consistent, soit, en l'absence d'unités constituées,à matérialiser une présence symbolique de l'ONU, soit à assurer le contrôle d'un périmètre restreint avec des effectifs relativement faibles.
Dos opciones ligeras que consisten, si no hay unidades constituidas, enel establecer Des opérations de construction d'un périmètre de sécurité et d'installations de contrôle d'accès autour de la zone fermée furent ensuite menées à bien, de telle sorte que l'isolement complet du site devint effectif en 1948.
Luego se completó la construcción de un perímetro La principale raison: La sécurité de Chrome sandbox qui isole lecontenu Web à l'intérieur d'un périmètre très restreint qui est séparée du reste de l'exploitation du système, il est plus difficile à écrire attaques fiables.
La principal razón: La seguridad sandbox Ces permis sont inclus à l'intérieur d'un périmètre constitué par les arcs de méridiens et de parallèles joignant successivement les sommets définis ci-après par leurs coordonnées géographiques, le méridien origine étant celui de Paris coordonnées en degrés Greenwich.
El perímetro de estos permisos está constituido por los arcos que forman los meridianos y paralelos que enlazan sucesivamente los vértices definidos a continuación por sus coordenadas geográficas, siendo el meridiano Tous les couvercles peuvent être lavés en machine à 60 ° C Product Quality Lesressorts sont entourés d'un périmètre de carénage antiaffossamento avec à travers des trous de ventilation, tous assemblés avec des colles à base d'eau, non-toxiques et de l'environnement amical.
Todas las fundas pueden lavarse a máquina a 60° C. Product Quality Losresortes están rodeadas por un perímetro de carenado antiaffossamento de orificios pasantes para la ventilación, todos ensamblados con adhesivos a base de agua, no tóxicos y el medio ambiente.Les reins donnés venant en dehors d'un certain périmètre.
Los riñones donados fuera de un radio determinado.
