Que Veut Dire DANS MON CERVEAU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en mi cerebro
• en mi mente
• en mi cabeza
• dentro de mi cerebro
• dentro de mi mente
• mi cerebro
• de mi cerebro
• mi mente
• por mi cerebro
• a mi mente
• en la cabeza
• dentro de mi cabeza

Exemples d'utilisation de Dans mon cerveau en Français et leurs traductions en Espagnol

Lis dans mon cerveau.
Lee mi mente.

Je te laisse pénétrer dans mon cerveau.
Te dejo entrar a mi cabeza.

Dans mon cerveau.
Todavía en mi cabeza.

Pour moi, dans mon cerveau.
Para mí, mi mente.

Dans mon cerveau?
Dentro de mi cerebro¡Si!

Bienvenue dans mon cerveau.
Bienvenidos a mi mente.

Je vais pas vous laisser trifouiller dans mon cerveau.
No permitiré que entres en mi cabeza.

C'est dans mon cerveau.
Está dentro de mi cerebro.

Tu as mis quelque chose dans mon cerveau!
Pusiste algo en mi cabeza.

Mais le vers dans mon cerveau est après le tableau de Winslow Homer.
Pero el gusanillo de mi cerebro está detrás de la pintura de Winslow Homer.

Un tremblement de terre dans mon cerveau.
Un terremoto aquí en mi cabeza.

C'est Ross qui grimpe dans mon cerveau pour me voler mes pensées.
Quizá es Ross trepando a mi cerebro para robar mis ideas.

Les coordonnées n'existent que dans mon cerveau.
Sus coordenadas sólo existen en mi cabeza.

Il n'est pas dans mon cerveau.
No la hallarás en mi cabeza.

Mais peut-être ce n'était que le sang qui affluait dans mon cerveau.
Pero puede que no fuera más que la sangre que afluía dentro de mi cerebro.

Il est gravé dans mon cerveau.
Está grabado en mi cabeza.

Ils ont dit que ça calme le flux neural dans mon cerveau.
Dicen que las tormentas eléctricas calman mi cerebro.

C'est le chaos dans mon cerveau.
Pero mi mente es un caos.

Je l'ai vu quand tu importais tes mondes dans mon cerveau.
Lo vi cuando estabas descargando tus mundos en mi cabeza.

Ceci je le dis dans mon cerveau.
Esto lo dije dentro de mi mente.

C'est peu mais… Spletzer déclenche naturellement une alarme dans mon cerveau reptilien.
Pocas, pero… básicamente Speltzer ha hecho sonar la alarma de mi cerebro de lagarto.

Quelque chose dans mon cerveau.
En realidad, dentro de mi cerebro.

C'est comme des clous plantés dans mon cerveau.
Es como si me estuvieran clavando algo en la cabeza.

Stoppe la douleur dans mon cerveau, mec.
Matar el dolor de mi cerebro, tío.

Et vous pensez le trouver dans mon cerveau.
Y lo encontrarán indagando dentro de mi cabeza.

Une alarme se déclenche dans mon cerveau reptilien.
Ha saltado una alarma dentro de mi cerebro de lagarto.

Ils sont en lieu sûr dans mon cerveau.
Sea cual sea está segura, la llevo en la cabeza.

Ton petit-ami s'est pointé dans mon cerveau une fois.
Tu novio una vez se implantó dentro de mi cerebro.

Et ces petites parties ont dû s'incruster dans mon cerveau et se planter.
Y esos fragmentos debieron meterse en mi cabeza y crecer.

Un orang-outan avec un cerveau humain, dans mon cerveau de grand singe!
¡Un orangután con un cerebro humano dentro de mi cerebro de simio!

Comment utiliser "dans mon cerveau" dans une phrase en Français

rien dans mon cerveau pour l'instant éè

Tout devenait clair dans mon cerveau sur-développé.

Que quelque chose dans mon cerveau déconne.

Dans mon cerveau aussi une lueur s’allume.

Tout est cohérent dans mon cerveau analytique.

Quel melting pot dans mon cerveau :)

Les informations montaient dans mon cerveau lentement.

Mais cela je l'ai dans mon cerveau

Dans mon cerveau se trouve une autoroute...

C'est ancré dans mon cerveau depuis toujours

Comment utiliser "en mi cabeza, en mi mente, en mi cerebro" dans une phrase en Espagnol

Tengo, todavía, girando en mi cabeza esas canciones.

En mi cabeza tan solo podía calcular aproximadamente.

En mi mente ese pasado no existía, en mi mente mi vida empezó cuando me mudé.

Las palabras en mi mente estaban muy charlatanas.

Recuerdos de infinito asomaban sonrisas en mi cabeza dormida.

Entonces los recuerdos estallan en mi cerebro gritando, gimiendo, llorando.

Dije en mi mente mientras corría para detenerlo.

En mi cerebro quedó grabado el odio, la ira, el dolor.

Pero en mi cerebro tengo enterrada la semilla de un plan.

¿Información registrada en mi cerebro sin que yo lo supiera?