Que Veut Dire DE LA BIBLIOTHÈQUE DAG HAMMARSKJÖLD en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la biblioteca dag hammarskjöld
• la biblioteca dag hammarskjöld
• por la biblioteca dag hammarskjöld
• en la biblioteca dag hammarskjöld
• biblioteca dag hammarskjöld
• dag hammarskjöld
• de la biblioteca dag
• para la biblioteca dag hammarskjöld
• de la biblioteca dag hammarskjöld que
• de la biblioteca hammarskjöld
• de la biblioteca dag hammarskjöld de
• la biblioteca dag

Exemples d'utilisation de De la bibliothèque dag hammarskjöld en Français et leurs traductions en Espagnol

Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöldpic.

Vendredi 5 décembre 2014 à 18 h 15, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Viernes 5 de diciembre de 2014, a las 18.15 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld.

Bâtiments de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et de l'annexe sud.
Biblioteca Dag Hammarskjöld y Edificio del Anexo Sur.

Vue d'ensemble des ressources et des données de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Recursos y bases de datos de la Biblioteca Dag Hammarskjöld de las 10.00 a las 12.00 horas.

Sous la direction de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, le Département de l'information continue à fournir toute une gamme de services aux délégations, aux fonctionnaires du Secrétariat, aux universitaires, aux bibliothèques dépositaires et au grand public.
El Departamento de Información Pública, impulsado por la Biblioteca Dag Hammarskjöld, continúa prestando una amplia gama de servicios a las delegaciones, personal de la Secretaría, bibliotecas depositarias y el público en general.

À 18 h 15 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
A las 18.15 horas en el Auditorio Dag Hammarskjöld.

L'augmentation est en partie compensée par la suppression des dépenses de représentation découlant des activités officielles menées dans le cadre de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld 5 000 dollars.
Estos aumentos quedan compensados en parte por la eliminación del crédito para atenciones sociales para la Biblioteca Dag Hammarskjöld 5.000 dólares.

I Utilisation accrue des services de partage du savoir de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld aux fins de la réalisation des priorités de l'ONU.
I Mayor uso de los servicios de difusión de conocimientos proporcionados por la Biblioteca Dag Hammarskjöld en apoyo de las prioridades de las Naciones Unidas.

La réunion aura lieu aujourd'hui 14 décembre 2000 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
La reunión tendrá lugar hoy, 14 de diciembre de 2000, de las 10.30 a las 11.30 horas en el Auditorio Dag Hammarskjöld.

D'après une enquête réalisée en 2007 auprès des clients de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, 75% des répondants préfèrent accéder en ligne à l'information.
Según los resultados de una encuesta realizada entre los clientes por la Biblioteca Dag Hammarskjöld en 2007, el 75% de los entrevistados preferían tener acceso a la información en línea.

La réunion aura lieu aujourd'hui 14 octobre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
La reunión se llevará a cabo hoy, 14 de octubre, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarsköld.

Le programme de gestion des connaissances individuelles, modèle mis au point sous l'égide de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et décrit plus en détail ci-après, sera repris par les bibliothèques membres du Comité directeur.
El programa de gestión personal de los conocimientos, modelo desarrollado por la Biblioteca Dag Hammarskjöld y que se describe más detenidamente a continuación, será reproducido por las bibliotecas del Comité Directivo.

Malheureusement, il reste un peu plus qu'un compte-rendu, qui aurait pu facilement être préparé par des Missions permanentes auprès de l'Organisation des Nations Unies ou obtenu de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Lamentablemente, sigue siendo poco menos que un recuento pormenorizado que fácilmente pudieron haber elaborado las diferentes misiones permanentes ante las Naciones Unidas o que pudo haberse obtenido en la Biblioteca Dag Hammarskjöld.

Mettre à niveau le module Horizon du Système intégré de gestion de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et remplacer le système de catalogage.
Actualizar el programa Horizon de sistema integrado de gestión de bibliotecas de la Biblioteca Dag Hammarsjöld y sustituir el sistema de catalogación.

La prochaine conférence de la Série de conférences du Secrétaire général aura lieu le mercredi 11 octobre 2006 de 13 h 30 à 14 h 45 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
La próxima conferencia de la Serie de Conferencias del Secretario General se llevará a cabo el miércoles 11 de octubre de 2006, de las 13.30 a las 14.45 en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.

