Exemples d'utilisation de Dans cette histoire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a autre chose dans cette histoire.
Dans cette histoire, est-elle vraiment triste?
Je ne me vois pas dans cette histoire.
No me veo en esa historia.Dans cette histoire, le tueur n'adopte aucun comportement connu.
El asesino de esta historia no sigue un perfil Il y a plein de trous dans cette histoire.
Hay todo tipo de agujeros en esa historia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue histoireune longue histoireune autre histoiremême histoireune bonne histoirela longue histoireune belle histoireune grande histoiresuper histoireune nouvelle histoire
Plus
Ton opinion dans cette histoire n'est pas pertinente.
Tu opinión en este asunto es irrelevante.Qu'y a-t-il de si spécial dans cette histoire?
L'homme dans cette histoire était.
El hombre de esa historia era.Tu vas perdre le contrôle dans cette histoire-là!
Vas a perder el control de esta historia.Comme j'ai dit, dans cette histoire, il faut pas se fier aux apparences.
Amy a vraimentété la plus adulte dans cette histoire.
Me voilà embringué dans cette histoire de Sonoko et Sankichi!
Estoy confundido en este asunto de Sonoko y Sankichi!Merci de ne pasavoir utilisé de prénom dans cette histoire.
Gracias por no usar su nombre en esa historia.C'est vraiment comme dans cette histoire ritale gnangnan.
Es realmente como esa historia de los italianos de Shakespeare.Crois-le ou pas,il y a quelque chose de vrai dans cette histoire.
Créanlo o no, hay algo de verdad en esa historia.Seules sont vraies, dans cette histoire, les parties les plus invraisemblables.
Sólo las partes más ridículas de esta historia son verídicas.Il reste trop de mystère dans cette histoire.
Que demasiado de esta historia aun permanece un misterio.Dans cette histoire il est question du dessèchement de l'âme engendré par la peur.
Esta historia cuenta como el endurecimiento del alma puede producir miedo.Tout est bizarre dans cette histoire.
Yo diría que todo. Todo es extraño en esa historia.Mme. Clark, représentez-vous M. Darden dans cette histoire?
Sra. Clark,¿representa al señor Darden en este asunto?Alors il y en a beaucoup plus dans cette histoire dont on n'a jamais vraiment parlé.
Evidentemente hay mas de esa historia que nunca realmente discutimos.Et tu sais qui d'autre je peux mettre dans cette histoire?
¿Y sabes a quién más puedo poner en esa historia?Qui penses-tu être dans cette histoire Bill?
¿Quién pensaste Il s'est montré très responsable dans cette histoire.
Está actuando de manera muy responsable en todo este asunto.Souleymane Barry Ce qui fait plus mal dans cette histoire c'est cette démolition sélective.
Lo que más me molesta de esta historia es la demolición selectiva.Que vient faire le Coach Miller dans cette histoire?
¿Cómo encaja el Entrenador Miller en todo este asunto?Une chance que tu sois le trouduc dans cette histoire?
¿Alguna posibilidad que tu seas el idiota de esa historia?Tu rates le point important dans cette histoire.
Creo que te perdiste el cuadro depreocupación más grande en esa historia.Chéri, aucun d'entre nous ne s'en sort bien dans cette histoire.
Cariño, ninguno de los dos sale bien parado en esa historia.Crois-le ou non,la chose la plus tordue dans cette histoire est ce tableau.
Lo creas o no, lo más retorcido de esta historia es 
