Que Veut Dire DE LA TASK FORCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la task force
• de task force
• de la fuerza de tarea
• la task force

Exemples d'utilisation de De la task force en Français et leurs traductions en Espagnol

Eh bien, vous étiez un informateur de la Task Force Apache.
Bueno, eras informante de Task Force Apache.

Des représentants de la Task Force Terror USA prennent également part aux réunions.
Los representantes de Task Force Terror USA también participan en las reuniones.

Je demande un transfert immédiat hors de la Task Force.
Desde hoy, solicito una transferencia inmediata fuera del cuerpo especial.

La création de la Task Force«Eaux» sera certainement d'un grand intérêt pour Israël.
La Task force«Agua» creada va a ser sin duda de gran interés para Israel.

Introduction et description des 46 nou veaux projets de la task force sur les logiciels éducatifs multimédia.
Introducción y descripción de los 46 nuevos proyectos de los task force para multimedios didácticos;

Je suis en congé de la task force alors qu'ils enquêtent ma part dans la fusillade de Tom Connolly.
Estoy en excedencia de la fuerza de tarea mientras investigan mi parte en el rodaje de Tom Connolly.

Cette publication paraît deux fols par an et traite de l'éducation de la jeunesse, ainsi que des politiques de la Task Force en ces matières.
Esta publicación aparece dos veces al año y trata sobre la educación de la Juventud, asi como de las políticas de la Task Force en este campo.

Williams était un informateur de la Task Force Apache dans le passé et il a donné Phantom.
Williams era informante de Task Force Apache antes, y delató a Phantom.

Spruance rappela alors Mitscher car il ne voulait pas mettre en danger l'invasion des Mariannes en la laissant sans la protection de la Task Force.
Spruance llamó entonces a Mitscher, ya que no quería poner en peligro la invasión de las Marianas dejándola sin la protección de la Task Force.

TFRH est l'abréviation de la Task Force Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse de la Commission des CE.
La abreviatura TFRH designa la Task Force Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud de la Comisión de las Comunidades Europeas.

De ce point de vue, Madame le Commissaire, mon groupe se félicite de la mise en place de la task force à la Commission européenne.
Desde este punto de vista, Sra. Comisaria, mi Grupo está satisfecho por la instauración de la task force en la Comisión europea.

Nos quatre navires, au sein de la task force, seraient la sail environ 150 milles indépendamment les uns des autres, en ligne droite.
Nuestros cuatro barcos, dentro de la fuerza de tarea, serían navegar aproximadamente 150 millas náuticas aparte de uno a otro, en una línea recta.

Le groupe d'attaque avait cependant reçu des informations incorrectes sur la position de la Task Force et fut incapable de la trouver.
El grupo de asalto, sin embargo, había recibido informaciones incorrectas sobre la posición de la Task Force, por lo que no pudo localizarla.

Ils ont examiné les premiers résultats de la task force mise en place entre les Nations unies, l'Union européenne et l'Union africaine pour améliorer la situation des migrants.
Examinarán los primeros resultados de la task force creada entre las Naciones Unidas, la Unión Europea y la Unión Africana para mejorar la situación de los migrantes.

La seconde erreur fut commise par les aviateurs japonais, qui interrompirent leur avance à 100 km de la Task Force pour se regrouper avant l'attaque.
El segundo error lo cometieron los aviadores japoneses, que interrumpieron su avance cuando se encontraban a 100 km de la Task Force, para reagruparse antes del ataque.

Directeur général adjoint chargé de la task force« Pologne Hongrie» et du ser vice opérationnel« PHARE», des relations avec les pays à commerce d'État, la CSCE, l'ECE, l'AELE et ses pays membres directions E et G.
Director general adjunto encargado de la task force«Polonia Hungría» y del servicio operativo«PHARE», de las relaciones con los países de comercio de Estado, la CSCE, la CEPE, la AELC y sus países miembros direcciones E y G.

Les résolutions de l'Assemblée générale ainsi que les débats et conclusions du Symposium ont fourni le contexte de la réunion de la Task force.
La Asamblea General así como las discusiones y conclusiones del Simposio ofrecieron un amplio contexto para la reunión de la TFSP.

Et, oui, quelque chose doit être fait à propos de l'héritage de la Task Force de la Cour suprême du Minnesota sur le genre d'équité dans les tribunaux.
Y, sí, algo que hay que hacer sobre el legado de la Fuerza de Tarea del Tribunal Supremo de Minnesota sobre Equidad de Género en los Tribunales.

Son public est constitué du réseau EURYDICE, des décideurs politiques, de la presse, des médias, des multiplicateurs d'Information, des responsables nationaux des programmes de la Task Force et du grand pubi le..
Forman su público los cuadros políticos decisorios, la prensa, los medios de comunicación, los multiplicadores de Información, los responsabLes nacionales de los programas de la Task Force y el gran público.

Le Directeur et le personnel du Bureau ERASMUS présentent leurs voeux les plus chers à Franz Peter Kupper de la Task Force qui a renoncé récemment à ses fonctions de responsable du Programme ERASMUS au sein de la Commission.
EL Director y el personal del ERASMUS Bureau transmiten sus mejores deseos a Franz Peter Küpper de la Task Force de la Comisión quien hace poco había renunciado a responsabilidades en la Comisión a favor de la administración de ERASMUS.

