Que Veut Dire DE CONDAMNATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de condenas
• condenas
• sentencias
• de sentencias
• de sentencias condenatorias
• de penas
• de las condenas
• sentencias condenatorias
• las condenas
• de condenas impuestas
• de condenas dictadas
• de culpabilidad
• las sentencias
• de la pena
• condenatorias
• sido condenados
• de las sentencias
• condenas dictadas
• de sus antecedentes
• de una condena
• sentencias dictadas
• de condenados
• de las sanciones
• había sido condenado

Exemples d'utilisation de De condamnations en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas de condamnations.
No me condenaron.

Aucune donnée n'est disponible sur le nombre de condamnations.
No hay datos disponibles sobre el número de sentencias dictadas.

Nombre de condamnations.
Número de casos.

En d'autres chiffres: 99,7% des agressions n'ont pas fait l'objet de condamnations.
O en otras cifras: el 99.7% de las agresiones no ha recibido una sentencia.

Nombre de condamnations.
Número de condenados.

Vous ne voulez pas mettre en péril votre taux de 95% de condamnations.
Así que no querías poner en riesgo tu tasa de condena del 95%.- De hecho.

Nombre total de condamnations.
Número total de condenados.

Nombre de condamnations et de sanctions disciplinaires.
Funcionarios con condena y sanción disciplinaria.

Limites en matière de poursuites ou de condamnations pour d'autres infractions.
Limitaciones al enjuiciamiento o la sanción por otros delitos.

Nombre de condamnations à mort prononcées.
Número de penas de muerte impuestas.

Article 108 Limites en matière de poursuites ou de condamnations pour d'autres infractions 1.
Artículo 108 Limitaciones al enjuiciamiento o la sanción por otros delitos 1.

Normes de condamnations et de peines.
Normas sobre condenas y penas.

Certaines infractions ne nécessitent pas de condamnations pour avoir des conséquences sur l'immigration.
Algunos delitos no requieren convicciones tener consecuencias migratorias.

Nombre de condamnations à la peine capitale commuées en peines de prison.
Número de condenados a pena de muerte encarcelados.

Nombre de condamnations.
Número de sentencias condenatorias.

Nombre de condamnations pour propagande en faveur de la guerre.
Número de condenas impuestas por propaganda en favor de la guerra.

Nombre total de condamnations =100.
Número total de sentenciados 100.

Le nombre de condamnations pour traite ou trafic d'êtres humains et travail forcé;
El número de enjuiciamientos de la trata de personas y trabajo forzoso;

Veuillez donner des exemples de condamnations obtenues et de peines prononcées.
Sírvase a dar ejemplos de sentencias condenatorias dictadas y penas impuestas.

Des exemples de condamnations pour discrimination en matière d'emploi seraient également bienvenus.
Agradecería igualmente algunos ejemplos de condenas dictadas por discriminación en materia de empleo.

Malheureusement, il y a eu peu de condamnations, du fait de manoeuvres juridiques.
Lamentablemente, pocas personas han sido sentenciadas debido a maniobras jurídicas.

Le nombre de condamnations est passé de 9% à 8.
Las condenas disminuyeron del 9% al 8.

Veuillez donner des exemples de condamnations obtenues et de peines prononcées.
Sírvase aportar ejemplos de las sentencias condenatorias dictadas y las penas impuestas.

Exemples de condamnations de terroristes.
Casos de enjuiciamiento de terroristas.

Nombre de condamnations.
Número de autos de procesamiento.

J'ai oublié plus de condamnations qu'elle n'en obtiendra jamais.
He olvidado más condenas de las que ella conseguirá jamás.

Indiquer le nombre de condamnations et le montant des amendes.
Expresar el número de referencia de las condenas y la cuantía de las multas.

Les manifestants ont fait appel de leurs condamnations.
Los manifestantes han apelado sus convicciones.

Malheureusement, la triste réalité nous incite à émettre de nouvelles condamnations et protestations.
Lamentablemente, la triste realidad exige nuevas denuncias y nuevas protestas.

En attendant, de nombreuses personnes sont toujours détenues au Myanmar et de nombreuses condamnations sévères ont été prononcées contre des prisonniers d'opinion en vertu des lois susmentionnées.
Mientras tanto, en Myanmar siguen detenidas muchas personas y se han dictado numerosas sentencias severas contra presos de conciencia en virtud de las leyes nacionales arriba mencionadas.

Comment utiliser "de condamnations" dans une phrase en Français

Une quarantaine de condamnations ont été prononcées.

Plusieurs milliers de condamnations ont été prononcées.

Une quinzaine de condamnations ont été enregistrées.

Elle suscite une vague de condamnations internationales.

On constate, aujourd'hui, un nombre beaucoup plus élevé de condamnations militaires que de condamnations civiles.

Ces faits sont aussi passibles de condamnations pénales.

Une trentaine de condamnations à mort sera prononcé.

Elle indique simplement qu’en matière de condamnations :

La liste des motifs de condamnations s'allongea considérablement.

J’ai été bombardé de condamnations gratuites et infondées.

Comment utiliser "condenas, sentencias" dans une phrase en Espagnol

Sin condenas previas, escuchando las motivaciones.

Aun asi, las condenas son raras.

Han sido condenas para más señas.

Sentencias como esta son definitivamente desalentadoras.?

Finalmente, mencionó que las Sentencias Nros.

000 condenas por drogas con prejuicios raciales.

Todas las sentencias registran sin comprender.

Las condenas son primero de orden moral.

"Las sentencias decían que actuábamos conjuntamente.

Condenas efectivas para los policías asesinos.