Exemples d'utilisation de A mi cabeza en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Díselo a mi cabeza.
¡Está olvidando que han puesto precio a mi cabeza!
Un día le fallarás a mi cabeza y golpearás el espejo.
Un jour tu vas manquer ma tête et frapper le miroir.Tenía un arma apuntada a mi cabeza.
Entraste a mi cabeza y viste la verdad, pero igual te fuiste.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
siete cabezastres cabezasmaldita cabezacabeza baja
cuatro cabezascabeza gacha
cabeza cubierta
corta la cabezacabeza gigante
superior de la cabeza
Plus
¡Él intentó darle a mi cabeza!
Il visait ma tête!Justo a mi cabeza. Se enredó en mi cabello.
Todo irá a mi cabeza.
Tout ça me monte à la tête.Y yo tengo una pistola fáser apuntando a mi cabeza.
Et moi j'ai un phaseur pointé sur ma tête.Creo que la sangre bajo rapido a mi cabeza. Pude tener un poqueño desmayo.
Sí. Y me tiró una lata de cerveza a mi cabeza.
Elle m'a jeté une bière à la tête.Lo que pone a mi cabeza en segundo lugar y a la charla en el tercero, creo.
Ce qui met ma tête en deux, et bavarder en trois, je pense.¿Estabas apuntando a mi cabeza?
Tu visais ma tête?Lewis se reunió conmigo, Glock en la mano,apuntando a mi cabeza.
Lewis est venu à La apuntaste a mi cabeza.
Vous aviez visé ma tête.¿quién eres y cómo entraste a mi cabeza?
Qui es-tu et comment es-tu entrée dans ma tête?¿Qué le hiciste a mi cabeza?
Qu'as-tu fait à ma tête?Volviste, destruiste pruebas yapuntaste mi propia pistola a mi cabeza.
Vous êtes revenu détruire les preuves etavez pointé Le doy prioridad a mi cabeza.
La priorité irait à ma tête.Verás, literalmente, tuve un arma apuntando a mi cabeza.
¡Se está asomando a mi cabeza!
Vous voyez dans ma tête!No hasta que llevo un destornillador a mi cabeza.
Juste après qu'il m'ait frappé à la tête avec un tournevis.La ova se enredó a mi cabeza.
Les roseaux ont entouré ma tête.Fue como si esa canción apuntara directo a mi cabeza.
C'était comme sicette chanson était pointée directement à ma tête.Que apuntan un arma a mi cabeza?
Pointant un pistolet sur ma tête?Se me olvidaría mi sombrero,si no lo atara a mi cabeza.
J'oublierais Savitar puede meterse a mi cabeza.
Savitar peut pénétrer dans ma tête.Las cosas que le hicieron a mi cabeza.
Les choses qu'ils ont fait à ma tête.¿Y apuntas esa enorme arma a mi cabeza?
Et tu me braques ce flingue sur la tempe?El vino fue directo a mi cabeza.
