Que Veut Dire DE COMMANDE SE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de accionamiento se
• de pedido se

Exemples d'utilisation de De commande se en Français et leurs traductions en Espagnol

La procédure de commande se compose des étapes suivantes.
El proceso de compra consta de 4 pasos.

Février 2006- MagnaRX et nouvelles options de commande se sont ajoutés.
Febrero de 2006- MagnaRX y las nuevas opciones que Pedidoaban agregaron.

Options de commande se trouve dans la partie supérieure du menu des options.
Opciones de pedido se encuentra en la parte superior del menú de opciones.

Précontrainte de la boule d'attelage(si nécessaire) Si le levier de commande se trouve en position -B-, il faut précontraindre la boule d'attelage -A.
Pretensar la rótula(si es necesario) Si la palanca de accionamiento se encuentra en la posición-B-, es necesario pretensar la rótula-A.

Options de commande» se trouve dans la partie supérieure du menu des options.
Las"Opciones de pedido" están ubicadas en la parte superior del menú de opciones.

Les prévisions concernant le nombre de capsules nécessaires, la gestion des stocks et les systèmes de commande se sont améliorés aux niveaux tant mondial que national.
La previsión de las cápsulas necesarias, la gestión de las existencias y los sistemas de pedido mejoraron tanto a nivel mundial como nacional.

Recherchez les numéros de commande se terminant par la lettre N B-D en Allemagne.
Busque los números de orden que terminan en la letra B B-D en Alemania.

Par conséquent, il est important de comptabiliser tous les missiles SA-2 et leurs éléments, en particulier les moteurs et les pièces des systèmes de guidage et de commande se trouvant encore en Iraq.
Por consiguiente, es importante que se llegue a una plena contabilidad de todos los misiles SA-2 y sus componentes, en especial de los motores y de las piezas de dirección y control, que aún quedan en el Iraq.

Vérifiez si le levier de commande se trouve en position -A-Fig.1.
Compruebe si la palanca de accionamiento se encuentra en la posición -A-Fig.1.

Informations Notre Société Recherche Avancée Remarque sur la confidentialité Conditions Générales Service Clientèle Contact Expédition& retours Nouveaux Produits Mon Compte Mon Compte Historique de commande Se Connecter Avis De Client.
Información Sobre Nosotros Búsqueda Avanzada Confidencialidad Condiciones de uso Asistencia al cliente Contáctenos Envíos y Devoluciones Nuevos Productos Mi Cuenta Mi Cuenta Historial de pedidos Ingresar Revisión.

N'oubliez pas. Les bons de commande se mettent dans le second tiroir, mais seulement après.
No olvides, que las órdenes de compra van en el segundo cajón, pero sólo luego.

LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE- L'exécution par les parties des obligations de ce contrat, et la relation entre les parties sont soumises aux lois applicables du pays où le siège de l'entité de MT, identifiée sur les documents de commande, se situe; si le siège de l'entité MT identifiée sur les documents de commande se situe aux Etats Unis, ce seront les lois de l'Etat du Delaware que s'appliqueront.
LEGISLACIÓN VIGENTE Y FUERO JURÍDICO: la actuación de las partes de este contrato y su relación se somete a la legislación vigente en el país en el que se encuentre la oficina de Mettler Toledo identificada en los documentos de pedido; si la oficina de Mettler Toledo identificada en los documentos de pedido se encuentra en los EE. UU., se aplicará la legislación del estado de Delaware.

Si le levier de commande se trouve en position -B-, il faut précontraindre la boule d'attelage -A.
Si la palanca de accionamiento se encuentra en la posición-B-, es necesario pretensar la rótula-A.

Options de commande se situe en haut du menu des options sur la page Gérer de votre événement.
Opciones de pedido se encuentra en la parte superior del menú de opciones en la página Gestionar del evento.

Les formulaires de commande se rapportent à la communication de votre établissement vers SWIFT pour l'objet du Groupe d'utilisateurs restreint pour la facturation électronique.
Los formularios de suscripción se refieren a las comunicaciones de su entidad con SWIFT a efectos del grupo cerrado de usuarios para facturación electrónica.

Oui, l'outil de ligne de commande s'appelle cdefrag. exe et se trouve dans le dossier du programme une fois installé.
Sí, la herramienta de línea de comandos se llama"cdefrag. exe" y puede encontrarse en la carpeta del programa una vez que haya descargado e instalado el programa.

