Exemples d'utilisation de Dès ce soir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dès ce soir.
Je partirai dès ce soir.
Me iré esta tarde.Dès ce soir?
Quand tu veux. Dès ce soir.
Dès ce soir, si possible.
Esta tarde si puedes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le même soirun autre soirlibre ce soirseule ce soirjuste pour ce soirun grand soirbon soirbelle ce soirlibre demain soirle soir venu
Plus
Et on fera un essai dès ce soir.
Y haremos la prueba desde ésta noche.Dès ce soir, ma vie.
A partir de esta noche, mi vida.On va repartir à zéro, dès ce soir.
Dès ce soir, tout Rome s'embrasera.
Para esta noche, toda Roma se incendió.Tu vas quitter Emily dès ce soir.
Mais dès ce soir… il va prendre fin.
Vous aurez l'attestation du fisc dès ce soir.
Tendrá el informe del fisco esta tarde.Dès ce soir… oubliez cette adresse.
Después de esta noche, pierda esa dirección.Pas de souci, j'arrange ça dès ce soir.
No hay problema. La arreglaré para esta noche.Dès ce soir, je romprai avec M. De Charlus.
Desde esta noche, romperé mi relación con el Sr. de Charlus.Je coucherai avec la femme que j'aime dès ce soir.
Me acostaré con la mujer que amo y lo haré esta noche.Dès ce soir, M. Rankin, vous ne dirigez plus mon journal.
Tu vas commencer à voir d'autres filles, dès ce soir.
Vas a empezar a salir con otras chicas, desde esta noche.Ou Laszlo s'en va dès ce soir, ou tu ne reverras plus ta rouquine.
O Laszlo se va esta noche o nunca más ves a la pelirroja.Il connaît tout le monde. Et il veut te voir dès ce soir.
Conoce a todo el mundo y quiere conocerte esta noche.Apportez le téléphone au casino dès ce soir ou je tue votre petite Sam.
Lleva el teléfono al casino esta noche o matare a tu Sammy.Je vais confisquer les portables de mes filles dès ce soir.
Voy a confiscar todos los móviles de mis hijas esta noche.Dès ce soir, Vic incarnera la descente de l'église.
A partir de esta noche, Vic es la cara Tu emmènes Brendan etla voiture rouge à Londres, dès ce soir.
Coge a Brendan, y el coche rojo… yvete a Londres esta noche.Peut-être dès ce soir. Mais puisque vous venez dîner chez Diane.
Esta tarde, y como usted irá a cenar a casa de Diane… se los puedo comunicar ahí.Bref, Will, on adorerait le lire, dès ce soir.
De todos modos, Will, nos encataría leerlo,-de hecho lo leeremos esta tarde.Je pense néanmoins que nous devrions, dès ce soir, souligner un certain nombre de points.
Sin embargo, creo que esta tarde debemos señalar algunos aspectos importantes.Et ce sera le début de notre vie ensemble dès ce soir.
Y será el comienzo de nuestra vida juntos empezando esta noche.J'ai décidé de retrouver la chambre de la Reine dès ce soir.
He decidido reanudar mis visitas a la reina empezando desde esta noche.Et nous devrions avoir laproposition mise à jour pour vous dès ce soir.
Y debemos tener esa propuesta actualizada para usted por esta noche.
