Que Veut Dire DE CHAQUE CELLULE en Espagnol - Traduction En Espagnol

de cada célula
de chaque cellule
de cada celda
de chaque cellule
cada célula
chaque cellule
chaque pile
después de cada celda
de chaque cellule
de todas las células
de cada una de las células

Exemples d'utilisation de De chaque cellule en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Recalculer la valeur de chaque cellule dans la feuille courante.
Recalcular el valor de cada celda de la hoja de trabajo actual.
Utilisé en pulvérisation foliaire, il active le métabolisme de chaque cellule végétale.
Utilizado en pulverización foliar activa el metabolismo de cada una de las células vegetales.
À l'intérieur de chaque cellule du corps, il y a une fournaise appelée mitochondrie.
En cada célula del cuerpo, hay un horno llamado mitocondria.
Ces hormones sont intergrales à la fonction de chaque cellule dans le corps.
Estas hormonas son integrales a la función de cada célula del cuerpo.
Recalculer la valeur de chaque cellule dans toutes les feuilles du document.
Recalcular el valor de cada celda en todas las hojas de trabajo.
Ces deux éléments déterminent la fonction de chaque cellule individuelle.
Ambos números se aplican a cada una de las células de un determinado organismo.
Le contour de chaque cellule dans le modèle représente une lettre, la seconde lettre est un point.
El contorno de cada celda del patrón representa una letra, la segunda letra recibe un punto.
Pour cette raison, le nombre de détenus de chaque cellule était variable.
Por esta razón, el número de reclusos no era el mismo en todas las celdas.
Le code génétique de chaque cellule régit ce qui se passe à l'organisme à un moment donné dans sa vie.
La codificación genética en cada célula gobierna lo que le sucede al organismo en un momento dado de su vida.
Il s'agit d'une vitamine essentielle,impliqué dans le métabolisme de chaque cellule du corps humain.
Es una vitamina esencial,que participa en el metabolismo de cada célula del cuerpo humano.
Au niveau de chaque cellule, les stratégies de promotion de l'emploi sont mises en œuvre par des animateurs du travail.
En cada célula, los dinamizadores laborales abakangurira murimo desarrollan estrategias de promoción del empleo.
Vous pouvez ajouter un préfixe ici,par exemple le symbole $au début de chaque cellule.
Puede añadir aquí un prefijo comoun símbolo$al comienzo del contenido de cada celda en el formato marcado.
Le cholestérol est un type degras qui fait partie de chaque cellule du corps humain et il est produit par notre organisme.
El colesterol es un tipo degrasa que es parte de cada célula del cuerpo humano y se produce en el cuerpo.
Vous pouvez ajouter un suffixe ici,par exemple le symbole $HK à la fin de chaque cellule.
Puede añadir aquí un postfijo como un símbolo$HK alfinal del contenido de cada celda en al formato marcado.
En fait, le contenu de chaque cellule de la colonne est basé sur les attributs présents dans l'élément correspondant du tableau d'objets.
De hecho, el contenido de cada celda de la columna se basa en los atributos presentes en el elemento correspondiente del array de objetos.
Ces purines sont importantes pour la vie etle fonctionnement de chaque cellule du corps.
Las purinas son muy importantes para la vida yfuncionamiento de todas las células del organismo.
Un prochain le composant important de chaque cellule telekinetic, est un"reciprocator" ou un"tube""T"marqué sur tous les diagrammes de ce page Web.
Un componente importante siguiente de cada célula telekinetic, es un"reciprocator" o un"tubo""T marcado"en todos los diagramas de este Web page.
Cliquez ici pour changer la couleure de la grille,c'est-à-dire la couleur des bords de chaque cellule.
Pulse aquí para cambiar el color de la cuadrícula, es decir,el color de los bordes de cada celda.
Le comité des conciliateurs de chaque cellule administrative est composéde 12 personnes intègres ayant leur résidence dans la cellule administrative et reconnues pour leur aptitude à concilier.
El Comité de Conciliadores de cada célula administrativa está compuesto por 12 personas íntegras con residencia en ella y reconocidas por su aptitud para la conciliación.
Choisissez si vous voulez afficher lenombre d'événements au bas de chaque cellule avec un ou plusieurs événements ou pas.
