Exemples d'utilisation de Dès maintenant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dès maintenant.
Votez dès maintenant!
¡Vote a partir de ahora!Dès maintenant, Adamian.
De ahora en adelante, Adamian.Allez-y dès maintenant.
Ve y consíguelo ahora.Dès maintenant, portable uniquement.
De ahora en más, sólo celulares.
On traduit aussi
Moi et toi, dès maintenant!
Dès maintenant tu sortira en portant ça!
¡De ahora en adelante saldrá con eso puesto!Je reviens dès maintenant.
Estoy volviendo ya mismo.Dès maintenant, tu seras derrière moi à chaque action.
De ahora en adelante, me respaldarás en todo.Elle peut commencer dès maintenant?
Puede empezar ya mismo?Impose dès maintenant tes conditions.
Je dois arrêter dès maintenant.
Yo tengo que dejarlo ahora.Dès maintenant, vous êtes dispensée de travail actif.
Desde este momento, se te releva del servicio activo.Il est difficile de le dire dès maintenant.
Dès maintenant, ils ont pris les décisions suivantes.
Desde este momento, han adoptado las decisiones siguientes.Si je pouvais lui parler dès maintenant.
Me gustaría poder decírselo ya.Dès maintenant, je vais t'enseigner et tu vas apprendre.
De ahora en adelante, yo te voy a enseñar y tú vas a aprender.Elle pourrait revenir dès maintenant.
Posiblemente podria hacerlo ahora.Dès maintenant, vous bénéficiez de la chance de votre mari.
De ahora en adelante disfrutará Il faut arrêter de penser. Dès maintenant.
Debo dejar de pensar desde este momento.Dès maintenant, vous serez connue comme la lady de la chambre privée.
De ahora en adelante, serás conocida como una dama Six heures de consultation, dès maintenant.
Seis horas de consulta que empiezan ahora.On devrait s'y mettre dès maintenant, si un projet du centre en est responsable.
Deberíamos empezar ya mismo si un proyecto en el complejo fue el responsable.Tu commences à les surveiller dès maintenant.
Cuidarás Appelez-nous dès maintenant pour commander la nuit ECONOFROST couvre pour vos affaires.
Télécharger Drupal 7 dès maintenant sur drupal. org.
Descarga Drupal 7 ahora desde drupal. org.C'est pourquoi il importe de conclure le cycle de Doha dès maintenant.
Por tanto,necesitamos un cierre para la Ronda de Doha ya mismo.Pour le soufflé en dessert, commandez dès maintenant.
Y si quieren el soufflé de postre, deben ordenarlo ahora.On peut même se demander sielle ne nous est pas donnée dès maintenant.
Chacun de vous est relevé de ses fonctions actuelles dès maintenant.
Todo ustedes quedan relevados del servicio activo desde este momento.
