Que Veut Dire DANS SA ROBE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en su vestido
• con su vestido
• su vestido
• en su traje

Exemples d'utilisation de Dans sa robe en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est très belle, dans sa robe jaune.
Está muy bella, con su vestido amarillo.

Dans sa robe du dimanche, couverte de morve et de boue.
Con su vestido de domingo, toda llena de mocos y barro.

Je veux juste voir ma fille dans sa robe.
Solo quiero ver a mi hija en su vestido.

Entrent Capulet dans sa robe, et Lady Capulet.
Enter Capuleto en su vestido, y Capuleto Señora.

Avez-vous vu Susie Kelly dans sa robe?
Oigan,¿han visto a Susie Kelly con su vestido de madrina?

Bonneterie Lady Gaga dans sa robe de viande repéré via Knithacker.
Ganchillo Lady Gaga en su vestido de carne visto vía Knithacker.

Et elle devenait dingue à vouloir rentrer dans sa robe.
Y ha estado muy loca por poder entrar en su vestido.

Elle s'est endormie dans sa robe froissée.
Y se fue a dormir, y su vestido estaba arrugado.

Je sais que ça porte malchance de voir la mariée dans sa robe.
Lo lamento. Sé que es de mala suerte ver a la novia en su vestido.

J'ai des photos de toi dans sa robe de mariée.
Le mostraré fotos tuyas con su vestido de novia.

A quoi elle ressemblait quand tu l'as vue pour la première fois dans sa robe?
¿Cómo se veía cuando la viste por primera vez en su vestido?

Elle a besoin de rentrer dans sa robe de marié.
Necesita entrar en su traje de novia.

Flak, dans sa robe rouge, pendant ce temps-là passe d'une heure, indiquée par un nombre rouge.
Flak, con su vestido rojo, camina de número rojo en número rojo marcando las horas.

Cette reine élégante dans sa robe de feutre vert.
Esta fina reina con su vestido de fieltro verde.

Si l'acétate de plomb a été utilisé dans la teinture des costumes de Laila, alors il devrait y avoir encore des traces de plomb. dans sa robe.
Si el acetato de plomo se usó para teñir el vestuario de Laila, entonces todavía quedarían rastros de plomo en su vestido.

Elle est là-haut en ce moment, dans sa robe blanche.
Está arriba ahora mismo con su vestido blanco.

Et je l'ai vu monter sur scène dans sa robe rouge courte et ses talons hauts et elle était là et elle a dit.
Y la vi subir al escenario con su vestido rojo corto y tacones altos, y se paro ahí y dijo."Me llamo Marsha.

Réussirais-je à voir ma petite fille dans sa robe de mariée?
Llegaré a ver a mi pequeña en su vestido de novia?

Elle avait l'air d'un ange dans sa robe blanche, ses chaussures blanches.
Tenía un aire de ángel en su vestido blanco, sus zapatos blancos.

Le pire c'est que son chien se cachait dans sa robe.
Y lo peor era que tenía a su perro escondido en su vestido.

Selon ses dernières volontés, elle fut inhumée dans sa robe de mariée, déclarant qu'elle avait cessé de vivre le jour de son mariage.
Por petición suya, fue enterrada con su vestido de boda, porque consideraba que había dejado de vivir el día de su matrimonio.

Vous n'avez pas encore vu Jules dans sa robe de mariée.
Todavía no has visto a Jules en su vestido de boda.

Elle marchera vers l'autel dans sa robe à 10 000 dollars.
Caminará rumbo al altar en su vestido de diez mil dólares.

Ma femme est venue au pub et m'a surpris dans sa robe de mariée.
Mi mujer me vio probándome su vestido de novia.

Regarde… Swapan est magnifique dans sa robe de mariée.
Mira, Swapan se ve hermosa con su vestido de novia.

Regarde sa grand-mère, pleurant dans sa robe de couturier.
Mira a su abuelita, ahí llorando con su traje de diseño.

Avant qu'elle ne parte, j'ai pris une photo d'elle dans sa robe de bal, devant la voiture.
Antes de que se fuera en la noche, le tomé a ella una foto con su vestido de baile, parada frente al auto.

T'es comme la vieille folle de Dickens, celle qui reste assise dans sa robe de mariée, attachée á sa souffrance.
Te conviertes en la vieja loca de Dickens. La que se sienta en su traje de boda abrigando su jodida pena.

Très sexy dans sa petite robe de fille d'honneur.
Está tan sexy con su vestido de madrina.

Elle avait l'air très belle dans sa nouvelle robe.
Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

Comment utiliser "dans sa robe" dans une phrase en Français

Véhicule très sain dans sa robe d'origine.

Elle était ravissante dans sa robe vaporeuse.

Elle est magnifique dans sa robe dorée.

Blanche trop endiablée dans sa robe rouge.

Vanina est ravissante dans sa robe framboisine.

Dans sa robe haute couture Oriane rayonnent.

Margot était magnifique dans sa robe noire.

Elle est belle dans sa robe noire.

Elle était mignonne dans sa robe noire.

Elle était magnifique dans sa robe noire.

Comment utiliser "su vestido, con su vestido, en su vestido" dans une phrase en Espagnol

Princesa tati y su vestido del mismo nombre.!

Está preciosa, como siempre, con su vestido verde.

Bella bajaba, con su vestido azul vaporoso.

Combinó su vestido negro con complementos dorados.

Gastar una fortuna en su vestido de novia ¿no?

En su vestido llevaba un ramillete que le había regalado Noguchi.

Sofía está vestida en su vestido de púrpura firma!

Su vestido negro se empapaba cada vez más.

Xiao Ning'er parecía totalmente encantadora y hermosa en su vestido blanco.

Sofía está guapísima con su vestido nuevo!