Exemples d'utilisation de Danner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Danner et.
El Sr. Danner y.Mme Danner?
Danner, c'est vous qui commandez.
Sr. Danner, usted manda.Clifford Danner.
A Clifford Danner.Danner, une localité dans l'Oregon aux États-Unis.
Je connais Danner.
Conozco a Danner.Alors, Evelyn Danner a été trouvée sur le toit de votre immeuble.
Entonces, Evelyn Danner fue hallada en el tejado de su edificio.Mme Gloria Danner?
¿Señora Gloria Danner?Danner a contesté cette dernière décision devant le Kuopion hallinto-oikeus.
El Sr. Danner interpuso un recurso de apelación contra dicha decisión ante C'est assez, Danner.
Es suficiente Danner.Blythe Danner Blythe Katherine Danner, née le 3 février 1943 à Philadelphie en Pennsylvanie, est une actrice américaine.
Blythe Danner(Filadelfia, 3 de febrero de 1943) es una actriz estadounidense.Petulia Danner.
J'ai toujours voulu être avocat pour pouvoir aider les gens commeClifford Danner.
Toda mi vida he querido ser un abogado para así poder ayudar a gente comoClifford Danner.Cliquez ici Christian Danner, né le 4 avril 1958 à Munich, en Allemagne, est un pilote automobile de Formule 1 allemand.
Christian Danner(Múnich, 4 de abril de 1958) es un expiloto de automovilismo alemán.Ça va mieux entre M. et Mme Danner.
Entonces las cosas están mejor con el Sr. Y la Sra. Danner.À l'audience,la Commission a soutenu M. Danner et a également fait référence à sa communication sur les pensions.
Durante la sesión,la Comisión apoyó al Sr. Danner e hizo referencia a su comunicación acerca de las pensiones.La défense voudrait appeler Gloria Danner à la barre.
A la defensa le gustaría llamar a Gloria Danner al estrado.Le père, Jacques Danner, surnommé«Jacob», né le 22 mars 1898 à Rohrbach, travaillait comme ouvrier aux hauts-fourneaux.
El padre, Jacques Danner(apodado Jacob) nació en 22 de Marzo de 1898 en Rohrbach y trabajó en hornos de fundición.Mais siça pose problème Je peux vous relever, et Danner s'occupera de ça.
Pero si es un problema, puedo relevarte, y Danner puede hacerce cargo.Danner fournit des extraits d'interviews, dont celles de Abou Zoubaydah, Walid bin Attash et Khalid Shaikh Mohammed.
Danner ofrece extractos de entrevistas con los detenidos, entre ellos Abu Zubaydah, Walid bin Attash, y Jálid Sheij Mohammed.Ce n'est pas pour dire mais, je sais où était Evelyn Danner la nuit précédent sa mort.
Sin mencionar que sé dónde Evelyn Danner estaba la noche anterior a ser asesinada.L'ECTS se réunit deux fois par an et la réunion de cette année a été la première avecle nouveau secrétaire général, Christoph Danner.
El ECTS celebra dos reuniones anuales, y la de este año ha sido la primera con elnuevo secretario general, Christoph Danner.Cependant l'Amérique vit dans un étrange état d'exception,comme le dit Mark Danner dans le dernier numéro de la New York Review of Books.
Sin embargo América vive en un extraño estado de excepción,como lo dice Mark Danner en el último número de la New York Review of Books.Mme Danner, il se trouve que je connais l'affaire de votre fils. Et à ma connaissance, pour la rouvrir, M. Ross a risqué de transformer sa peine en peine à perpétuité.
Sra. Danner, resulta que estoy familiarizada con el caso de su hijo, y entiendo que para reabrir su caso, el Sr. Ross arriesgó aumentar su sentencia a cadena perpetua.La demande de révision de cettedécision présentée par M. Danner devant la Siilinjärven verotuksen oikaisulautakunta a été rejetée le 17 février 1998.
La solicitud de rectificación de dichaliquidación presentada por el Sr. Danner ante la Siilinjärven verotuksen oikaisulautakunta fue desestimada el 17 de febrero de 1998.La famille Danner, harassée, épuisée et couverte de vermine, fut finalement libérée le 5 mai 1945 après une longue marche chaotique de 245 km qui avait duré plusieurs semaines.
La familia Danner, agotados, famélicos y cubiertos por el piojos y otros bichos, fueron finalmente liberados el 5 de Mayo de 1945 después de una marcha caótica de 245-kilómetros que duro varias semanas.En 1966, elle a été nominée pour un BAFTA Award de la meilleure actrice dans un rôle principal quand elle a joué un double rôle dans François Truffaut Fahrenheit 451 et a remporté l' Oscar de la meilleure actrice et BAFTA Award de la meilleure actrice dans un rôle principal pour Darling tard, elle a joué de Thomas Hardy héroïne Bethsabée Everdene de Schlesinger Loin de la foule déchaînée( 1967) et le personnage principal,Petulia Danner, dans Petulia Richard Lester 1968.
En 1966, fue nominada para un premio BAFTA a la Mejor Actriz en un papel, cuando jugó un doble papel en Fahrenheit François Truffaut 451 y ganó el Oscar a la Mejor Actriz y el Premio BAFTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico de Darling Más tarde, ella jugó a la heroína de Thomas Hardy Betsabé Everdene en Schlesinger Lejos de el mundanal ruido( 1967) y el personaje principal,Petulia Danner, en Petulia de Richard Lester 1968.Le design originalest créé par Matt Danner et Marc Perry et plus tard retravaillé par le producteur Chris Savino et le directeur artistique Paul Stec.
El diseño de producción original(incluyendo el diseño de personajes, diseños de hélices y los diseños de fondo) fue creado,siempre y contribuyó por Matt Danner y Marc Perry, y, posteriormente, trabajado por el productor Chris Savino y el director de arte Pablo Stec.Cette question a été soulevée dans le cadre d'unrecours introduit par M. Danner contre le refus de la Siilinjärven verotuksen oikaisulautakunta(commission de vérification en matière fiscale de Siilinjärvi) de lui accorder la déduction intégrale des cotisations d'assurance retraite qu'il a versées à des régimes d'assurance retraite gérés par des institutions allemandes.
Dicha cuestión se suscitó en el marco de unrecurso interpuesto por el Sr. Danner contra la negativa de la Siilinjärven verotuksen oikaisulautakunta(inspección tributaria de Siilinjärvi) a concederle la deducción completa de las aportaciones al seguro de jubilación que había abonado a planes de pensiones de jubilación gestionados por entidades alemanas.La semaine passée, le 6 décembre,la Cour de justice a entendu l'affaire Danner, qui concerne, je crois que vous le savez, un Allemand qui avait émigré en Finlande et voulait poursuivre le régime allemand de retraite. Malheureusement, les autorités fiscales finlandaises refusent de lui accorder la déduction fiscale sur les cotisations payées au titre du régime allemand.
La semana pasada, el 6 de diciembre,el Tribunal de Justicia vio el caso Danner que se refiere, tal y como creo que conocerán los diputados, a un alemán que emigró a Finlandia y que quiso continuar con su sistema de pensiones alemán pero que, lamentablemente, vio como las autoridades fiscales finlandesas le denegaban una deducción fiscal sobre las aportaciones abonadas al gobierno alemán.
