Que Veut Dire DANS LES TRANSFORMATEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en transformadores
• en los transformadores
• transformadores

Exemples d'utilisation de Dans les transformateurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Parfois les insectes aiment nicher dans les transformateurs.
A veces a los insectos les gusta anidar en transformadores.

Il était un spécialiste dans les transformateurs électriques de puissance et dans la transmission du courant électrique.
Fue especialista en transformadores de energía y transmisión de corriente eléctrica.

Des transformateurs de four à fusion et de four-poche: voltage et mesure du courant dans les transformateurs secondaires pour régulation.
Transformadores de horno de fusión y horno cuchara: voltaje y medida de la corriente en los transformadores secundarios para regulación.

Etant donné que les huiles contenant des biphényles polychlorés continuent d'être utilisées dans les transformateurs électriques et d'autres équipements dans le monde entier, la proposition tient compte de l'importante série d'activités à entreprendre et à mener à bien d'ici 2025 pour retirer de la circulation ces équipements et parvenir à leur élimination d'une manière écologiquement rationnelle d'ici à 2028.
Habida cuenta de que en transformadores eléctricos y otro tipo de equipo en todo el mundo se siguen utilizando aceites con bifenilos policlorados, la propuesta tiene en cuenta la amplia gama de actividades que habrá que desarrollar y concretar para 2025 a fin de eliminar ese tipo de equipo y lograr que su disposición se haga de manera ambientalmente racional a más tardar en 2028.

Le chanfreinage précis des bords est la caractéristique qui rend ces bandes idéales pour les bobinages électriques dans les transformateurs de grandes dimensions.
Un preciso canteado de los bordes es la característica que hace estas bandas ideales para el bobinado eléctrico de transformadores de gran tamaño.

Un programme de remplacement des PCBs dans les transformateurs doit être mis en place d'ici 2009.
Para el 2009 se ha desarrollado un programa para remplazar los PCBs en transformadores.

Ils se substituent avantageusement aux polychlorobiphényles(PCB) et même aux liquides à base de silicone ou aux hydrocarbures fluorés, comme fluides diélectriques dans les transformateurs.
Reemplazan ventajosamente a los policloruros de bifenilo(PCB), e incluso a los hidrocarburos fluorados basados en silicona, como fluido dieléctrico en transformadores.

Il sont utilisés comme espaceurs dans les transformateurs refroidis à l'air.
Se utilizan como separadores en transformadores refrigerados por aire.

Applications pour fil émailléLe fil émaillé est utilisé dans beaucoup de produits électriques, généralement dans le but de générer des champs électriques comme dans les transformateurs et moteurs.
Aplicaciones para el Alambre EsmaltadoEl Alambre Esmaltado es usado un muchos productos eléctricos, usualmente para generar campos eléctricos en transformadores y motores.

Alors bienvenue sur notre site et aller jouer dans les transformateurs, appréciant le jeu en tant que votre héros préféré.
Sea bienvenido a nuestro sitio web e ir a jugar en transformadores, disfrutando del juego como su héroe favorito.

Test de transformateur flyback- comment tester et de le remplacer quand Aujourd'hui, de plus en plus de se suivre dans les transformateurs flyback problèmes.
Pruebas de transformadores flyback- cómo poner a prueba y el momento de reemplazarlo Hoy en día, más y más con monitor viene en flyback transformadores problemas.

Les biphényles et terphényles polychlorés qui sont utilisés comme composants dans les transformateurs électriques peuvent, en cas d'incendie accidentel, se transformer en dioxine comme à Seveso.
En caso de incendio accidental, los policlorobifenilos y los policloroterfenilos, que se utilizan como componentes en los transformadores eléctricos, pueden transformarse en dioxina como ocurrió en Seveso.

En termes de sécurité d'emploi, nos équipements utilisé en toute sécurité humide, humide l'environnement, puisque les dispositifs de sortie il n'ya pas de phase de préférence comme dans les transformateurs d'isolement.
En términos de seguridad en el trabajo, nuestro equipo de manera segura en mojado, mojado medio ambiente, ya que los dispositivos de salida no hay fase de preferencia de manera similar como el aislamiento de transformadores.

La séparation doit être réalisée avec des systèmes à double isolation ou, dans les transformateurs à installation fixe, avec un écran métallique mis à la terre.
La separación debe realizarse con sistemas de doble aislamiento o, en los transformadores de instalación fija, con una pantalla metálica conectada a tierra.

Dans ce cas précis, on trouvait parmi les caractéristiques positives, la non-inflammabilité, rendant possible leur emploi comme fluide hydraulique dans les machines utilisées dans les mines ainsi que dans les transformateurs.
Las propiedades positivas han sido en este caso la no combustibilidad, las cuales han tenido como consecuencia el empleo de estos líquidos como líquidos hidráulicos en maquinaria de minería bajo tierra y en transformadores.

PCB et PCT: les biphényles polychlorés(PCB) et les terphényles polychlorés(PCT) qui sont utilisés comme composants dans les transformateurs électriques peu vent, en cas d'incendie accidentel, se transformer en dioxine comme à Seveso.
PCB y PCT: En caso de incendio accidental, los policlorobifenilos(PCB) y los policloroterfenilos(PCT), que se utilizan como componentes en los transformadores eléctricos, pueden transformarse en dioxina como ocurrió en Seveso.

