Exemples d'utilisation de Daemon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as vu son daemon?
Sauf mon daemon, bien sûr.
Excepto, por supuesto, mi Daimonion.Où est son daemon?
¿Dónde está su Daimonion?Envoie ton daemon sur cette enfant.
Que tu Daimonion ataque a esa niña.Viens, petit daemon.
Ven, pequeño Daimonion.Je suis le daemon de Iorek Byrnison.
Soy el Daimonion de Iorek Byrnison.Une sorcière!- Où est votre daemon?
Una Bruja.¿Dónde está tu Daimonion?Pour être votre daemon, pas le sien.
Por que quiero ser tu Daimonion, no de él.Prouve-moi que tu es bien un daemon.
Demuéstrame que eres un Daimonion.Elle a suivi Daemon à son appartement et l'a tué.
Entonces, siguió a Daemon Ils séparent les enfants de leur daemon.
Les cortan los Daimonion a lo niños.État inconnutransaction state, the daemon is in the process of starting.
Faites ça et je ne serai pas votre daemon.
Si haces eso, jamás podré ser tu Daimonion.Le même“daemon” avec une limite maximale de dix“daemon” serait: nowait/10.
El mismo dæmon con el límite máximo de diez dæmones“ hijos” sería: nowait/10.L'option suivante dans la liste est le''daemon'' sshd 8.
La penúltima opción del menú es el dæmon sshd 8.Si tu es vraiment son daemon, je vais te tuer sur-le-champ et me débarrasser d'un ennemi!
Si eres su Daimonion¡te mataré ahora mismo y me libraré de un enemigo!Comme Billy et les enfants qui ont perdu leur daemon.
Como Billy y los otros niños que perdieron sus Daimonion.Lxd: The Linux Container Daemon, en préparation depuis 325 jours, dernière modification il y a 110 jours.
Lxd: The Linux Container Daemon, 325 días en preparación, última actividad hace 110 días.Mantenant vous devriez être prêt à relancer votre daemon sendmail.
Wallpaperd: X wallpaper changing daemon, en préparation depuis 225 jours, dernière modification il y a 218 jours.
Wallpaperd: X wallpaper changing daemon, 225 días en preparación, última actividad hace 218 días.Ce qui suit est unepartie de la sortie du“daemon” hcsecd.
A continuación se muestra unejemplo de la salida del dæmon hcsecd.Jonas Westfall, alias Daemon, était tout près d'obtenir son master en science médicolégale.
Así que Jonas Westfall,también conocido como Daemon, estaba cerca de conseguir su máster en ciencia forense por la N.Y.U.Comment ce banni, cet ours indigne deIorek Byrnison possède un daemon?
¿¡Cómo pudo el exiliado el indignoIorek Byrnison obtener un Daimonion!Daemonize: tool to run acommand as a daemon, en préparation depuis 79 jours, dernière modification il y a 78 jours.
Daemonize: tool torun a command as a daemon, 79 días en preparación, última actividad hace 78 días.Chaque ligne du fichier de configuration nementionne qu'un seul''daemon.
Cada línea delfichero de configuración especifica un dæmon individual.Le daemon Git vérifie que la commande peut être exécutée, que le dépôt existe et est accessible publiquement.
El demonio Git realizará las comprobaciones de si el comando se puede lanzar, si el repositorio existe y si tenemos permisos.Franchir cette grille,c'est pire que toucher un daemon à mains nues.
Cruzar esta puerta es peor quetocar el Daimonion de otra persona con tus manos desnudas.Alfred: Almighty LightweightFact Remote Exchange Daemon, en préparation depuis 428 jours, dernière modification il y a 166 jours.
Alfred: Almighty LightweightFact Remote Exchange Daemon, 428 días en preparación, última actividad hace 166 días.Par d�faut, cette liste inclut entre autres les utilisateurs root,bin et daemon.
Por defecto esta lista incluye a los usuarios root,bin y daemon, entre otros.Alors vous adorerez le tout nouveau SSSDSystem Security Services Daemon.
Entonces quedará encantado con el flamante SSSD las iniciales en inglés deSystem Security Services Daemon.