Il y avait littéralement des milliers de théories différentes sur les raisons de l'inactivation vaisseau, l'hypothèse retenue étant que le module de commande s'était détaché du vaisseau principal, et en quelque sorte, a mystérieusement disparu.
Hubo miles de diferentes teorías, literalmente en cuanto a por qué la nave no se movía, y se especulaba que el módulo de comando se había separado de la nave principal y luego, misteriosamente se perdió.

Lorsque les demandes qui ont été anticipées s'avèrent correspondre à la réalité et que l'entité est sûre de ses capacités de financement, le fait de garantir un minimum de commandes se révèle avantageux voir l'exemple de l'UNICEF ci-après.
Cuando los pronósticos de la demanda prevista eran históricamente precisos y la organización confiaba en su financiación, se consideraba que el hecho de garantizar un mínimo de pedidos resultaba beneficioso por ejemplo, véase a continuación el caso del UNICEF.

REMARQUE: La création de cette commande se répercutera sur vos rapports.
NOTA: La creación de este pedido se reflejará en tus informes.

Vérifiez si le levier de commande -2- se trouve en position précontrainte -A.
La rótula debe estar pretensada Compruebe si la palanca de accionamiento -2- se encuentra en posición pretensada-A.

Les boucliers du centre de commande ne se sont pas désactivés tout seuls?
¿Piensan que los escudos del centro de control se bajaron solos?

Si le fichier de la commande se trouve encore sur notre serveur, il y a deux alternatives pour recommander une ancienne commande..
Si el fichero del pedido se encuentra aún en nuestro servidor, hay dos alternativas para repetir un antiguo pedido.

Une paroi pouvant être ouverte ferme la chambre de commande et écran Stewart se despliega para sesiones de presentación y cine.
Una pared practicable cierra la sala de control y una pantalla de Stewart se despliega para sesiones de presentación y cine.

Automatiquement, le montant de la commande se transformera en points Decántalo, des points que vous pourrez échanger par différentes sélections de vins au moment de la réalisation de votre prochaine commande..
Automáticamente el importe del pedido se convertirá en Puntos Decántalo, puntos que podrás canjear por diferentes selecciones de vinos en el momento de la realización de tu próximo pedido.

Celui-ci se trouve sur le dépliant ou sur l'annonce. Si vous commandez par l'intermédiaire d'une bande PIDPLATES, le numéro de commande s'insère automatiquement à votre commande. Dans le cas où vous n'auriez pas de numéro de commande, vous pouvez nous en faire la demande.
Éste se encuentra en el folleto o en el anuncio. Si usted desea hacer una orden a través del banner de PIDPLATES, el número de pedido se generará en su orden automáticamente. En caso de que usted no tenga ningún número de pedido, podrá ordenarlo.

INVALIDE: La ligne de commande ne se présente pas.
INVÁLIDO: La línea de control no aparece.

Retrait via un panneau de commande s'arrête l'activité intrusive promue par ce logiciel publicitaire.
El retiro vía Panel de Control detendrá la actividad intrusiva promovida por este adware.

Cet outil relie automatiquement avec la module de commande en se reliant à la prise de l'OBD II du véhicule.
Esta herramienta se une automáticamente al módulo de control conectando con el zócalo del OBD II del vehículo.

Cela montre combien la gestion des bons de commande s'est améliorée, dans le cadre de l'application de pratiques beaucoup plus rigoureuses en matière de suivi des activités de projet.
Esa disminución pone de manifiesto la mejora en la gestión de las órdenes de compra, que forma parte integral de una supervisión mucho más estricta de las actividades de los proyectos.

Ces informations de commande s'appliquent aux versions françaises de WinZip et des autres logiciels WinZip les versions allemande, anglaise, espagnole, japonaise, chinoise et russe de WinZip sont vendues séparément.
Esta información de pedidos corresponde sólo a la versión en español de WinZip y a otros programas de WinZip en inglés las versiones en alemán, francés, inglés, japonés, chino y ruso de WinZip se encuentran disponibles por separado.

Comment utiliser "de commande se" dans une phrase

Les bons de commande se font par commune.

Les prises de commande se font jusqu'à 21h15.

Le processus de commande se passe également très simplement.

Les indices frémissent, les carnets de commande se regarnissent.

Contacte-nous rapidement, le carnet de commande se remplit vite!

L’ID de commande se trouve dans le panneau Affichage.

L’ennemi, la structure de commande se trouve aux Etats-Unis.

Cette annulation de commande se fera toujours par écrit.

Effectivement le tableau de commande se bascule vers l'avant.

Les retards de commande se font donc plus rares.