La première réunion de la Task force sur la planification stratégique se tiendra le 5 novembre 2014 et la 66ème réunion du Comité directeur du 6à7novembre 2014 au Centre international de Vienne en Autriche.
El 5 de noviembre de 2014 se celebra la primera reunión de la Task Force Planificación Estratégica y el 6 y el 7denoviembre de 2014 la 66areunión del Comité Directivo de la INTOSAI en el Centro Internacional de Viena, en Austria.

En juillet 1942, il est envoyé dans la zone du Pacifique Sud-Ouest, où il devient commandant de la Task Force 51, les forces navales basées en Australie-Occidentale.
En julio de 1942, llegó al área del Sudoeste del Pacífico, donde se convirtió el comandante de la Task Force 51, las fuerzas navales asentadas en Australia Occidental.

Ce rapport a été conçu à l'initiative de la Task Force"Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse" dans le cadre des activités préparatoires à la mise en place de la Fondation européenne pour la formation1.
El presente informe se realizó por encargo de la Task Force"Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud" de la Comisión de las Comunidades Europeas como parte de sus actividades preparatorias para la creación de la Fundación Europea de Formación1.

Cette décision comportait un certain risque, car la Force mobile se trouvait à deux heures de vol de la Task Force et le soleil se coucherait vers 18h30.
Esta decisión implicaba un cierto grado de peligro, ya que la Fuerza Móvil se hallaba a dos horas de vuelo de la Task Force, y el ocaso iba a tener lugar hacia las 18:30 horas.

Il est donc nécessaire avant tout de passer en revue ces situations différentes, avec le soutien de la task force"Transport intermodal", afin de définir des lignes d'action spécifiques adaptées aux priorités qui se présentent dans les différents États membres.
Por tanto, es prioritario observar las distintas condiciones, con la ayuda de la Task Force sobre la intermodalidad, a fin de identificar líneas de acción específicas y acordes con las prioridades surgidas en cada Estado miembro.

Le 20 juin, Anna Diamantopoulou, Commissaire européenne en charge de l'Emploi et des Affaires sociales, a assisté à la première réunion de la Task Force de haut niveau sur les compétences et la mobilité.
El 20 de junio se reunió por primera vez la task force de alto nivel sobre competencias y movilidad, junto con la Comisaria Europea de Empleo y Asuntos Sociales, Anna Diamantopoulou.

Le projet vise à évaluer l'état actuel de l'assurance qualité et à déduire, à partir des tendances, problèmes et possibilités observés dans le domaine de la formation professionnelle, des options possibles pour les activités futures de la Task force"ressources humaines.
Se debía poner de manifiesto la situación actual de la garantía de calidad y elaborar, a partir de las tendencias, problemas y oportunidades observadas en relación con la formación continua, opciones para nuevas actividades de la Task Force Recursos Humanos.

La Conférence de Paris sera aussi l'occasion de rendre plus complémentaires l'action du Groupe pilote et celle de la Task Force sur les financements innovants pour la santé lancée l'an dernier par Gordon Brown.
La Conferencia de París brindará igualmente la oportunidad de incrementar la complementariedad entre la actuación del Grupo Piloto y la de la Task Force sobre los mecanismos innovadores de financiación para la salud, lanzada el año pasado por Gordon Brown.

Deux instruments ont été utilisés, à savoir le formulaire de candidature à la National Training Award(annexe 1) et un formulaire spécialement conçu sur la base des"propositions de questions clés" de la Task Force de la Commission annexe 2.
Se utilizaron dos instrumentos: el formulario de presentación al premio nacional de formación(apéndice 1) y un formulario diseñado específicamente para este estudio basado en las"propuestas de preguntas clave" de la Task Force de la Comisión Europea(apéndice 2).

Rapport de synthèse présentant des études de cas réalisées dans neuf Etats membres de l'Union européenne sur l'assurance qualité de la formation continue en entreprise -Rapport établi à la demande de la Task force"ressources humaines" de la Commission européenne.
Informe de síntesis de estudios de casos sobre garantía de calidad en la formación continua en la empresa, de nueve Estados miembros de la Unión Europea, elaborado por encargo de la Task Force Recursos Humanos, de la Comisión Europea.

Comment utiliser "de la task force" dans une phrase en Français

McCain, Sr., commandant de la Task Force 58.

Les propositions émanant de la task force sont nombreuses.

Hewitt assurait le commandement de la Task Force navale.

Gérard WOLF, président de la Task Force Ville Durable.

Rapport de la Task force "Logiciels éducatifs et Multimédia".

Réunion de la Task Force Ville Durable avec M.

Utilisent les traits de la task force avec je.

Crignola, qui commande la totalité de la Task Force 473.

Rappel des objectifs de la Task force IGCE :...17 B-2.2.

Déroulement des activités de la Task force IGCE :...17 B-2.

Comment utiliser "la task force" dans une phrase en Espagnol

El propio jefe de la Task Force reconoció que fue un golpe durísimo.

000 toneladas de barcos destruidas por los aviones de la Task Force 58.

En marzo de 1945, Patton organizó secretamente a la Task Force Baum.

[1] En agosto fue transferido a la Task Force 38.

¿A qué fue realmente la Task Force 68?

17083, por un ataque aéreo de aparatos de la Task Force 38.

Scott, Comandante de Cruceros y parte de la Task Force 18.

Mitscher, y encabezó la Task Force 38 durante sus contiendas en el Pacífico.

[2]​ Los cruceros y destructores de la Task Force 34.

En Italia, la Task Force dio libertad de acción.