Création de UN Info Quest(UN-I-QUE): catalogue électronique de la bibliothèque Dag Hammarskjöld donnant rapidement accès aux cotes/numéros de vente des documents de l'ONU publiés depuis 1946;
Creación de la UN Info Quest(UN-I-QUE), archivo de referencia de consulta fácil de la Biblioteca Dag Hammarskhöld que permite obtener con rapidez signaturas de documentos y números de venta de publicaciones de las Naciones Unidas, de 1946 en adelante;

Jeudi 11 décembre 2014 de 9 à 13 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Jueves 11 de diciembre de 2014, de las 9.00 a las 13.00 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld.

Par l'intermédiaire de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, la Division fournit des services et des produits aux missions permanentes des États Membres, au Secrétariat, aux chercheurs et aux bibliothèques dépositaires dans le monde entier.
Por conducto de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, la División ofrece productos y servicios de biblioteca que utilizan las misiones permanentes de los Estados Miembros, la Secretaría, los investigadores y las bibliotecas depositarias de todo el mundo.

De midi 30 à 14 heures dans la salle de lecture Woodrow Wilson de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld 2e étage.
De las 12.30 a las 14.00 horas, en la Sala de Lectura Woodrow Wilson, Biblioteca Dag Hammarskjöld, segundo piso.

Des informations détaillées sur la rénovation de l'annexe sud et du bâtiment de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, assorties des options possibles et des incidences financières de chacune, compte tenu de la nécessité de respecter la valeur commémorative de la Bibliothèque..
Información y opciones, así como consecuencias financieras, con respecto a la renovación del edificio del anexo sur y del edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, velando por que se respete el valor conmemorativo de la Biblioteca Dag Hammarskjöld..

Lundi 15 décembre 2014 de midi à 14 heures dans la salle de lecture Woodrow Wilson de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld 2e étage.
Lunes 15 de diciembre de 2014, de las 12.00 a las 14.00 horas, en la Sala de Lectura Woodrow Wilson, Biblioteca Dag Hammarskjöld, segundo piso.

En application du paragraphe 19 de la résolution 51/138 B de l'Assemblée générale, l'évaluation de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld a été réalisée en janvier 1997 avec l'aide de deux consultants indépendants voir A/AC.198/1997/2 et Add.1.
Como solicitó la Asamblea General en el párrafo 19 de su resolución 51/138 B, la evaluación de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se realizó en enero de 1997 con la asistencia de dos consultores independientes véase A/AC.198/1997/2 y Add.1.

Festival de films sur les droits de l'homme, organisé par l'International Council of the National Academy of Television Arts and Sciences, en coopération avec l'Organisation des Nations Unies: aujourd'hui 8 et demain 9 décembre Audi- torium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
Festival de Cine sobre Derechos Humanos, organizado por el Consejo Internacional de la National Academy of Television Arts and Sciences, en cooperación con las Naciones Unidas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld hoy, 8 de diciembre, y mañana, 9 de diciembre.

À ce propos, il convient d'apprécier hautement les efforts du Département de l'information, du Groupe de l'informatique et de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, qui cherchent à utiliser toute la gamme des ressources en matière d'information.
En este sentido, la oradora valora altamente las iniciativas emprendidas por el Departamento de Información Pública, el Grupo de trabajo sobre informática y la Biblioteca Dag Hammarskjöld, que hacen cuanto está a su alcance por utilizar toda la variedad de recursos informativos existentes.

Des locaux supplémentaires ont été trouvés à Long Island City et les négociations sont en cours pour leur location afin d'accueillir le fonds de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et le personnel responsable.
Se ha encontrado una ubicación más en Long Island City y han comenzado las negociaciones de arrendamiento para albergar los fondos de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y al personal que trabaja directamente con dichos fondos.

Il fournit également des services d'information aux délégués et au personnel par l'intermédiaire de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, et favorise le partage des connaissances et la communication interne au moyen d'iSeek, l'intranet de l'Organisation.
El Departamento también proporciona servicios de información para los delegados y el personal por medio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y promueve el intercambio de conocimientos y la comunicación interna por medio de iSeek, la intranet de las Naciones Unidas.

Y ont accès les membres des délégations et les fonctionnaires du Secrétariat par l'intermédiaire de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, centre de coordination pour GLIN.
La información de la GLIN está disponible para los miembros de las delegaciones y funcionarios de la Secretaría en la Biblioteca Dag Hammarskjöld, que también actúa como centro de coordinación de las Naciones Unidas para la red GLIN.

Comment utiliser "de la bibliothèque dag hammarskjöld" dans une phrase

Le guide de recherche dans la documentation proposé à la page d'accueil de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld est un instrument indispensable.

L'Index des Actes de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld propose un accès structuré aux informations concernant les réunions du Conseil de tutelle.

L’équipe de numérisation de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld a scanné plus de 160 Circulaires du Secrétaire général importantes, dont les règlements du personnel des années 40, 50 et 60.