Elija si desea mostrar el número deeventos en la parte inferior de cada celda con uno o más eventos o no.
Les cellules de pesée numériques POWERCELL possèdent également une capacité detraitement du signal au niveau de chaque cellule.
Las células de carga POWERCELL también cuentan confunciones de procesamiento de señales en cada célula.
Le cholestérol ne cause pas la maladie de coeur Le cholestérolest un module essentiel de chaque cellule dans le corps, exigé pour tous les processus métaboliques.
De colesterol no causa la enfermedad del corazón El colesteroles un elemento esencial de cada célula en el cuerpo, necesario para todos los procesos metabólicos.
C'est en plus un co-facteur de cytochrome, qui sont des protéines générant de l'énergiegrace à la chaîne respiratoire de chaque cellule.
Además es un factor auxiliar de los citocromos, unas proteínas importantes para generarenergía en la cadena respiratoria de cada célula.
Phospholipides- Constituent la majeurepartie de la membrane cellulaire de chaque cellule de l'organisme.
Fosfolípido: forman la mayorparte de la membrana celular de cada una de las células del cuerpo.
Elle est conçue pour transmettre de l'énergie biogène sur des ondes chromo-électriques et pour envoyer des messages plaisants etrécréatifs au noyau de chaque cellule.
Está especialmente diseñada para transmitir energia biogénica en una longitud de onda cromática y enviar mensajes divertidos yedificantes al núcleo de todas las células del cuerpo.
Il est techniquement possible aujourd'hui de séquencer les 2,4 mètresd'ADN présents dans le noyau de chaque cellule de notre corps en seulement quelques jours.
Hoy es técnicamente factible secuenciar en apenas unos días los2,4 metros de ADN presente en el núcleo de cada célula de nuestros cuerpos.
On déterminera la quantité de'H-TdR incorporée dans le cytoplasme en comptant trois surfac« de lataille du noyau dans le cytoplasme de chaque cellule comptée.
Se determinará la cantidad de'H-TdR incorporada al citoplasma mediante el recuento de tres superficies del tamañodel núcleo en el citoplasma de cada célula contada.
Essais électriques: mesures des paramètres de courant etde performance électrique de chaque cellule au moyen d'un simulateur solaire.
Pruebas eléctricas: Se obtienen las mediciones de los parámetros de corriente ydel rendimiento eléctrico de cada célula con la ayuda de un simulador solar.
PrécédentCopier les valeurs dans les cellules vides en dessous des cellules remplies dans la sélectionSuivant»Insérer au début et/ou après de chaque cellule dans votre sélection.
AnteriorCopiar valores a celdas vacías debajo de las celdas llenas de la selecciónSiguiente»Insertar antes y/u después de cada celda de su selección.
L'un des 46 éléments d'organismes en forme de baguette,répartis en 23 paires dans le noyau de chaque cellule complète et qui contient des gènes.
Cada uno de los 46 pequeños filamentos en forma debastoncillos, organizados en 23 pares, situados en el núcleo de cada célula completa y que contienen genes.
Résultats: 65, Temps: 0.0579

Comment utiliser "de chaque cellule" dans une phrase en Français

Je voyais les numéros de chaque cellule défiler.
Les mitochondries font partie de chaque cellule humaine.
Prenant possession de chaque cellule de mon corps.
Cependant, la conscience de chaque cellule est limitée.
Le bien-être de chaque cellule influence l’ensemble du corps.
la décharge de chaque cellule est également un indicateur.
La couleur de chaque cellule peut ainsi être personnalisée.
C’est tenir compte de chaque cellule de notre corps.
Par contre, la réaction de chaque cellule va être différente.
Toute la structure de chaque cellule de notre corps change.

Comment utiliser "cada célula" dans une phrase en Espagnol

Cada célula absorve constantemente energía solar.
Cada célula del cuerpo contiene hierro.
Cada célula sabe lo que está ocurriendo.?
Cada célula hace parte del cosmos.
Cada célula puede poseer docenas de cromosomas.
Cada célula del cuerpo lleva inteligencia.
Cada célula adiposa almacena la grasa, ¿vitaminas?
Cada célula humana tiene impreso un nombre.
Cada célula produce aproximadamente medio voltio.
Cada célula en vuestro cuerpo contiene cromosomas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol