Exemples d'utilisation de Dans cette ligue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas de filles dans cette ligue.
Tu joues avec intelligence et ténacité, du jamais vu dans cette ligue.
Juegas con inteligencia y tenacidad, sin precedentes en esta liga.J'ai été dans cette ligue pendant huit saisons.
Llevo ocho temporadas en esta liga.Il n'y a pas de coulés dans cette ligue.
No permiten clavadas en esta liga.Il resta dans cette ligue jusqu'en 2003.
Permanecen compitiendo en esta liga hasta 2009.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ligue des états arabes
général de la ligueligue des etats arabes
la ligue internationale
ligues mineures
de la ligue internationale
de la ligue majeure
la ligue des justiciers
ligue tunisienne
ligue américaine
Plus
Je me fais passer sur le corps dans cette ligue.
Estoy haciendo una orgía con esta liga.Je dois faire un album. Ils ne veulentpas perdre à l'extérieur dans cet environnement hostile Avec ce public bruyant, et jouer dans cette ligue. .
Tengo que grabar un disco."Noquieren perder fuera de casa en este ambiente tan hostil y quieren jugar equilibrados.Pourquoi es-tu tant impliqué dans cette ligue de Basket-ball?
Il était trop vieux pour supporter lescoups que l'on distribue dans cette ligue.
Era demasiado viejo para recibir Terrence King sur une jambe est meilleur que95% des receveurs dans cette ligue.
Terrence King sobre una pierna es mejor queel 95 por ciento J'arrive pas à croire que tu es toujours dans cette ligue avec ces abrutis.
Les matchs sont commentés en anglais et proposés en direct et à la demande sur FIVB Web TV. Les États-Unis, au quatrième rang mondial, ont essuyé leur première défaite 2-3 face à la Bulgarie le week-end dernier. C'était leur huitième rencontre etla dernière à domicile dans cette Ligue mondiale FIVB, après sept victoires.
Los partidos incluirán Inglés comentario y será transmitido en vivo y en demanda Si Ruben essaie d'écraser unancien coéquipier aucun club dans cette ligue ne lui pardonnera.
Si Ruben intenta delatar a unantiguo compañero Lo que va a ponernos Et bien mon pensionnat n'était pas dans cette ligue.
Bueno, mi colegio no estaba en esta liga.Écoutez, vous ne m'aimez peut-être pas, mais j'ai manager sa carrière depuis ses 6ans etj'ai joué dans cette ligue d'hommes.
Mira. Puede que yo no te guste, pero he estado gestionando su carrera desde que tenía seis años yjugaba en aquella liga de adultos.L'Australie et le Canada ont remporté chacun un de leurs deux derniers affrontements, auCanada, lors de la cinquième semaine. L'Australie n'a gagné qu'une fois à domicile dans cette Ligue mondiale, contre la Finlande le 7 juin.
Australia y Canadá dividieron sus dos partidos anteriores Dans ces ligues verra les performances de l'individualiste italien le plus talentueux, et en tout cas tous nos gymnastes équipe d'Italie, italiens et étrangers.
En estas ligas verán las actuaciones de la individualista italiano con más talento, y Dans ces ligues, chaque joueur peut y évoluer cinq ou six ans, après quoi il devient éligible pour la LFA il peut également se déclarer éligible avant de terminer cette période, mais ce n'est pas habituel.
En estas ligas colegiales cada jugador puede jugar cinco o seis años, luego de lo cual puede jugar United. Quatre dans cette foutu ligue!
C'est à moi de tout faire dans cette fichue ligue?
¿Debo hacer todo en esta maldita liga?Je ne reviendrai jamais dans cette ville, tout comme la ligue!
En tant que premier pas dans cette direction, la Ligue des États arabes pourrait entériner la décision prise par le Conseil de coopération du Golfe.
Como primer paso en esta dirección, la Liga de los Estados Árabes podría adoptar la decisión tomada por el Consejo de Cooperación del Golfo.Fournisseurs Exclusifs Le Real deMadrid recevra le Celta dans cette rencontre de la Ligue, où les blancs ont toute l'intention de profiter au maximum le facteur du terrain.
Proveedores exclusivos El Real Madridrecibirá al Celta en este partido de Liga, Dans cette résolution, la Ligue des États arabes avait réaffirmé son appui aux demandes formulées par la République arabe syrienne en vue d'obtenir d'Israël qu'il se retire du Golan syrien occupé jusqu'à la ligne du 4 juin 1967.
En esa resolución, la Liga de los Estados Árabes reafirmó su apoyo a las solicitudes de la República Árabe Siria de que Israel se retirara del Golán sirio ocupado hasta la línea del 4 de junio de 1967.Les commissaires firent preuve d'un grand zèle àéviter de discuter le rôle joué par la Ligue Anti-Diffamation dans cette affaire, et à plusieurs reprises éludèrent les questions concernant ce point.
Los Comisionados mostraron gran ansiedad por evitardiscutir la parte jugada por la Liga de Anti-difamación judía en este asunto y repetidamente evadieron las preguntas sobre ese punto.Lorsque le Secrétaire général appelle les dirigeants du monde entier à appuyer et appliquer le programme de réformes,comme il l'a fait dans cette salle, la Ligue des États arabes, en tant qu'organisation régionale qui encourage une démarche collective en matière de développement et d'action politique, comprend parfaitement la valeur des efforts et des engagements collectifs dans ce contexte.
Cuando el Secretario General ha instado a todos los dirigentes del mundo a apoyar y poner Dans cette brochure, la Ligue a publié un dossier d'enquêtes répertoriant les tortionnaires de la période considérée, leurs commanditaires et leurs complices avec, à chaque point, la liste de leurs victimes.
En este folleto, se incluye un documento de investigaciones Vous trouverez cette nouvelle option dans l'onglet Ligue, Sponsor ou dans here.
Encontrarás esta herramiento nueva en Liga, Sponsor o aquí.