Schmid(S), rapporteur.-(DE) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, les polychlorobiphényles, en tant que classe de produits, ont souvent été utilisés par le passé comme fluide de refroidissement dans les transformateurs et comme fluide hydraulique.
SCHMID(S), ponente.-(DE) Señor Presidente, señoras y señores, los policlorofenilos, como clase de sustancias, se han utilizado frecuentemente en el pasa do como líquidos refrigerantes en los transformadores y como líquidos hidráulicos.

Merci pour ce cours qui contrôle de nous sommes protection d'un brevet(Numéro de registre: P0800658, 2008.11.10) la quantité de matériaux utilisés dans les transformateurs de fer- qu'ils sans causer de dommages- etre réduite a une les deux cas, ils sont 1/5-ére, bien sur, meme si un Outre la puissance de sortie.
Gracias a ti También estamos protegiendo una patente(lajstrom szám: P0800658, 2008.11.10) la cantidad de materiales de hierro utilizado en transformadores- que sin causar ningún dano- se reduce a un 1/5-ére de su caso, por supuesto, aunque Además de la potencia de salida.

Le rendement actuel du passage de l'énergie magnétique dans le transformateur, non sans une transformation complete, de maniere encore inconnue.
El paso del transformador, la energía eléctrica, la eficiencia energética de la transición magnética no está completa sin una manera aún desconocida.

Le complexe les performances du flux de particules du passage de l'énergie magnétique dans le transformateur, sans une transformation complete, de maniere encore inconnue qui se passe.
El rendimiento de la aprobación de la részecskeáram compuesto de energía magnética en el transformador, sin una transformación completa, hasta ahora de manera desconocida.

Il suffit d'escalader la grille et de balancer ce joli petit grappin en plein dans le transformateur!
Solo tenemos que trepar la reja y arrojar este gancho en el transformador!

Le Transformateur Pad TF300T a 1 Go de RAM, mise à niveau de la DDR3 de la RAM plus lente et moins efficace en puissance DDR2 utilisée dans le transformateur d'origine.
El transformador Pad TF300T tiene 1 GB de RAM, actualizado a la memoria RAM DDR3 de más lento y menos eficiente energéticamente DDR2 utilizada en el transformador original.

Oui, directement dans le transformateur de la ville.
Sí, papá. Al transformador de la ciudad.

Il va droit dans le transformateur!
¡va hacia el transformador de electricidad!

Il en résulte une augmentation du flux magnétique dans le transformateur.
Esto provoca un incremento del flujo magnético en el núcleo.

Nous sommes les transformateurs dans la nouvelle vie.
Somos los transformadores hacia la nueva vida.

Les quantités de chaque produit reçues par les transformateurs dans le cadre des contrats, ventilées par produits finis obtenus;
Las cantidades de cada producto recibidas por los transformadores en virtud de contratos, desglosadas por productos acabados obtenidos;

Cependant, les transformateurs dans la Communauté européenne contiennent à eux seuls 180 000 tonnes de ce produit.
Sin embargo, sólo en los transformadores existentes en la Comunidad Europea hay 180 000 toneladas de esta sustancia.

Les quantités reçues par les transformateurs dans le cadre des contrats, ventilées par type de contrat, de campagne, d'une part et pluriannuels.
Las cantidades recibidas por los transformadores en virtud de contratos, desglosadas por tipos de contrato(de campaña y plurianuales);

Les quantités de chaque produit reçues par les transformateurs dans le cadre des contrats, ventilées par type de contrat, de courte durée, d'une part, et pluriannuel, d'autre part;
Las cantidades de cada producto recibidas por los transformadores en virtud de contratos, desglosadas por tipos de contrato(a corto plazo o plurianuales);

Comment utiliser "dans les transformateurs" dans une phrase en Français

Enfin, des courants induits dans les transformateurs couperaient l’électricité.

C'est pourquoi ils étaient surtout utilisés dans les transformateurs électriques.

La réglementation prévoit l’élimination des PCB dans les transformateurs électriques.

Cette solution est mise en pratique dans les transformateurs cuirassés.

Il est nettement séparé dans les transformateurs de grande puissance.

l'huile végétale, innovation récente dans l'isolation diélectrique dans les transformateurs électriques.

Quatrième partie: Guide pour la maintenance des askarels dans les transformateurs

Un court-circuit a occasionné un début d’incendie dans les transformateurs d’Hydro-Québec.

Ce principe est utilisé dans les transformateurs électriques entre autres applications.

Comment utiliser "transformadores, en los transformadores" dans une phrase en Espagnol

Estabilizadores, transformadores de otras ventas león junio.

En los transformadores típicamente se realizan los siguientes ensayos: 2.

ni por áreas donde haya transformadores eléctricos.

311,14; Inelpa Transformadores SA, por $ 153.

Cómo arrancar proyectos transformadores con cuatro duros.

Transformadores Flyback están fácilmente disponibles y baratos.

Entonces esté montado en los transformadores de poder.

Se utiliza una derivación central en los transformadores de acoplamiento para conexión a tierra.

Excluye los transformadores para instrumentaciny/o medida.

ABB Están habilitadas solo en transformadores trifásicos.