Exemples d'utilisation de Danner en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mme Gloria Danner?
Gary Danner a aimé ça?
A Gary Danner e' piaciuta questa cosa?C'est assez, Danner.
Basta cosi', Danner.Clifford Danner doit venir à la barre.
Chiamerò Clifford Danner a testimoniare.Attends, en fait… J'ai montré ça à Danner.
Clifford Danner a 18 ans.
Clifford Danner. Aveva 18 anni.La défense voudrait appeler Gloria Danner à la barre.
La difesa vorrebbe chiamare Gloria Danner a testimoniare.L'arrêt Danner a été rendu il n'y a pas longtemps.
Di recente abbiamo avuto la sentenza Danner.J'essaye de te préparer comme Gloria Danner me l'a demandé.
Sto cercando di prepararti come mi ha chiesto Gloria Danner.Mme Danner, il se trouve que je connais l'affaire de votre fils.
Signora Danner, sono a conoscenza del caso di suo figlio.En 1987,Martin Brundle est engagé au côté de Christian Danner.
Nel 1987 vengono ingaggiati Martin Brundle e Christian Danner.Dites-lui que la petite fille d'Elizabeth Danner est au téléphone.
Rosa... gli dica che la nipote di Elizabeth Danner... e' al telefono.La famille Danner vivait au 3, rue des Seigneurs à Basse Yutz, en Moselle(France).
La famiglia Danner viveva al 3, rue des Seigneurs a Basse Yutz, in Mosella(Francia).J'ai eu trois visioconférences etune réunion de deux heures avec Gary Danner.
Ho avuto tre conferenze via telefono euna riunione con i clienti di due ore con Gary Danner.Vous incarnez Arran Danner, un mercenaire actuellement sous contrat avec l'ISA.
Vestite i panni di Arran Danner, un mercenario attualmente sotto contratto con gli ISA.En 1941, l'invasion de l'Alsace-Lorraine par les troupes allemandes constitua une épreuveencore plus terrible pour les Danner.
Nel 1941, l'invasione dell'Alsazia-Lorena dalle truppe tedesche fu una prova ancora piùterribile per i Danner.Dietmar Danner(né le 29 novembre 1950 à Mannheim) est un footballeur allemand des années 1970 et 1980.
Dietmar Danner(Mannheim, 29 novembre 1950) è un ex calciatore tedesco attivo principalmente negli anni settanta.Paltrow est né à Los Angeles, California,la fille de l'actrice Blythe Danner et le film producteur/ réalisateur Bruce Paltrow.
Paltrow è nato a Los Angeles, California,la figlia di attrice Blythe Danner e del cinema produttore/ regista Bruce Paltrow.Mme Danner, il y a des années, votre fils Clifford a été condamné pour meurtre et incarcéré,- est-ce exact?
Signora Danner, alcuni anni fa suo figlio Clifford fu condannato per omicidio e mandato in prigione, corretto?À l'audience,la Commission a soutenu M. Danner et a également fait référence à sa communication sur les pensions.
Durante l' udienza,la Commissione ha appoggiato il signor Danner e ha anche rinviato alla propria comunicazione sulle pensioni.Jacques Danner décéda en 1978, à l'âge de 80 ans, et Augustine, son épouse, le suivit dans la tombe dix ans plus tard, dans sa quatre-vingt neuvième année.
Jacques Danner morì nel 1978 all'età di 80 anni, e Augustine, sua moglie, dieci anni più tardi a 89 anni.Gwyneth Kate Paltrow est la fille du producteur de télévision et réalisateur Bruce Paltrow etde l'actrice Blythe Danner, et la sœur de Jake Paltrow, metteur en scène.
Era il padre dell'attrice Gwyneth Paltrow e del regista Jake Paltrow,avuti dalla moglie attrice Blythe Danner. ^ Bruce Paltrow, su findagrave.Le père, Jacques Danner, surnommé«Jacob», né le 22 mars 1898 à Rohrbach, travaillait comme ouvrier aux hauts-fourneaux.
Il padre, Jacques Danner, soprannominato“Jacob”, nato il 22 marzo 1898 a Rohrbach, lavorava come operaio agli altiforni.Toutefois, la Commission estime que les arrêts ultérieurs rendus par la Cour de justice dans les affaires Wielockx(C-80/94),Jessica Safir(C-196/98) et Danner(C-136/00) limitent considérablement la possibilité pour les États membres d'appliquer des règles fiscales différentes et plus rigides aux fonds de pension/d'assurance établis dans d'autres pays de l'UE.
La Commissione ritiene tuttavia che le successive sentenze della Corte nelle cause Wielockx(C-80/94),Jessica Safir(C-196/98) e Danner(C-136/00) limitino notevolmente la possibilità degli Stati membri di applicare norme fiscali diverse e più complesse a fondi assicurativi/pensione costituiti in altri paesi dell'UE.La famille Danner, harassée, épuisée et couverte de vermine, fut finalement libérée le 5 mai 1945 après une longue marche chaotique de 245 km qui avait duré plusieurs semaines.
La famiglia Danner, stremata e coperta di parassiti, fu finalmente liberata il 5 maggio 1945 dopo una lunga marcia caotica di 245 km che durò diverse settimane.La première fois avec Clifford Danner, puis avec les témoins, puis en subornant un parjure, sans parler des 17 choses qu'on a fait pour arrêter la fusion en premier lieu.
Prima c'e' stato Clifford Danner, poi i testimoni, poi l'istigazione allo spergiuro, e le 17 cose diverse che abbiamo dovuto fare per impedire l'acquisizione.Alice Danner, en direct pour vous de l'extérieur de l'immeuble sur la 13ème rue, où le corps d'une étudiante locale vient d'être identifié comme étant Kayla Jefferson.
Chi vi parla e' Alicia Danner, collegata in diretta dall'esterno della palazzina sulla tredicesima strada, dove il corpo di una studentessa del locale college e' appena stato identificato come il corpo di Kayla Jefferson.Et on a dépassé la limite avec Cliffor Danner, puis avec Lola Jensen, puis avec ces témoins, et le pire dans tout ça, on a suborné le faux témoignage avec Edward Darby.
E poi abbiamoinfranto le regole con Clifford Danner, e poi con Lola Jensen, e poi con questi testimoni. e, ciliegina sulla torta, con Edward Darby abbiamo istigazione allo spergiuro.Mais aussi bien les parents Danner que leurs filles, Hélène et Ruth, remplis de gratitude d'avoir survécu, consacrèrent l'essentiel de leur temps à l'activité chrétienne d'évangélisation en Lorraine.
Tuttavia, sia i genitori Danner che le loro figlie, Hélène e Ruth, colmi di gratitudine per essere sopravvissuti, dedicarono la maggior parte del loro tempo all'opera cristiana d'evangelizzazione in Lorena.La semaine passée, le 6 décembre, la Cour de justicea entendu l'affaire Danner, qui concerne, je crois que vous le savez, un Allemand qui avait émigré en Finlande et voulait poursuivre le régime allemand de retraite. Malheureusement, les autorités fiscales finlandaises refusent de lui accorder la déduction fiscale sur les cotisations payées au titre du régime allemand.
La settimana scorsa, il 6 dicembre, la Corte di giustizia europeaha trattato la causa Danner, relativa, come penso gli onorevoli parlamentari sapranno, a un cittadino tedesco che è emigrato in Finlandia e che voleva continuare con il proprio regime pensionistico tedesco, ma purtroppo le autorità fiscali finlandesi gli hanno rifiutato la deduzione fiscale per i contributi versati al regime pensionistico tedesco.
